86 lemmas;
130 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 2 | 11 | (10.41) | (0.205) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 33 | (31.23) | (54.595) | (46.87) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 8 | (7.57) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 58 | (54.89) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 64 | (60.57) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 148 | (140.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 28 | (26.5) | (1.678) | (2.39) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 2 | 5 | (4.73) | (0.291) | (0.06) |
| ὅτε | when | 2 | 18 | (17.04) | (4.994) | (7.56) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 57 | (53.95) | (97.86) | (78.95) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 2 | 5 | (4.73) | (0.109) | (0.54) |
| ὡς | as, how | 2 | 72 | (68.14) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (7.57) | (6.886) | (9.12) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (14.2) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 8 | (7.57) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (0.95) | (3.379) | (1.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (10.41) | (3.181) | (3.3) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 7 | (6.63) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 1 | 6 | (5.68) | (0.04) | (0.11) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 5 | (4.73) | (0.479) | (0.89) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 26 | (24.61) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 7 | (6.63) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 107 | (101.27) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 29 | (27.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (9.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 3 | (2.84) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 2 | (1.89) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 4 | (3.79) | (0.389) | (0.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 76 | (71.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 1 | (0.95) | (0.469) | (0.53) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (7.57) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 7 | (6.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 22 | (20.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (1.89) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 99 | (93.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (27.45) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 10 | (9.46) | (2.187) | (0.52) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 10 | (9.46) | (1.869) | (2.45) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (2.84) | (3.925) | (2.84) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (2.84) | (2.779) | (3.98) |
| κύριος | having power | 1 | 62 | (58.68) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 49 | (46.38) | (7.519) | (1.08) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 6 | (5.68) | (1.763) | (0.32) |
| μή | not | 1 | 68 | (64.36) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (10.41) | (4.628) | (5.04) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 4 | (3.79) | (0.379) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 126 | (119.25) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 116 | (109.79) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 39 | (36.91) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (17.04) | (2.566) | (2.66) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 1 | (0.95) | (0.093) | (0.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (5.68) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 70 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 6 | (5.68) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (23.66) | (29.319) | (37.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 5 | (4.73) | (1.56) | (3.08) |
| πρό | before | 1 | 8 | (7.57) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 61 | (57.73) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 30 | (28.39) | (2.47) | (0.21) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.95) | (0.192) | (0.05) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 20 | (18.93) | (1.077) | (6.77) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 4 | (3.79) | (0.164) | (0.15) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 10 | (9.46) | (1.086) | (1.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 24 | (22.71) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (18.93) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 15 | (14.2) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 9 | (8.52) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (5.68) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (5.68) | (6.167) | (10.26) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 9 | (8.52) | (4.259) | (0.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 17 | (16.09) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (43.54) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 10 | (9.46) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (33.13) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (0.95) | (0.811) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (1.89) | (11.109) | (9.36) |
| χώρα | land | 1 | 12 | (11.36) | (3.587) | (8.1) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (6.63) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (80.45) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 5 | (4.73) | (0.41) | (0.05) |