119 lemmas;
234 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 8 | 99 | (93.7) | (26.466) | (19.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 107 | (101.27) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 6 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 147 | (139.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 5 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 5 | 7 | (6.63) | (1.634) | (1.72) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 24 | (22.71) | (3.359) | (2.6) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 46 | (43.54) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 3 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | 6 | (5.68) | (2.803) | (0.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 148 | (140.07) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 79 | (74.77) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 126 | (119.25) | (104.879) | (82.22) |
| σάρξ | flesh | 3 | 7 | (6.63) | (3.46) | (0.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 57 | (53.95) | (97.86) | (78.95) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 41 | (38.8) | (11.437) | (4.29) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 2 | 2 | (1.89) | (0.092) | (0.17) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 5 | (4.73) | (7.533) | (3.79) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | 4 | (3.79) | (0.471) | (0.66) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 2 | (1.89) | (0.7) | (0.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 26 | (24.61) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 76 | (71.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 28 | (26.5) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 2 | 5 | (4.73) | (0.215) | (0.1) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 15 | (14.2) | (4.128) | (1.77) |
| καλός | beautiful | 2 | 11 | (10.41) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 75 | (70.98) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 70 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 2 | (1.89) | (0.753) | (2.86) |
| τόπος | a place | 2 | 11 | (10.41) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 17 | (16.09) | (6.305) | (6.41) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 3 | (2.84) | (0.433) | (0.41) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 38 | (35.96) | (0.798) | (0.0) |
| ἀγαθός | good | 1 | 11 | (10.41) | (9.864) | (6.93) |
| ἁγιστεία | holy rites, temple-worship | 1 | 1 | (0.95) | (0.016) | (0.0) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 11 | (10.41) | (0.205) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (12.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (10.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 3 | (2.84) | (2.976) | (2.93) |
| ἅπαξ | once | 1 | 1 | (0.95) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 35 | (33.13) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (27.45) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (1.89) | (1.67) | (3.01) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 5 | (4.73) | (0.479) | (0.89) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 58 | (54.89) | (53.204) | (45.52) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.95) | (0.308) | (0.14) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 64 | (60.57) | (56.77) | (30.67) |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 1 | (0.95) | (0.088) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 20 | (18.93) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 11 | (10.41) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 40 | (37.86) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 105 | (99.38) | (54.345) | (87.02) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 1 | (0.95) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.95) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (9.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκσπάω | to draw out | 1 | 1 | (0.95) | (0.011) | (0.04) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (2.84) | (0.85) | (0.49) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 2 | (1.89) | (0.848) | (1.0) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 4 | (3.79) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπιθύμημα | an object of desire | 1 | 6 | (5.68) | (0.013) | (0.0) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (5.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 5 | (4.73) | (1.033) | (1.28) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 3 | (2.84) | (0.288) | (0.56) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (17.04) | (4.739) | (12.03) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (2.84) | (1.993) | (1.71) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 1 | (0.95) | (0.301) | (0.8) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 2 | (1.89) | (1.21) | (0.71) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 5 | (4.73) | (0.291) | (0.06) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 7 | (6.63) | (1.143) | (0.64) |
| καθά | according as, just as | 1 | 11 | (10.41) | (5.439) | (4.28) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (2.84) | (1.603) | (0.65) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (7.57) | (4.163) | (8.09) |
| κακία | badness | 1 | 9 | (8.52) | (1.366) | (0.41) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 15 | (14.2) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (9.46) | (1.869) | (2.45) |
| κόσμος | order | 1 | 4 | (3.79) | (3.744) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (2.84) | (2.779) | (3.98) |
| κύριος | having power | 1 | 62 | (58.68) | (8.273) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (27.45) | (29.19) | (16.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (37.86) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 8 | (7.57) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 68 | (64.36) | (50.606) | (37.36) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (0.95) | (0.156) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 14 | (13.25) | (19.178) | (9.89) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (1.89) | (0.645) | (0.19) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (1.89) | (0.612) | (0.21) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (5.68) | (3.216) | (1.77) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (3.79) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 18 | (17.04) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 18 | (17.04) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (5.68) | (5.507) | (3.33) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (12.3) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (16.09) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 116 | (109.79) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.95) | (0.695) | (1.14) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.95) | (0.097) | (0.13) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 2 | (1.89) | (1.077) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 39 | (36.91) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (2.84) | (0.565) | (1.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 21 | (19.88) | (6.528) | (5.59) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (1.89) | (2.523) | (3.25) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 15 | (14.2) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (10.41) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (18.93) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (14.2) | (21.895) | (15.87) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 6 | (5.68) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (6.63) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (33.13) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.95) | (0.402) | (0.32) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (4.73) | (1.285) | (0.97) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 5 | (4.73) | (15.198) | (3.78) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (1.89) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 45 | (42.59) | (32.618) | (38.42) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 3 | (2.84) | (0.11) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (80.45) | (63.859) | (4.86) |