45 lemmas;
60 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 3 | 147 | (139.13) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 2 | 126 | (119.25) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 39 | (36.91) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 70 | (66.25) | (59.665) | (51.63) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 6 | (5.68) | (0.763) | (1.22) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (27.45) | (26.948) | (12.74) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (1.89) | (7.064) | (2.6) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (6.63) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 24 | (22.71) | (4.716) | (2.04) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 24 | (22.71) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (32.18) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 39 | (36.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (0.95) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 76 | (71.93) | (64.142) | (59.77) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 7 | (6.63) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (2.84) | (1.875) | (4.27) |
| καί | and, also | 1 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (11.36) | (7.257) | (12.65) |
| κύριος | having power | 1 | 62 | (58.68) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 49 | (46.38) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 18 | (17.04) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 103 | (97.48) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (6.63) | (6.377) | (5.2) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (5.68) | (4.515) | (5.86) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 2 | (1.89) | (0.238) | (0.13) |
| μέσης | a wind between | 1 | 3 | (2.84) | (1.256) | (0.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (14.2) | (5.806) | (1.8) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 3 | (2.84) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 29 | (27.45) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 33 | (31.23) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (1.89) | (1.164) | (1.33) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (1.89) | (0.318) | (0.3) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (23.66) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 15 | (14.2) | (2.812) | (8.48) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 14 | (13.25) | (1.94) | (0.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (5.68) | (0.653) | (0.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 55 | (52.05) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 72 | (68.14) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 29 | (27.45) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 27 | (25.55) | (5.404) | (0.04) |