78 lemmas;
116 tokens
(10,566 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,609 | (1522.81) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 238 | (225.25) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 533 | (504.45) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 107 | (101.27) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 57 | (53.95) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 126 | (119.25) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 220 | (208.22) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 147 | (139.13) | (110.606) | (74.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 14 | (13.25) | (19.178) | (9.89) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 6 | (5.68) | (2.871) | (3.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 55 | (52.05) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 7 | (6.63) | (2.06) | (1.51) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 2 | (1.89) | (1.466) | (2.33) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (14.2) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (4.73) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 4 | (3.79) | (0.23) | (0.09) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 12 | (11.36) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 2 | (1.89) | (1.335) | (1.76) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 7 | (6.63) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | 1 | (0.95) | (0.022) | (0.0) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 6 | (5.68) | (1.394) | (1.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (3.79) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 1 | (0.95) | (3.295) | (3.91) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (32.18) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 167 | (158.05) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 4 | (3.79) | (2.656) | (1.17) |
| εἷς | one | 1 | 29 | (27.45) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 39 | (36.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 6 | (5.68) | (0.425) | (0.79) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (9.46) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 148 | (140.07) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (1.89) | (0.427) | (0.51) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (3.79) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 5 | (4.73) | (1.033) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (13.25) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (30.29) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 15 | (14.2) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 99 | (93.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (27.45) | (12.618) | (6.1) |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | 3 | (2.84) | (0.151) | (0.03) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (27.45) | (29.19) | (16.1) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 1 | (0.95) | (0.023) | (0.0) |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | 2 | (1.89) | (0.065) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 68 | (64.36) | (50.606) | (37.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 18 | (17.04) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 18 | (17.04) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (15.14) | (12.379) | (21.84) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (5.68) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (21.77) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 79 | (74.77) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 9 | (8.52) | (13.469) | (13.23) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 6 | (5.68) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 116 | (109.79) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (6.63) | (1.431) | (1.76) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (17.04) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (2.84) | (0.565) | (1.11) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 4 | (3.79) | (0.719) | (0.89) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (2.84) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 2 | (1.89) | (0.229) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 61 | (57.73) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 30 | (28.39) | (2.47) | (0.21) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (0.95) | (1.021) | (1.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (46.38) | (30.359) | (61.34) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 20 | (18.93) | (1.077) | (6.77) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (1.89) | (0.367) | (0.24) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 12 | (11.36) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 30 | (28.39) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 57 | (53.95) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 3 | (2.84) | (0.464) | (0.44) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (43.54) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 7 | (6.63) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (6.63) | (6.432) | (8.19) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 2 | (1.89) | (3.328) | (0.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 14 | (13.25) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 85 | (80.45) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 38 | (35.96) | (0.798) | (0.0) |