1,662 lemmas;
10,566 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 3 | (2.8) | (1.137) | (1.18) | |
| ὥστε | so that | 7 | (6.6) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 14 | (13.3) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 72 | (68.1) | (68.814) | (63.16) | |
| ὧπερ | where | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.03) | too few |
| ὠμότης | rawness | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.15) | too few |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.9) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (0.9) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ὦ | O! oh! | 3 | (2.8) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυχικός | of the soul | 1 | (0.9) | (0.544) | (0.03) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 41 | (38.8) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (0.9) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψεύστης | a liar, cheat | 1 | (0.9) | (0.066) | (0.06) | too few |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 2 | (1.9) | (0.078) | (0.0) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (0.9) | (1.919) | (0.44) | too few |
| ψαλμός | a twitching | 2 | (1.9) | (0.212) | (0.01) | |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | (0.9) | (0.075) | (0.04) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (1.9) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (1.9) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 12 | (11.4) | (3.587) | (8.1) | |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | (0.9) | (1.802) | (0.18) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | (1.9) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 2 | (1.9) | (11.109) | (9.36) | |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 27 | (25.6) | (5.404) | (0.04) | |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.01) | too few |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 6 | (5.7) | (0.984) | (0.97) | |
| χρηστολογία | fair speaking, smooth speech | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.0) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | (1.9) | (0.29) | (0.3) | |
| χρῆ | to want | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.0) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | (1.9) | (6.22) | (4.12) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | (0.9) | (0.181) | (0.4) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | (2.8) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | (4.7) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (1.9) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 5 | (4.7) | (5.93) | (6.1) | |
| χορηγέω | to lead a chorus | 2 | (1.9) | (0.205) | (0.21) | |
| χολή | gall, bile | 2 | (1.9) | (0.855) | (0.04) | |
| χνόος | any light porous substance | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.01) | too few |
| χλεύη | a joke, jest | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.01) | too few |
| χιών | snow | 2 | (1.9) | (0.387) | (0.49) | |
| χῆρος | bereaved | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.04) | too few |
| χηρεύω | to be bereaved | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.01) | too few |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.06) | too few |
| χέω | to pour | 2 | (1.9) | (0.435) | (1.53) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | (4.7) | (1.4) | (1.07) | |
| χειροποίητος | made by hand, artificial | 1 | (0.9) | (0.057) | (0.12) | too few |
| χείρ | the hand | 22 | (20.8) | (5.786) | (10.92) | |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 5 | (4.7) | (0.289) | (0.0) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (0.9) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χαρά | joy, delight | 3 | (2.8) | (0.368) | (0.19) | |
| χαλκός | copper | 1 | (0.9) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 4 | (3.8) | (1.723) | (2.13) | |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | (0.9) | (0.155) | (0.08) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (1.9) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 4 | (3.8) | (3.591) | (1.48) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (1.9) | (3.181) | (2.51) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | (4.7) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 2 | (1.9) | (3.328) | (0.1) | |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (0.9) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (1.9) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλακή | a watching | 5 | (4.7) | (0.687) | (1.97) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (0.9) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | (0.9) | (0.254) | (0.32) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.5) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 3 | (2.8) | (0.433) | (0.41) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (0.9) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | (0.9) | (0.791) | (3.96) | too few |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 2 | (1.9) | (0.051) | (0.03) | |
| φορτίον | a load, burden | 2 | (1.9) | (0.134) | (0.15) | |
| φόρος | tribute, payment | 4 | (3.8) | (0.271) | (0.63) | |
| φορά | a carrying | 1 | (0.9) | (1.093) | (0.13) | too few |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | (0.9) | (0.352) | (0.54) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | (0.9) | (0.319) | (0.66) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (1.9) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (1.9) | (1.343) | (2.27) | |
| φλόξ | a flame | 1 | (0.9) | (0.469) | (0.46) | too few |
| φλέψ | a vein | 1 | (0.9) | (1.699) | (0.03) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (0.9) | (4.36) | (12.78) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (0.9) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | (2.8) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 2 | (1.9) | (0.361) | (0.23) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 5 | (4.7) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 55 | (52.1) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (2.8) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 5 | (4.7) | (8.129) | (10.35) | |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (0.9) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | (2.8) | (1.561) | (1.51) | |
| φάος | light, daylight | 1 | (0.9) | (1.873) | (1.34) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (2.8) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕψος | height | 2 | (1.9) | (0.539) | (0.34) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | (1.9) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | (1.9) | (1.068) | (0.71) | |
| ὗς | wild swine | 4 | (3.8) | (1.845) | (0.91) | |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 5 | (4.7) | (0.109) | (0.54) | |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | (0.9) | (0.811) | (0.04) | too few |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | (0.9) | (0.176) | (0.01) | too few |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | (0.9) | (0.085) | (0.09) | too few |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.24) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 5 | (4.7) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | (1.9) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.03) | too few |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (0.9) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.15) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.9) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.13) | too few |
| ὑποβαίνω | to go under, fall below, stand back | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.01) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 35 | (33.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (0.9) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπεύθυνος | liable to give account for | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.02) | too few |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.03) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (0.9) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπέρογκος | of excessive bulk, swollen to a great size | 1 | (0.9) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 2 | (1.9) | (0.057) | (0.06) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | (1.9) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπερβολικός | hyperbolical, extravagant | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | (1.9) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (0.9) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπερασπίζω | cover with a shield | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | (6.6) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 15 | (14.2) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπαινίσσομαι | to intimate darkly, hint at | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ὑμός | your | 7 | (6.6) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | (0.9) | (0.709) | (1.21) | too few |
| υἱός | a son | 10 | (9.5) | (7.898) | (7.64) | |
| υἱοθεσία | adoption as a son | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.0) | too few |
| ὕδωρ | water | 4 | (3.8) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | (2.8) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (0.9) | (0.82) | (0.13) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (1.9) | (0.649) | (0.91) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 46 | (43.5) | (55.077) | (29.07) | |
| τυφλός | blind | 2 | (1.9) | (0.432) | (0.38) | |
| τύπος | a blow | 2 | (1.9) | (0.945) | (0.32) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 17 | (16.1) | (6.305) | (6.41) | |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 2 | (1.9) | (0.065) | (0.02) | |
| τρύγητος | a vintage, harvest | 1 | (0.9) | (0.012) | (0.07) | too few |
| τρύγη | ripe fruit, a grain-crop, corn | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.02) | too few |
| τρυγάω | to gather in | 2 | (1.9) | (0.041) | (0.1) | |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.01) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | (4.7) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (1.9) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (1.9) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπικός | of the solstice | 5 | (4.7) | (0.16) | (0.07) | |
| τρίτος | the third | 1 | (0.9) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρίς | thrice, three times | 2 | (1.9) | (0.36) | (0.73) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (1.9) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 1 | (0.9) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.03) | too few |
| τράχηλος | the neck, throat | 5 | (4.7) | (0.563) | (0.09) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τράγος | a he-goat | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.3) | too few |
| τουτέστι | that is to say | 9 | (8.5) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τότε | at that time, then | 6 | (5.7) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | (5.7) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | (8.5) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 11 | (10.4) | (8.538) | (6.72) | |
| τόξον | a bow | 2 | (1.9) | (0.375) | (1.44) | |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | (0.9) | (0.108) | (0.05) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (0.9) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 15 | (14.2) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 6 | (5.7) | (1.889) | (3.54) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 18 | (17.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (1.9) | (2.299) | (9.04) | |
| τιτρώσκω | to wound | 3 | (2.8) | (0.464) | (0.44) | |
| τίς | who? which? | 15 | (14.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 57 | (53.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τίνω | to pay a price | 1 | (0.9) | (0.513) | (1.22) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 6 | (5.7) | (0.653) | (0.67) | |
| τίμιος | valued | 2 | (1.9) | (0.75) | (0.31) | |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | (0.9) | (1.368) | (2.76) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 20 | (18.9) | (26.493) | (13.95) | |
| τῇ | here, there | 24 | (22.7) | (18.312) | (12.5) | |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (0.9) | (0.641) | (0.52) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (0.9) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τετράκις | four times | 1 | (0.9) | (0.08) | (0.07) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (0.9) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 2 | (1.9) | (2.963) | (1.9) | |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (0.9) | (0.751) | (1.38) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 6 | (5.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 2 | (1.9) | (0.163) | (0.41) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 7 | (6.6) | (1.111) | (2.02) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (0.9) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελευταῖος | last | 2 | (1.9) | (0.835) | (1.17) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | (5.7) | (3.199) | (1.55) | |
| τέκνον | a child | 4 | (3.8) | (1.407) | (2.84) | |
| τεῖχος | a wall | 8 | (7.6) | (1.646) | (5.01) | |
| τε | and | 30 | (28.4) | (62.106) | (115.18) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 10 | (9.5) | (1.086) | (1.41) | |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταῦρος | a bull | 1 | (0.9) | (0.343) | (0.55) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (0.9) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | (1.9) | (0.397) | (0.55) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (1.9) | (0.564) | (0.6) | |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 10 | (9.5) | (0.07) | (0.01) | |
| ταπεινόω | to lower | 4 | (3.8) | (0.164) | (0.15) | |
| ταπεινότης | lowness | 2 | (1.9) | (0.032) | (0.02) | |
| ταπεινός | low | 2 | (1.9) | (0.507) | (0.28) | |
| τάξις | an arranging | 1 | (0.9) | (2.44) | (1.91) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (0.9) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | (1.9) | (0.456) | (0.13) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 5 | (4.7) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 12 | (11.4) | (1.681) | (0.33) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | (2.8) | (0.753) | (0.13) | |
| σῶμα | the body | 3 | (2.8) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 7 | (6.6) | (2.74) | (2.88) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (1.9) | (1.407) | (0.69) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 4 | (3.8) | (0.306) | (0.13) | |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 2 | (1.9) | (0.255) | (0.07) | |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (0.9) | (0.753) | (0.39) | too few |
| σύριγμα | the sound of a pipe | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.02) | too few |
| σύντριμμα | fracture | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 2 | (1.9) | (0.232) | (0.15) | |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | (1.9) | (0.367) | (0.24) | |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.9) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | (1.9) | (0.236) | (0.29) | |
| συνοχή | a being held together | 2 | (1.9) | (0.029) | (0.04) | |
| συνοράω | to see together | 1 | (0.9) | (0.352) | (0.64) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (0.9) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | (1.9) | (0.928) | (0.94) | |
| συνθήκη | a composition | 1 | (0.9) | (0.465) | (1.33) | too few |
| συνήθης | dwelling | 1 | (0.9) | (0.793) | (0.36) | too few |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.34) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | (1.9) | (0.484) | (0.56) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (0.9) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | (0.9) | (0.235) | (0.63) | too few |
| συνάπτω | to tie | 1 | (0.9) | (1.207) | (1.11) | too few |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | (0.9) | (0.105) | (0.14) | too few |
| συναλγέω | to share in suffering, sympathise | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.03) | too few |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | (1.9) | (0.421) | (0.11) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (0.9) | (3.016) | (1.36) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (1.9) | (4.575) | (7.0) | |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.13) | too few |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.26) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 6 | (5.7) | (0.881) | (1.65) | |
| συμπλέκω | to twine | 1 | (0.9) | (0.388) | (0.35) | too few |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.04) | too few |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.01) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 20 | (18.9) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμάχομαι | to fight along with | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.03) | too few |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.9) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.1) | too few |
| συμβιόω | to live with | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.05) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | (7.6) | (9.032) | (7.24) | |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 2 | (1.9) | (0.105) | (0.02) | |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | (1.9) | (0.673) | (0.79) | |
| σῦκον | fig | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.09) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 5 | (4.7) | (1.25) | (1.24) | |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 2 | (1.9) | (0.126) | (0.05) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (0.9) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συγκαίω | set on fire with | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 4 | (3.8) | (0.812) | (0.83) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 49 | (46.4) | (30.359) | (61.34) | |
| στρέφω | to turn about | 2 | (1.9) | (0.466) | (0.66) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | (1.9) | (0.753) | (2.86) | |
| στόμα | the mouth | 6 | (5.7) | (2.111) | (1.83) | |
| στοιχείωσις | teaching | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 7 | (6.6) | (2.704) | (0.06) | |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | (0.9) | (1.133) | (0.01) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | (1.9) | (0.541) | (0.55) | |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.9) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.22) | too few |
| στενάζω | to sigh often, sigh deeply | 4 | (3.8) | (0.075) | (0.1) | |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.05) | too few |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | (0.9) | (0.341) | (0.04) | too few |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | (0.9) | (0.131) | (0.04) | too few |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | (0.9) | (0.319) | (0.15) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (0.9) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (0.9) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σποδός | wood-ashes, embers | 2 | (1.9) | (0.09) | (0.07) | |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | (0.9) | (0.185) | (0.04) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (1.9) | (0.679) | (1.3) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | (0.9) | (2.127) | (0.32) | too few |
| σπείρω | to sow | 1 | (0.9) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.12) | too few |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | (0.9) | (0.102) | (0.1) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (0.9) | (0.375) | (0.41) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (1.9) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφία | skill | 5 | (4.7) | (1.979) | (0.86) | |
| σοῦ | shoo! | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.11) | too few |
| σός | your | 8 | (7.6) | (6.214) | (12.92) | |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 2 | (1.9) | (0.269) | (0.01) | |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.02) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | (2.8) | (0.838) | (0.48) | |
| σκοτεινός | dark | 4 | (3.8) | (0.117) | (0.07) | |
| σκοπέω | to look at | 1 | (0.9) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκληρός | hard | 3 | (2.8) | (1.221) | (0.24) | |
| σκιρτάω | to spring, leap, bound | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.07) | too few |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 2 | (1.9) | (0.05) | (0.03) | |
| σκιά | a shadow | 6 | (5.7) | (0.513) | (0.23) | |
| σκῆπτρον | a staff | 2 | (1.9) | (0.213) | (0.57) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | (1.9) | (0.822) | (0.74) | |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 2 | (1.9) | (0.049) | (0.21) | |
| σκηνάω | to dwell, live | 2 | (1.9) | (0.044) | (0.18) | |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (0.9) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σίον | the water-parsnep | 22 | (20.8) | (0.261) | (0.01) | |
| σίζω | to hiss | 22 | (20.8) | (0.241) | (0.02) | |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σιγάω | to be silent | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.34) | too few |
| σής | a moth | 23 | (21.8) | (0.646) | (0.56) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | (4.7) | (4.073) | (1.48) | |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (0.9) | (0.203) | (0.94) | too few |
| Σειρήν | a Siren | 2 | (1.9) | (0.075) | (0.1) | |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.0) | too few |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.05) | too few |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.08) | too few |
| σάρξ | flesh | 7 | (6.6) | (3.46) | (0.29) | |
| Σαμάρεια | Samaria | 1 | (0.9) | (0.252) | (0.04) | too few |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 3 | (2.8) | (0.056) | (0.03) | |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.01) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | (1.9) | (3.454) | (9.89) | |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | (0.9) | (0.412) | (0.21) | too few |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 3 | (2.8) | (0.162) | (0.0) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (0.9) | (0.59) | (0.82) | too few |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.15) | too few |
| ῥίον | any jutting part | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.07) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 6 | (5.7) | (0.95) | (0.21) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | (2.8) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.15) | too few |
| πῶς | how? in what way | 12 | (11.4) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 11 | (10.4) | (9.844) | (7.58) | |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.23) | too few |
| πῦρ | fire | 3 | (2.8) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (0.9) | (1.282) | (4.58) | too few |
| Πύλος | Pylos | 1 | (0.9) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | (1.9) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | (1.9) | (0.681) | (1.47) | |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.02) | too few |
| πτόησις | passionate excitement | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.31) | too few |
| πταίω | to make to stumble | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.33) | too few |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 2 | (1.9) | (0.091) | (0.01) | |
| πρωτοτόκια | the rights of the first-born, birthright | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.0) | too few |
| πρῶτος | first | 7 | (6.6) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.04) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | (0.9) | (0.343) | (0.2) | too few |
| προφητικός | oracular | 2 | (1.9) | (0.108) | (0.0) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 30 | (28.4) | (2.47) | (0.21) | |
| προφητεύω | to be an interpreter | 2 | (1.9) | (0.298) | (0.01) | |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 5 | (4.7) | (0.537) | (0.0) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 15 | (14.2) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείχισμα | advanced fortification, outwork | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.06) | too few |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (0.9) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 14 | (13.3) | (1.94) | (0.95) | |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.01) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (1.9) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | (0.9) | (0.141) | (0.31) | too few |
| προστάσσω | to order | 3 | (2.8) | (1.223) | (1.25) | |
| προσοχή | attention | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.0) | too few |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.1) | too few |
| προσθέω | to run towards | 1 | (0.9) | (0.263) | (0.21) | too few |
| πρόσθεν | before | 1 | (0.9) | (1.463) | (2.28) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | (0.9) | (0.285) | (0.07) | too few |
| προσευχή | prayer | 3 | (2.8) | (0.242) | (0.0) | too few |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.2) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (0.9) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσεκτικός | attentive | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | (0.9) | (0.794) | (0.8) | too few |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 2 | (1.9) | (0.159) | (0.31) | |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (0.9) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | (1.9) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 61 | (57.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.8) | too few |
| προοίμιον | an opening | 1 | (0.9) | (0.307) | (0.18) | too few |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.03) | too few |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | (0.9) | (0.077) | (0.09) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 4 | (3.8) | (0.781) | (0.72) | |
| προνοητικός | provident, cautious, wary | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.0) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (0.9) | (0.202) | (0.13) | too few |
| προκόπτω | to advance | 1 | (0.9) | (0.124) | (0.06) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (0.9) | (2.544) | (1.2) | too few |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.55) | too few |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | (1.9) | (0.229) | (0.0) | too few |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | (2.8) | (0.84) | (0.12) | |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (0.9) | (0.431) | (0.1) | too few |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 1 | (0.9) | (0.044) | (0.04) | too few |
| προγονικός | derived from parentage | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.04) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 4 | (3.8) | (0.719) | (0.89) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | (1.9) | (0.43) | (0.69) | |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | (0.9) | (0.426) | (0.28) | too few |
| προαίρεσις | a choosing | 2 | (1.9) | (0.951) | (1.23) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 8 | (7.6) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 8 | (7.6) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 6 | (5.7) | (2.157) | (5.09) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (0.9) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (0.9) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρέπων | a species of sea fish | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.04) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (0.9) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | (3.8) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | (2.8) | (2.288) | (3.51) | |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | (0.9) | (0.489) | (0.21) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (1.9) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 7 | (6.6) | (2.799) | (4.94) | |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | (0.9) | (0.409) | (0.07) | too few |
| πότε | when? at what time? | 1 | (0.9) | (0.488) | (0.33) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 5 | (4.7) | (7.502) | (8.73) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (1.9) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (0.9) | (2.579) | (0.52) | too few |
| ποσάκις | how many times? how often? | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.0) | too few |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.01) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 2 | (1.9) | (0.221) | (0.72) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | (4.7) | (1.56) | (3.08) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (0.9) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πόνος | work | 4 | (3.8) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | (4.7) | (1.795) | (0.65) | |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.04) | too few |
| πολύς | much, many | 11 | (10.4) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολυποίκιλος | much-variegated | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.0) | too few |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.01) | too few |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 1 | (0.9) | (0.283) | (0.33) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | (4.7) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (1.9) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (0.9) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πόλις | a city | 23 | (21.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (0.9) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (0.9) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (1.9) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 4 | (3.8) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 15 | (14.2) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμέω | to be at war | 2 | (1.9) | (1.096) | (2.71) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (1.9) | (2.531) | (2.35) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | (1.9) | (3.169) | (2.06) | |
| ποίμνη | a flock | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.19) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | (0.9) | (0.764) | (0.83) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 25 | (23.7) | (29.319) | (37.03) | |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | (0.9) | (0.137) | (0.49) | too few |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.05) | too few |
| πνέω | to blow | 1 | (0.9) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 2 | (1.9) | (0.61) | (0.0) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 18 | (17.0) | (5.838) | (0.58) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 4 | (3.8) | (1.072) | (0.8) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (0.9) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλησμονή | a filling | 1 | (0.9) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (0.9) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | (1.9) | (0.318) | (0.3) | |
| πληρόω | to make full | 3 | (2.8) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρης | filled | 2 | (1.9) | (0.868) | (0.7) | |
| πλήν | except | 2 | (1.9) | (2.523) | (3.25) | |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 2 | (1.9) | (0.142) | (0.02) | |
| πλήθω | to be or become full | 3 | (2.8) | (0.049) | (0.17) | |
| πληθυντικός | plural | 1 | (0.9) | (0.086) | (0.0) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 6 | (5.7) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (1.9) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 1 | (0.9) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλείων | more, larger | 2 | (1.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλατύς | wide, broad | 1 | (0.9) | (0.756) | (0.3) | too few |
| πλατεῖα | street | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.07) | too few |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | (0.9) | (0.179) | (0.04) | too few |
| πλάνη | a wandering, roaming | 4 | (3.8) | (0.455) | (0.1) | |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | (0.9) | (0.407) | (0.09) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (1.9) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστόν | pledge | 1 | (0.9) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (2.8) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 11 | (10.4) | (1.713) | (3.51) | |
| πίνω | to drink | 3 | (2.8) | (2.254) | (1.59) | |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | (2.8) | (0.817) | (0.77) | |
| πικρία | bitterness | 4 | (3.8) | (0.078) | (0.08) | |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | (0.9) | (0.249) | (0.07) | too few |
| πηλός | clay, earth | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.24) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (0.9) | (0.851) | (0.74) | too few |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | (0.9) | (0.762) | (0.25) | too few |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.02) | too few |
| περιτομή | circumcision | 2 | (1.9) | (0.319) | (0.01) | |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 3 | (2.8) | (0.187) | (0.77) | |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.32) | too few |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (0.9) | (0.353) | (0.55) | too few |
| περιπαθής | in violent excitement, greatly distressed | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.03) | too few |
| περικοπή | a cutting all round, mutilation | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.07) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περιίστημι | to place round | 2 | (1.9) | (0.354) | (0.74) | |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περιεργία | over-exactness | 1 | (0.9) | (0.046) | (0.01) | too few |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.02) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (1.9) | (0.519) | (0.64) | |
| περιαλγής | much pained, very sorrowful | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.01) | too few |
| περιαλγέω | to be greatly pained at | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.01) | too few |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | (0.9) | (0.163) | (0.12) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 33 | (31.2) | (44.62) | (43.23) | |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.4) | too few |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 3 | (2.8) | (0.23) | (0.52) | |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 9 | (8.5) | (0.146) | (0.13) | |
| Πενθεύς | Pentheus | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.29) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | (1.9) | (0.416) | (0.28) | |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | (0.9) | (0.191) | (0.0) | too few |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | (0.9) | (0.651) | (0.8) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (1.9) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 3 | (2.8) | (1.958) | (2.55) | |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | (4.7) | (1.455) | (0.03) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | (2.8) | (1.164) | (3.1) | |
| πατήρ | a father | 7 | (6.6) | (9.224) | (10.48) | |
| πατέω | to tread, walk | 3 | (2.8) | (0.125) | (0.15) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 21 | (19.9) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 70 | (66.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (0.9) | (0.407) | (0.29) | too few |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (0.9) | (0.687) | (0.79) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (0.9) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (0.9) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 9 | (8.5) | (1.028) | (0.87) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (5.7) | (2.932) | (4.24) | |
| πάρεσις | a letting go, remission | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.01) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 4 | (3.8) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (0.9) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρειμι | be present | 11 | (10.4) | (5.095) | (8.94) | |
| παρατροπή | a turning away, means of averting | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.0) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (1.9) | (1.336) | (3.27) | |
| παράπτωμα | a false step, a transgression, trespass | 1 | (0.9) | (0.099) | (0.01) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (1.9) | (1.406) | (2.3) | |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.07) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (0.9) | (0.142) | (0.01) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 4 | (3.8) | (0.187) | (0.15) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (1.9) | (1.745) | (2.14) | |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (0.9) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 5 | (4.7) | (1.069) | (2.89) | |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | (1.9) | (0.401) | (0.4) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (0.9) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραζηλόω | provoke to jealousy | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 3 | (2.8) | (0.565) | (1.11) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 18 | (17.0) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (0.9) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (0.9) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.38) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 39 | (36.9) | (22.709) | (26.08) | |
| πάομαι | to acquire | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.14) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (0.9) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.22) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (0.9) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | (1.9) | (1.077) | (0.46) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (0.9) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | (0.9) | (0.513) | (0.65) | too few |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | (0.9) | (0.209) | (0.27) | too few |
| Πάν | Pan | 1 | (0.9) | (0.206) | (0.54) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 8 | (7.6) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.08) | too few |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.13) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (0.9) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 7 | (6.6) | (1.431) | (1.76) | |
| πάλα | nugget | 1 | (0.9) | (0.135) | (0.08) | too few |
| παίω | to strike, smite | 1 | (0.9) | (0.283) | (0.58) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (1.9) | (0.329) | (0.57) | |
| παιδίον | a child | 1 | (0.9) | (1.117) | (0.81) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 1 | (0.9) | (0.727) | (0.59) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 2 | (1.9) | (0.557) | (0.35) | |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | (0.9) | (0.155) | (0.12) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 20 | (18.9) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθη | a passive state | 2 | (1.9) | (0.63) | (0.1) | |
| παγίς | a trap | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.01) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (0.9) | (2.378) | (1.7) | too few |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (0.9) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὀχύρωμα | a stronghold, fortress | 1 | (0.9) | (0.041) | (0.03) | too few |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.12) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.9) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | (1.9) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 12 | (11.4) | (2.632) | (2.12) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (0.9) | (1.063) | (1.21) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | (18.0) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 116 | (109.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτοι | indeed not | 6 | (5.7) | (0.222) | (0.23) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (1.9) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖς | auris, the ear | 4 | (3.8) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | (1.9) | (0.894) | (0.21) | |
| οὖν | so, then, therefore | 42 | (39.8) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | (1.9) | (1.75) | (2.84) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | (1.9) | (1.877) | (2.83) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | (4.7) | (2.658) | (2.76) | |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.9) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | (11.4) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 17 | (16.1) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (0.9) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.9) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | (5.7) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 11 | (10.4) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (0.9) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὐ | not | 126 | (119.3) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 29 | (27.4) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 29 | (27.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 18 | (17.0) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 3 | (2.8) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 17 | (16.1) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 5 | (4.7) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 15 | (14.2) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 9 | (8.5) | (13.469) | (13.23) | |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.01) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 79 | (74.8) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 239 | (226.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (0.9) | (0.214) | (0.54) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (1.9) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | (4.7) | (2.059) | (3.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (0.9) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (0.9) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.9) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 4 | (3.8) | (1.273) | (1.39) | |
| ὁράω | to see | 23 | (21.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 1 | (0.9) | (0.319) | (0.05) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (1.9) | (4.748) | (5.64) | |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | (0.9) | (0.159) | (0.25) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | (3.8) | (1.665) | (0.68) | |
| ὀπίσω | backwards | 2 | (1.9) | (0.796) | (1.79) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (0.9) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὅπῃ | where | 1 | (0.9) | (0.215) | (0.69) | too few |
| ὅπη | by which way | 1 | (0.9) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | (1.9) | (0.913) | (0.13) | |
| ὀνομάζω | to name | 3 | (2.8) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 2 | (1.9) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (2.8) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (1.9) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | (3.8) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοιόω | to make like | 2 | (1.9) | (0.334) | (0.21) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | (5.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | (7.6) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | (0.9) | (0.094) | (0.0) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 13 | (12.3) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄϊς | sheep | 8 | (7.6) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (1.9) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | (1.9) | (1.368) | (1.78) | |
| οἱονεί | as if | 3 | (2.8) | (0.511) | (0.1) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (1.9) | (5.405) | (7.32) | |
| οἶνος | wine | 2 | (1.9) | (2.867) | (2.0) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | (5.7) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | (1.9) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | (4.7) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 2 | (1.9) | (0.141) | (0.24) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | (1.9) | (0.226) | (0.46) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (0.9) | (1.588) | (3.52) | too few |
| οἰκειόω | to make one's own | 2 | (1.9) | (0.133) | (0.07) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | (0.9) | (5.153) | (2.94) | too few |
| οἶδα | to know | 12 | (11.4) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (1.9) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀδυρμός | a complaining, lamentation | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὀδούς | tooth | 2 | (1.9) | (0.665) | (0.52) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | (7.6) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 3 | (2.8) | (0.16) | (0.05) | |
| ὅδε | this | 6 | (5.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 1,609 | (1522.8) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξύλον | wood | 1 | (0.9) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.35) | too few |
| ξηρός | dry | 1 | (0.9) | (2.124) | (0.15) | too few |
| νύξ | the night | 5 | (4.7) | (2.561) | (5.42) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (0.9) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νῦν | now at this very time | 16 | (15.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 2 | (1.9) | (0.408) | (1.26) | |
| νύκτωρ | by night | 1 | (0.9) | (0.36) | (0.35) | too few |
| νόος | mind, perception | 6 | (5.7) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 18 | (17.0) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 18 | (17.0) | (5.553) | (4.46) | |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.0) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | (3.8) | (4.613) | (6.6) | |
| νομή | a pasture, pasturage | 3 | (2.8) | (0.285) | (0.28) | |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | (1.9) | (1.254) | (0.1) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 3 | (2.8) | (0.461) | (0.26) | |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | (5.7) | (3.216) | (1.77) | |
| νίφω | to snow | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.3) | too few |
| νιπτήρ | a washing vessel, basin | 1 | (0.9) | (0.006) | (0.01) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (0.9) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (0.9) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νίζω | to wash the hands | 1 | (0.9) | (0.143) | (0.55) | too few |
| νήφω | to drink no wine | 1 | (0.9) | (0.089) | (0.07) | too few |
| νηστεία | a fast | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.01) | too few |
| νήπιος | infant, childish | 4 | (3.8) | (0.379) | (0.69) | |
| νή | (yes) by.. | 1 | (0.9) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νεφρός | kidney | 1 | (0.9) | (0.388) | (0.01) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 2 | (1.9) | (0.351) | (0.47) | |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.9) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 2 | (1.9) | (0.032) | (0.01) | |
| νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.0) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | (3.8) | (1.591) | (2.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 2 | (1.9) | (0.436) | (0.77) | |
| νάω | to flow | 2 | (1.9) | (0.612) | (0.21) | |
| ναῦς | a ship | 1 | (0.9) | (3.843) | (21.94) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 13 | (12.3) | (1.339) | (1.29) | |
| ναί | yea, verily | 1 | (0.9) | (0.919) | (1.08) | too few |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 2 | (1.9) | (0.165) | (0.04) | |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | (1.9) | (0.216) | (0.01) | |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (0.9) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 2 | (1.9) | (0.09) | (0.2) | |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 2 | (1.9) | (0.645) | (0.19) | |
| μόσχος2 | a calf | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.06) | too few |
| μόνωσις | separation from | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| μονόω | to make single | 4 | (3.8) | (0.304) | (0.24) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (13.3) | (19.178) | (9.89) | |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | (1.9) | (1.526) | (0.42) | |
| μῖσος | hate, hatred | 2 | (1.9) | (0.229) | (0.31) | |
| μισέω | to hate | 1 | (0.9) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 9 | (8.5) | (1.852) | (2.27) | |
| μιμητός | to be imitated | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.02) | too few |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | (0.9) | (0.107) | (0.15) | too few |
| μίμησις | imitation | 1 | (0.9) | (0.208) | (0.51) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (1.9) | (5.888) | (3.02) | |
| μητρόπολις | the mother-state | 2 | (1.9) | (0.115) | (0.18) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (0.9) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήτε | neither / nor | 1 | (0.9) | (5.253) | (5.28) | too few |
| μηρός | the thigh | 2 | (1.9) | (0.585) | (0.57) | |
| μήποτε | never, on no account | 4 | (3.8) | (0.732) | (0.24) | |
| μηνίω | to be wroth with | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.13) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 4 | (3.8) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | (0.9) | (0.256) | (0.06) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 9 | (8.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 11 | (10.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | (0.9) | (0.346) | (0.2) | too few |
| μηδαμός | none | 1 | (0.9) | (0.355) | (0.29) | too few |
| μή | not | 68 | (64.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 8 | (7.6) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | (1.9) | (1.22) | (0.77) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.9) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μεταφορά | transference | 1 | (0.9) | (0.217) | (0.13) | too few |
| μετάστασις | a removing, removal | 1 | (0.9) | (0.115) | (0.07) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (0.9) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 3 | (2.8) | (0.341) | (0.04) | |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | (0.9) | (0.279) | (0.04) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (0.9) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | (0.9) | (2.27) | (0.97) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | (2.8) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | (0.9) | (0.542) | (0.22) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 40 | (37.9) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | (6.6) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 1 | (0.9) | (0.048) | (0.01) | too few |
| μέσης | a wind between | 3 | (2.8) | (1.256) | (0.46) | |
| μέση | mese | 1 | (0.9) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μέρος | a part, share | 4 | (3.8) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | (1.9) | (0.238) | (0.13) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | (0.9) | (0.35) | (0.16) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | (5.7) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | (0.9) | (4.744) | (3.65) | too few |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (0.9) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 57 | (53.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | (1.9) | (0.803) | (0.91) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | (6.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλη | a kind of cup | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.02) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 2 | (1.9) | (0.319) | (0.23) | |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.02) | too few |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | (0.9) | (0.226) | (0.18) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.9) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μέθη | strong drink | 1 | (0.9) | (0.322) | (0.23) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (0.9) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 8 | (7.6) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγαλύνω | to make great | 2 | (1.9) | (0.065) | (0.04) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (0.9) | (1.504) | (4.23) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (0.9) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | (1.9) | (0.361) | (0.41) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (1.9) | (0.671) | (0.38) | |
| μάτη | a folly, a fault | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 2 | (1.9) | (0.113) | (0.04) | |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | (2.8) | (0.392) | (0.28) | |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.1) | too few |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (0.9) | (0.472) | (0.15) | too few |
| μαρασμός | withering | 1 | (0.9) | (0.04) | (0.0) | too few |
| μανθάνω | to learn | 5 | (4.7) | (3.86) | (3.62) | |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.01) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 4 | (3.8) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 4 | (3.8) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (0.9) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | (1.9) | (0.444) | (0.4) | |
| μακάριος | blessed, happy | 5 | (4.7) | (0.896) | (0.38) | |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 2 | (1.9) | (0.119) | (0.17) | |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (0.9) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (0.9) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μά | (no,) by .. | 1 | (0.9) | (0.595) | (1.11) | too few |
| λύω | to loose | 3 | (2.8) | (2.411) | (3.06) | |
| λυχνία | lampstand | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.0) | too few |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.0) | too few |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | (0.9) | (0.136) | (0.26) | too few |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.2) | too few |
| λύπη | pain of body | 2 | (1.9) | (0.996) | (0.48) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | (6.6) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγος | the word | 29 | (27.4) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 5 | (4.7) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.08) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | (1.9) | (2.086) | (0.02) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.9) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 9 | (8.5) | (0.568) | (0.45) | |
| λίθος | a stone | 2 | (1.9) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.0) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (1.9) | (0.971) | (1.11) | |
| ληπτέος | to be taken | 1 | (0.9) | (0.191) | (0.01) | too few |
| ληνός | vat, trough | 5 | (4.7) | (0.056) | (0.03) | |
| λῆμμα | anything received, income | 2 | (1.9) | (0.304) | (0.05) | |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 2 | (1.9) | (0.225) | (0.18) | |
| λέων | a lion | 1 | (0.9) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λεύω | to stone | 1 | (0.9) | (0.037) | (0.02) | too few |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 6 | (5.7) | (1.763) | (0.32) | |
| λειτουργικός | ministering | 1 | (0.9) | (0.018) | (0.0) | too few |
| λειτουργία | a liturgy | 3 | (2.8) | (0.225) | (0.05) | |
| λέγω | to pick; to say | 103 | (97.5) | (90.021) | (57.06) | |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 3 | (2.8) | (0.151) | (0.03) | |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | (0.9) | (0.224) | (0.04) | too few |
| λαός | the people | 24 | (22.7) | (2.428) | (2.78) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (0.9) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | (0.9) | (0.036) | (0.03) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | (0.9) | (1.14) | (0.72) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 18 | (17.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 11 | (10.4) | (1.608) | (0.59) | |
| λάκκος | a pond | 1 | (0.9) | (0.073) | (0.03) | too few |
| κώμη | country town | 1 | (0.9) | (0.475) | (1.06) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (2.8) | (2.081) | (1.56) | |
| κωλυτικός | preventive | 1 | (0.9) | (0.03) | (0.0) | too few |
| κυρίως | like a lord | 2 | (1.9) | (1.741) | (0.07) | |
| κύριος2 | a lord, master | 49 | (46.4) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 62 | (58.7) | (8.273) | (1.56) | |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | (0.9) | (0.211) | (0.34) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | (5.7) | (3.609) | (1.17) | |
| κυκλόθεν | from all around | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.0) | too few |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.17) | too few |
| κτίζω | to found | 1 | (0.9) | (0.538) | (0.6) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 3 | (2.8) | (0.326) | (0.46) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.9) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (3.8) | (1.732) | (0.64) | |
| κριός | a ram | 5 | (4.7) | (0.397) | (0.35) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (0.9) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρίμα | decision, judgement | 2 | (1.9) | (0.219) | (0.01) | |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | (4.7) | (1.966) | (1.67) | |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | (0.9) | (0.542) | (0.82) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (2.8) | (2.779) | (3.98) | |
| κουφίζω | to be light | 1 | (0.9) | (0.098) | (0.1) | too few |
| κόσμος | order | 4 | (3.8) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (0.9) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | (0.9) | (0.146) | (0.12) | too few |
| κόρος2 | young man | 1 | (0.9) | (0.242) | (0.63) | too few |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.58) | too few |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | (0.9) | (0.497) | (2.35) | too few |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | (0.9) | (0.698) | (2.34) | too few |
| κορέννυμι | to sate, satiate, satisfy | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.24) | too few |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.47) | too few |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.02) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (0.9) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 3 | (2.8) | (0.677) | (0.49) | |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | (0.9) | (0.13) | (0.12) | too few |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (0.9) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (1.9) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιμάω | to lull | 2 | (1.9) | (0.492) | (0.55) | |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | (1.9) | (1.676) | (0.1) | |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | (0.9) | (0.11) | (0.05) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | (0.9) | (0.312) | (0.04) | too few |
| κληματίς | brush-wood, fagot-wood | 1 | (0.9) | (0.009) | (0.01) | too few |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.13) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (0.9) | (0.144) | (0.31) | too few |
| κλέπτης | a thief | 1 | (0.9) | (0.161) | (0.13) | too few |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.38) | too few |
| κλαυθμός | a weeping | 6 | (5.7) | (0.075) | (0.08) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 11 | (10.4) | (0.415) | (1.03) | |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (0.9) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (0.9) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | (1.9) | (0.635) | (0.38) | |
| κεφαλή | the head | 3 | (2.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κερασφόρος | horn-bearing, horned | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.01) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 5 | (4.7) | (0.728) | (2.07) | |
| κενός | empty | 1 | (0.9) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κελεύω | to urge | 3 | (2.8) | (3.175) | (6.82) | |
| κάτω | down, downwards | 1 | (0.9) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατόρθωσις | a setting straight: successful accomplishment | 1 | (0.9) | (0.059) | (0.04) | too few |
| κατοπτρίζω | to shew as in a mirror | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| κατοικίζω | settle | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.37) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | (0.9) | (0.663) | (0.97) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (0.9) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατέναντα | over against, opposite | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.0) | too few |
| καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.08) | too few |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | (0.9) | (0.129) | (0.15) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.06) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | (0.9) | (0.561) | (0.38) | too few |
| καταρρέω | to flow down | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.07) | too few |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.04) | too few |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.01) | too few |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 5 | (4.7) | (0.238) | (0.15) | |
| κατανόησις | observation: means of observing | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.0) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 2 | (1.9) | (0.416) | (0.32) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (1.9) | (0.581) | (0.97) | |
| καταλείπω | to leave behind | 10 | (9.5) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | (2.8) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (0.9) | (0.096) | (0.26) | too few |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | (0.9) | (0.121) | (0.07) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (0.9) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταβιβάζω | to make to go down, bring down, bring down | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.05) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (0.9) | (0.442) | (0.58) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 75 | (71.0) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπός | fruit | 4 | (3.8) | (1.621) | (1.05) | |
| καρδία | the heart | 7 | (6.6) | (2.87) | (0.99) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (0.9) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | (0.9) | (0.701) | (0.1) | too few |
| κάλυμμα | a head-covering | 2 | (1.9) | (0.076) | (0.02) | |
| καλός | beautiful | 11 | (10.4) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 3 | (2.8) | (0.894) | (0.97) | |
| καλέω | to call, summon | 15 | (14.2) | (10.936) | (8.66) | |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 2 | (1.9) | (0.344) | (0.41) | |
| κακός | bad | 12 | (11.4) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 9 | (8.5) | (1.366) | (0.41) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (1.9) | (2.582) | (1.38) | |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | (5.7) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 8 | (7.6) | (4.163) | (8.09) | |
| καίπερ | although, albeit | 4 | (3.8) | (0.396) | (1.01) | |
| καί | and, also | 533 | (504.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καθώς | how | 2 | (1.9) | (0.867) | (0.28) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (0.9) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (2.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | (1.9) | (0.432) | (0.89) | |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (1.9) | (0.912) | (1.11) | |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | (0.9) | (0.359) | (1.22) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (0.9) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | (2.8) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαιρέω | to take down | 3 | (2.8) | (0.784) | (0.83) | |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.02) | too few |
| καθά | according as, just as | 11 | (10.4) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | (4.7) | (2.15) | (1.68) | |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 3 | (2.8) | (0.662) | (1.0) | |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (0.9) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἰσχύς | strength | 5 | (4.7) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | (1.9) | (2.136) | (1.23) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | (1.9) | (0.89) | (0.55) | |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (2.8) | (4.072) | (7.15) | |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 3 | (2.8) | (0.11) | (0.01) | |
| ἰσόω | to make equal | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.05) | too few |
| Ἶσος | Isus | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | (4.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | (1.9) | (0.943) | (0.25) | |
| Ἰούδας | Judas | 4 | (3.8) | (0.915) | (0.07) | |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 10 | (9.5) | (2.187) | (0.52) | |
| Ἰουδαία | Judea | 5 | (4.7) | (0.41) | (0.05) | |
| ἰός | an arrow | 2 | (1.9) | (0.939) | (0.56) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | (5.7) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱλαρότης | cheerfulness | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (1.9) | (2.65) | (2.84) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | (3.8) | (3.498) | (1.79) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 29 | (27.4) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 38 | (36.0) | (0.798) | (0.0) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | (2.8) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (0.9) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 7 | (6.6) | (1.143) | (0.64) | |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.0) | too few |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (0.9) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἶδος | violent heat | 1 | (0.9) | (0.121) | (0.02) | too few |
| ἰδίω | to sweat | 1 | (0.9) | (0.188) | (0.04) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | (6.6) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέ | and | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.36) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (0.9) | (1.94) | (0.58) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.02) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 2 | (1.9) | (1.023) | (0.32) | |
| θύω | to sacrifice | 1 | (0.9) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | (0.9) | (0.233) | (0.0) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (0.9) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θυμός | the soul | 6 | (5.7) | (1.72) | (7.41) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 14 | (13.3) | (1.586) | (2.79) | |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 13 | (12.3) | (0.18) | (0.18) | |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 10 | (9.5) | (0.154) | (0.09) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | (0.9) | (0.35) | (0.54) | too few |
| θλῖψις | pressure | 1 | (0.9) | (0.294) | (0.02) | too few |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 5 | (4.7) | (0.291) | (0.06) | |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (0.9) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | (0.9) | (0.182) | (0.13) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (0.9) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θηλή | the part of the breast which gives suck, the teat, nipple | 1 | (0.9) | (0.045) | (0.08) | too few |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 3 | (2.8) | (0.444) | (0.01) | |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | (1.9) | (0.501) | (0.05) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (0.9) | (2.307) | (1.87) | too few |
| θέω | to run | 1 | (0.9) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | (1.9) | (1.21) | (0.71) | |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | (0.9) | (0.257) | (0.23) | too few |
| θεοσέβεια | the service | 5 | (4.7) | (0.205) | (0.01) | |
| θεός | god | 99 | (93.7) | (26.466) | (19.54) | |
| θέμις | that which is laid down | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.8) | too few |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θέλημα | will | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.08) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 15 | (14.2) | (4.128) | (1.77) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | (1.9) | (0.576) | (0.07) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | (2.8) | (1.993) | (1.71) | |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 2 | (1.9) | (0.193) | (0.18) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (0.9) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (0.9) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 3 | (2.8) | (1.141) | (0.69) | |
| θάνατος | death | 1 | (0.9) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θάλασσα | the sea | 1 | (0.9) | (3.075) | (7.18) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (0.9) | (0.679) | (2.1) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | (1.9) | (3.652) | (1.2) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (0.9) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | (0.9) | (0.392) | (0.0) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (1.9) | (0.856) | (0.54) | |
| ἤν | see! see there! lo! | 7 | (6.6) | (0.576) | (0.22) | |
| ἠμί | to say | 10 | (9.5) | (1.545) | (0.25) | |
| ἡμέτερος | our | 1 | (0.9) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (1.9) | (0.43) | (0.23) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.9) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 13 | (12.3) | (8.416) | (8.56) | |
| Ἦλις | Elis | 1 | (0.9) | (0.1) | (0.2) | too few |
| ἥλιος | the sun | 2 | (1.9) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (0.9) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (0.9) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | (0.9) | (0.354) | (0.05) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (0.9) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | (2.8) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 2 | (1.9) | (8.333) | (11.03) | |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 4 | (3.8) | (1.106) | (0.0) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 9 | (8.5) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 5 | (4.7) | (0.215) | (0.1) | |
| ἤ2 | exclam. | 3 | (2.8) | (1.346) | (0.16) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | (2.8) | (4.108) | (2.83) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | (2.8) | (1.241) | (0.15) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | (2.8) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 22 | (20.8) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωός | alive, living | 1 | (0.9) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | (0.9) | (8.115) | (0.7) | too few |
| ζωή | a living | 2 | (1.9) | (2.864) | (0.6) | |
| ζυγόν | anything which joins two | 6 | (5.7) | (0.343) | (0.46) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | (7.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | (7.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (0.9) | (1.826) | (1.25) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 18 | (17.0) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 3 | (2.8) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | (5.7) | (3.02) | (2.61) | |
| ἔχω | to have | 32 | (30.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ἔχις | an adder, viper | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.15) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 28 | (26.5) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 3 | (2.8) | (0.288) | (0.56) | |
| ἐφορεύω | to be ephor | 1 | (0.9) | (0.4) | (1.08) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.9) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.04) | too few |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | (0.9) | (0.111) | (0.19) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (0.9) | (0.514) | (1.01) | too few |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | (0.9) | (0.239) | (0.11) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | (2.8) | (1.045) | (2.04) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | (0.9) | (0.766) | (0.29) | too few |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | (0.9) | (0.174) | (0.26) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 3 | (2.8) | (0.244) | (0.14) | |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 2 | (1.9) | (0.305) | (0.16) | |
| εὐτροφία | good nurture, thriving condition | 2 | (1.9) | (0.012) | (0.0) | too few |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.05) | too few |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (0.9) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | (0.9) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (3.8) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 6 | (5.7) | (0.048) | (0.03) | |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | (0.9) | (0.301) | (0.16) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (0.9) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | (0.9) | (0.238) | (0.15) | too few |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.01) | too few |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | (0.9) | (0.208) | (0.26) | too few |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.0) | too few |
| εὖ | well | 1 | (0.9) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔτος | a year | 1 | (0.9) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | (6.6) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | (7.6) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔσωθεν | from within | 1 | (0.9) | (0.16) | (0.11) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 4 | (3.8) | (2.261) | (0.9) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.9) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (0.9) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (0.9) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | (8.5) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 14 | (13.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυθρός | red | 1 | (0.9) | (0.374) | (0.35) | too few |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (0.9) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 5 | (4.7) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 3 | (2.8) | (0.229) | (0.26) | |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (0.9) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἔργον | work | 6 | (5.7) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάτης | a workman | 1 | (0.9) | (0.147) | (0.05) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | (0.9) | (0.227) | (0.15) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | (3.8) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐραστός | beloved, lovely | 2 | (1.9) | (0.112) | (0.14) | |
| ἐραστής | a lover | 3 | (2.8) | (0.285) | (0.4) | |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | (0.9) | (0.232) | (0.04) | too few |
| ἕπομαι | follow | 1 | (0.9) | (4.068) | (4.18) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | (1.9) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | (0.9) | (0.431) | (1.04) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (0.9) | (0.971) | (0.48) | too few |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 2 | (1.9) | (0.361) | (0.44) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 2 | (1.9) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίμιον | the value, price; assessment of damages, penalty | 1 | (0.9) | (0.027) | (0.02) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 4 | (3.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.55) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 4 | (3.8) | (0.648) | (0.97) | |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (0.9) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπίτασις | a stretching | 1 | (0.9) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.05) | too few |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | (0.9) | (0.168) | (0.18) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 4 | (3.8) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | (0.9) | (0.081) | (0.0) | too few |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (0.9) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 4 | (3.8) | (0.502) | (0.01) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | (3.8) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.1) | too few |
| ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | (0.9) | (0.222) | (0.07) | too few |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | (0.9) | (0.187) | (0.14) | too few |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | (0.9) | (0.469) | (0.53) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | (1.9) | (0.213) | (0.33) | |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (0.9) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (0.9) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | (2.8) | (0.531) | (0.83) | |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (0.9) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | (0.9) | (0.118) | (0.1) | too few |
| ἐπιθύμημα | an object of desire | 6 | (5.7) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 2 | (1.9) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | (0.9) | (0.119) | (0.23) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (0.9) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιγραφή | an inscription | 1 | (0.9) | (0.137) | (0.17) | too few |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | (0.9) | (0.168) | (0.02) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.9) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (0.9) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (0.9) | (0.494) | (0.82) | too few |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.01) | too few |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (0.9) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 76 | (71.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | (0.9) | (0.13) | (0.31) | too few |
| ἐπείπερ | seeing that | 1 | (0.9) | (0.223) | (0.15) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 12 | (11.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.9) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 2 | (1.9) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (0.9) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (0.9) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 7 | (6.6) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | (1.9) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 3 | (2.8) | (0.525) | (0.28) | |
| ἑορτή | a feast | 3 | (2.8) | (0.773) | (0.75) | |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | (0.9) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (1.9) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | (2.8) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 2 | (1.9) | (0.13) | (0.27) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (0.9) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἔξω | out | 1 | (0.9) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἐξουσία | power | 3 | (2.8) | (1.082) | (0.97) | |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | (0.9) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | (0.9) | (0.062) | (0.05) | too few |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 5 | (4.7) | (0.366) | (0.69) | |
| ἐξοδάω | to sell | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἕξις | a having, possession | 2 | (1.9) | (1.893) | (0.23) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | (2.8) | (2.906) | (1.65) | |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.7) | too few |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | (0.9) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ἐξεφίημι | to enjoin, command | 1 | (0.9) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | (0.9) | (0.177) | (0.09) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | (2.8) | (0.695) | (0.41) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (0.9) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 4 | (3.8) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξεμέω | to vomit forth, disgorge | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (0.9) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (0.9) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | (0.9) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.9) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 2 | (1.9) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | (0.9) | (0.224) | (0.23) | too few |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 2 | (1.9) | (0.328) | (0.18) | |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (0.9) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | (0.9) | (0.451) | (0.01) | too few |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | (0.9) | (0.38) | (0.0) | too few |
| ἐνυβρίζω | to insult | 1 | (0.9) | (0.058) | (0.02) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 3 | (2.8) | (0.701) | (0.63) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | (1.9) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 4 | (3.8) | (0.489) | (0.84) | |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (0.9) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (0.9) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (0.9) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνοικέω | to dwell in | 2 | (1.9) | (0.149) | (0.22) | |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | (1.9) | (0.952) | (0.46) | |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.9) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἑνικός | single | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.01) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 2 | (1.9) | (0.848) | (1.0) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (0.9) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἔνθα | there | 1 | (0.9) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | (2.8) | (1.664) | (0.15) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 4 | (3.8) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.9) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (0.9) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | (1.9) | (0.746) | (0.16) | |
| ἔνδεια | want, need, lack | 2 | (1.9) | (0.423) | (0.18) | |
| ἐναπόκειμαι | to be stored up in | 2 | (1.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 4 | (3.8) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 148 | (140.1) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | (0.9) | (0.843) | (0.09) | too few |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (0.9) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | (3.8) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμπρησμός | burning | 1 | (0.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.9) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 4 | (3.8) | (0.074) | (0.15) | |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.09) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (1.9) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμός | mine | 18 | (17.0) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 2 | (1.9) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 2 | (1.9) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (0.9) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 5 | (4.7) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 5 | (4.7) | (0.798) | (1.28) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (0.9) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (0.9) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (1.9) | (0.488) | (1.08) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 4 | (3.8) | (0.389) | (0.25) | |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 2 | (1.9) | (0.141) | (0.16) | |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (0.9) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 3 | (2.8) | (0.104) | (0.3) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | (1.9) | (1.304) | (0.42) | |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 3 | (2.8) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.9) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (0.9) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (0.9) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | (2.8) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκσπάω | to draw out | 1 | (0.9) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 5 | (4.7) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (0.9) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἔκλυσις | release | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.01) | too few |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | (0.9) | (0.153) | (0.14) | too few |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 3 | (2.8) | (0.155) | (0.01) | |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 5 | (4.7) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 6 | (5.7) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | (9.5) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (0.9) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | (0.9) | (2.795) | (1.68) | too few |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.01) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 6 | (5.7) | (0.425) | (0.79) | |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.41) | too few |
| ἔκβασις | a way out, egress | 2 | (1.9) | (0.081) | (0.09) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | (6.6) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 39 | (36.9) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (1.9) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 1 | (0.9) | (4.335) | (1.52) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.9) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 7 | (6.6) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (0.9) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | (0.9) | (0.092) | (0.02) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (1.9) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 29 | (27.4) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 107 | (101.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἱρκτή | an inclosure, prison | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.05) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | (4.7) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 16 | (15.1) | (16.169) | (13.73) | |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | (3.8) | (2.656) | (1.17) | |
| εἶμι | come, go | 17 | (16.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 167 | (158.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴκω | give way | 1 | (0.9) | (0.274) | (0.97) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (1.9) | (1.86) | (0.99) | |
| εἴκοσι | twenty | 1 | (0.9) | (0.899) | (2.3) | too few |
| εἰκός | like truth | 2 | (1.9) | (1.953) | (1.09) | |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | (0.9) | (0.116) | (0.27) | too few |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 3 | (2.8) | (0.649) | (0.35) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (1.9) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 6 | (5.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 34 | (32.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 2 | (1.9) | (1.231) | (0.59) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 24 | (22.7) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 7 | (6.6) | (4.574) | (7.56) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (0.9) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | (0.9) | (0.993) | (0.4) | too few |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | (0.9) | (0.186) | (0.13) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 105 | (99.4) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.21) | too few |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (0.9) | (1.109) | (1.06) | too few |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 3 | (2.8) | (0.59) | (0.0) | too few |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 3 | (2.8) | (0.291) | (0.46) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (0.9) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 26 | (24.6) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 40 | (37.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (0.9) | (0.339) | (0.02) | too few |
| δωρέω | to give, present | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.36) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (0.9) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | (0.9) | (0.281) | (0.61) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | (0.9) | (0.164) | (0.38) | too few |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.13) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | (3.8) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 11 | (10.4) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 20 | (18.9) | (12.481) | (8.47) | |
| δράω | to do | 1 | (0.9) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | (0.9) | (0.088) | (0.02) | too few |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | (1.9) | (0.306) | (0.26) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (0.9) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | (0.9) | (0.026) | (0.04) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | (1.9) | (0.501) | (0.46) | |
| δούλειος | slavish, servile | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.02) | too few |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 8 | (7.6) | (0.349) | (0.38) | |
| δορά | a skin, hide | 1 | (0.9) | (0.053) | (0.04) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 2 | (1.9) | (1.083) | (0.6) | |
| δόξα | a notion | 10 | (9.5) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (0.9) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 9 | (8.5) | (12.401) | (17.56) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 3 | (2.8) | (1.275) | (0.55) | |
| διώκω | to pursue | 4 | (3.8) | (1.336) | (1.86) | |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | (0.9) | (0.31) | (0.01) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.9) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (1.9) | (2.819) | (2.97) | |
| διό | wherefore, on which account | 13 | (12.3) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | (0.9) | (0.12) | (0.1) | too few |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 8 | (7.6) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 2 | (1.9) | (0.118) | (0.03) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (1.9) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | (5.7) | (4.795) | (6.12) | |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | (0.9) | (0.398) | (0.45) | too few |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 2 | (1.9) | (0.214) | (0.15) | |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | (0.9) | (0.346) | (0.43) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | (1.9) | (0.825) | (0.38) | |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 2 | (1.9) | (0.235) | (0.1) | |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (0.9) | (0.128) | (0.01) | too few |
| δίδωμι | to give | 9 | (8.5) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (0.9) | (3.329) | (1.88) | too few |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | (1.9) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (0.9) | (1.33) | (0.05) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | (0.9) | (0.24) | (0.38) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (0.9) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 2 | (1.9) | (0.143) | (0.11) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 4 | (3.8) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (0.9) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (0.9) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.05) | too few |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (0.9) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διαστολή | a notch | 1 | (0.9) | (0.333) | (0.08) | too few |
| διασπορεύς | disperser | 1 | (0.9) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διασπορά | dispersion | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.01) | too few |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.9) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διάπυρος | red-hot | 1 | (0.9) | (0.065) | (0.01) | too few |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | (0.9) | (0.157) | (0.38) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 6 | (5.7) | (2.096) | (1.0) | |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | (1.9) | (0.353) | (0.19) | |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 2 | (1.9) | (0.233) | (0.03) | |
| διακενῆς | in vain, idly, to no purpose | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | (1.9) | (3.133) | (1.05) | |
| διαθέω | to run about | 1 | (0.9) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (0.9) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 1 | (0.9) | (0.212) | (0.15) | too few |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | (0.9) | (0.385) | (0.22) | too few |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | (0.9) | (0.256) | (0.24) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (0.9) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | (1.9) | (0.51) | (0.05) | |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (0.9) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 64 | (60.6) | (56.77) | (30.67) | |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | (0.9) | (0.842) | (0.49) | too few |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | (0.9) | (0.308) | (0.14) | too few |
| δηλόω | to make visible | 24 | (22.7) | (4.716) | (2.04) | |
| Δῆλος | Delos | 1 | (0.9) | (0.295) | (0.44) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 7 | (6.6) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | (1.9) | (1.583) | (0.0) | too few |
| δῆθεν | really, in very truth | 2 | (1.9) | (0.247) | (0.2) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 9 | (8.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 14 | (13.3) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 15 | (14.2) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (0.9) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δεύτερος | second | 5 | (4.7) | (6.183) | (3.08) | |
| δεσποτεία | the power of a master | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.01) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (0.9) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δέσμιος | binding | 1 | (0.9) | (0.095) | (0.1) | too few |
| δέρω | to skin, flay | 2 | (1.9) | (0.049) | (0.13) | |
| δεόντως | as it ought | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.19) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (0.9) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (0.9) | (0.702) | (0.76) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 8 | (7.6) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | (0.9) | (0.106) | (0.02) | too few |
| δείκνυμι | to show | 4 | (3.8) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖ | it is necessary | 8 | (7.6) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 238 | (225.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | (0.9) | (0.173) | (1.56) | too few |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (0.9) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δάκρυον | a tear | 9 | (8.5) | (0.515) | (1.27) | |
| δαίμων | god; divine power | 6 | (5.7) | (1.394) | (1.77) | |
| γυνή | a woman | 1 | (0.9) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | (1.9) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 6 | (5.7) | (2.255) | (0.49) | |
| γραπτός | marked as with letters | 1 | (0.9) | (0.022) | (0.0) | too few |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (0.9) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 3 | (2.8) | (1.416) | (0.11) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (0.9) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γλυκύς | sweet | 2 | (1.9) | (1.252) | (1.06) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | (3.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 58 | (54.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γήϊνος | of earth | 7 | (6.6) | (0.083) | (0.01) | |
| γῆ | earth | 13 | (12.3) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | (0.9) | (0.318) | (0.31) | too few |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | (0.9) | (0.126) | (0.07) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (0.9) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γένος | race, stock, family | 1 | (0.9) | (8.844) | (3.31) | too few |
| γέννημα | that which is produced | 3 | (2.8) | (0.155) | (0.05) | |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (0.9) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γέλως | laughter | 5 | (4.7) | (0.371) | (0.46) | |
| γελάω | to laugh | 1 | (0.9) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | (0.9) | (0.229) | (0.28) | too few |
| γε | at least, at any rate | 8 | (7.6) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 147 | (139.1) | (110.606) | (74.4) | |
| γάλα | milk | 3 | (2.8) | (0.9) | (0.37) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (0.9) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βρῶσις | meat | 2 | (1.9) | (0.153) | (0.15) | |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 1 | (0.9) | (0.031) | (0.0) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (1.9) | (2.311) | (2.66) | |
| βουνός | a hill, mound | 2 | (1.9) | (0.153) | (0.18) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | (9.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (0.9) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 2 | (1.9) | (0.099) | (0.17) | |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 2 | (1.9) | (0.182) | (0.15) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 3 | (2.8) | (0.897) | (3.1) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 5 | (4.7) | (0.479) | (0.89) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 3 | (2.8) | (1.591) | (1.51) | |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | (1.9) | (0.211) | (0.04) | |
| βιωτικός | of or pertaining to life; lively; popular | 1 | (0.9) | (0.047) | (0.03) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (0.9) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (0.9) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (0.9) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (0.9) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 2 | (1.9) | (0.533) | (1.37) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (0.9) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | (2.8) | (1.423) | (1.37) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | (5.7) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (0.9) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | (0.9) | (0.474) | (0.21) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 4 | (3.8) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 4 | (3.8) | (2.877) | (2.08) | |
| βαρύς | heavy | 1 | (0.9) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (0.9) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 1 | (0.9) | (0.063) | (0.12) | too few |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (0.9) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βάπτισμα | baptism | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.0) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.9) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βάθος | depth | 1 | (0.9) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (1.9) | (1.133) | (0.31) | |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 3 | (2.8) | (0.245) | (0.39) | |
| Βαβυλών | Babylon | 6 | (5.7) | (0.597) | (0.64) | |
| ἀωρί | at an untimely hour, too early | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (0.9) | (0.277) | (0.51) | too few |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | (0.9) | (0.056) | (0.04) | too few |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (0.9) | (0.166) | (0.12) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (1.9) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | (6.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | (0.9) | (0.171) | (0.0) | too few |
| ἀφήκω | to arrive at | 1 | (0.9) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (0.9) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | (0.9) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | (1.9) | (0.464) | (0.42) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (0.9) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (2.8) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 29 | (27.4) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 220 | (208.2) | (173.647) | (126.45) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | (2.8) | (0.33) | (0.36) | |
| ἀϋτέω | cry, shout | 3 | (2.8) | (0.334) | (0.09) | |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (0.9) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | (0.9) | (0.118) | (0.04) | too few |
| αὖθις | back, back again | 2 | (1.9) | (2.732) | (4.52) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (0.9) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄτονος | not stretched, relaxed | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.0) | too few |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 5 | (4.7) | (0.205) | (0.13) | |
| ἀσχημοσύνη | want of form, ungracefulness | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.03) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (0.9) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἄστατος | unstable | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.1) | too few |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 5 | (4.7) | (0.422) | (0.22) | |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (0.9) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσκητικός | laborious | 1 | (0.9) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.9) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσθενόω | to weaken | 1 | (0.9) | (0.122) | (0.08) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | (2.8) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 2 | (1.9) | (0.233) | (0.13) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | (1.9) | (0.575) | (0.3) | |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | (1.9) | (0.47) | (0.18) | |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 6 | (5.7) | (0.04) | (0.11) | |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 3 | (2.8) | (0.238) | (0.1) | |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | (1.9) | (0.395) | (0.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 7 | (6.6) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 11 | (10.4) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | (1.9) | (0.7) | (0.21) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | (4.7) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | (1.9) | (1.06) | (0.97) | |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 6 | (5.7) | (1.04) | (0.41) | |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (0.9) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | (0.9) | (0.128) | (0.08) | too few |
| ἄρσην | male | 2 | (1.9) | (1.187) | (0.63) | |
| ἀρόω | to plough | 1 | (0.9) | (0.138) | (0.31) | too few |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | (0.9) | (0.264) | (0.13) | too few |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | (1.9) | (0.704) | (5.73) | |
| ἀρνός | wool | 1 | (0.9) | (0.093) | (0.22) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | (1.9) | (1.185) | (1.18) | |
| ἀριθμός | number | 2 | (1.9) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 9 | (8.5) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.9) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (0.9) | (0.331) | (0.37) | too few |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | (0.9) | (0.654) | (4.33) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (0.9) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (0.9) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | (5.7) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (0.9) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | (0.9) | (0.32) | (0.15) | too few |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 4 | (3.8) | (0.303) | (0.5) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | (3.8) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (0.9) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 5 | (4.7) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 7 | (6.6) | (1.639) | (0.02) | |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (0.9) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | (1.9) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀπόσπασμα | that which is torn off, a piece, rag, shred | 1 | (0.9) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (0.9) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | (1.9) | (0.447) | (0.21) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 3 | (2.8) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | (1.9) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | (0.9) | (0.032) | (0.05) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 12 | (11.4) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (0.9) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 4 | (3.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | (0.9) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 3 | (2.8) | (0.135) | (0.04) | |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | (0.9) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | (1.9) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (0.9) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (0.9) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 35 | (33.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (0.9) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπήνη | a four-wheeled wagon | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.21) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | (1.9) | (0.403) | (0.35) | |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 1 | (0.9) | (0.524) | (0.27) | too few |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | (0.9) | (0.399) | (0.01) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (0.9) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (0.9) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | (0.9) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | (0.9) | (10.904) | (7.0) | too few |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | (0.9) | (0.051) | (0.0) | too few |
| ἅπαξ | once | 1 | (0.9) | (0.777) | (0.49) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (1.9) | (0.895) | (0.92) | |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | (0.9) | (0.074) | (0.0) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (0.9) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | (1.9) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 6 | (5.7) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 4 | (3.8) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (0.9) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | (2.8) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 3 | (2.8) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 11 | (10.4) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (0.9) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | (0.9) | (2.123) | (0.03) | too few |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | (0.9) | (0.055) | (0.01) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 6 | (5.7) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 3 | (2.8) | (0.059) | (0.06) | |
| ἄντα | over against, face to face | 1 | (0.9) | (0.052) | (0.34) | too few |
| ἀνομία | lawlessness | 4 | (3.8) | (0.23) | (0.09) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (0.9) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.9) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίατος | incurable | 1 | (0.9) | (0.163) | (0.01) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | (4.7) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | (2.8) | (1.226) | (0.42) | |
| ἀνήρ | a man | 4 | (3.8) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνευ | without | 2 | (1.9) | (2.542) | (1.84) | |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | (0.9) | (0.2) | (0.04) | too few |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | (0.9) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (0.9) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | (0.9) | (0.575) | (1.94) | too few |
| ἀναχέω | to pour forth | 1 | (0.9) | (0.021) | (0.05) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | (0.9) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ἀνάστημα | height | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἀνάπτω | to make fast on | 1 | (0.9) | (0.184) | (0.26) | too few |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | (0.9) | (0.362) | (0.24) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (0.9) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 2 | (1.9) | (0.194) | (0.08) | |
| ἀνανεύω | to throw the head back | 1 | (0.9) | (0.064) | (0.12) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | (0.9) | (1.072) | (0.04) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (0.9) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἀνακοπή | a beating back: the recoil | 1 | (0.9) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | (0.9) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | (0.9) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (0.9) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | (0.9) | (0.097) | (0.07) | too few |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | (0.9) | (0.274) | (0.38) | too few |
| ἀναγωγή | a leading up | 3 | (2.8) | (0.16) | (0.08) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | (2.8) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 3 | (2.8) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | (1.9) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (0.9) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀνά | up, upon | 15 | (14.2) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 45 | (42.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (0.9) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἀμπελών | a vineyard | 1 | (0.9) | (0.175) | (0.0) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 6 | (5.7) | (0.403) | (0.33) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (0.9) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | (0.9) | (0.104) | (0.08) | too few |
| ἄμη | a shovel | 1 | (0.9) | (0.278) | (0.1) | too few |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 1 | (0.9) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | (1.9) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 1 | (0.9) | (0.069) | (0.1) | too few |
| ἀμάω | reap, mow down | 2 | (1.9) | (0.293) | (0.17) | |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 4 | (3.8) | (0.305) | (0.03) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 17 | (16.1) | (1.995) | (0.57) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 8 | (7.6) | (0.732) | (0.41) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 15 | (14.2) | (1.623) | (1.45) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 4 | (3.8) | (6.88) | (12.75) | |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 5 | (4.7) | (0.176) | (0.26) | |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 2 | (1.9) | (0.156) | (0.03) | |
| ἁλώνης | contractor for salt-works | 1 | (0.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (0.9) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἄλλως | in another way | 2 | (1.9) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλλος | other, another | 13 | (12.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | (0.9) | (0.139) | (0.1) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 33 | (31.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | (4.7) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλήτης | a wanderer, stroller, rover, vagabond | 1 | (0.9) | (0.039) | (0.15) | too few |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (0.9) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | (4.7) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 4 | (3.8) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀλεκτοροφωνία | cock-crow | 1 | (0.9) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | (1.9) | (0.446) | (0.51) | |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | (0.9) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (0.9) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (0.9) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | (0.9) | (0.375) | (0.17) | too few |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | (1.9) | (0.447) | (0.18) | |
| ἀκούω | to hear | 8 | (7.6) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | (1.9) | (0.882) | (0.44) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | (2.8) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκατάστατος | unstable, unsettled | 2 | (1.9) | (0.017) | (0.01) | |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | (1.9) | (0.33) | (0.01) | |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 8 | (7.6) | (0.104) | (0.0) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | (3.8) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 3 | (2.8) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 4 | (3.8) | (0.033) | (0.0) | too few |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 11 | (10.4) | (0.205) | (0.01) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | (5.7) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (1.9) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 5 | (4.7) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (0.9) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (0.9) | (0.33) | (0.37) | too few |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | (0.9) | (0.248) | (0.86) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | (0.9) | (2.492) | (0.02) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 4 | (3.8) | (4.649) | (0.28) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | (1.9) | (2.825) | (10.15) | |
| αἷμα | blood | 9 | (8.5) | (3.53) | (1.71) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | (1.9) | (1.466) | (2.33) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 2 | (1.9) | (1.206) | (2.43) | |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | (0.9) | (1.056) | (0.86) | too few |
| ἀθετέω | to set aside | 2 | (1.9) | (0.19) | (0.16) | |
| ἀετός | an eagle | 1 | (0.9) | (0.297) | (0.41) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | (1.9) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀείδω | to sing | 2 | (1.9) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀεί | always, for ever | 8 | (7.6) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | (1.9) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (1.9) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδιάφθορος | uncorrupted | 2 | (1.9) | (0.023) | (0.0) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | (1.9) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 2 | (1.9) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (0.9) | (1.252) | (2.43) | too few |
| ἄγω | to lead | 2 | (1.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγχω | to compress, press tight | 1 | (0.9) | (0.029) | (0.07) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (1.9) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (0.9) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | (0.9) | (0.084) | (0.27) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (1.9) | (1.829) | (1.05) | |
| ἁγιστεία | holy rites, temple-worship | 1 | (0.9) | (0.016) | (0.0) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 17 | (16.1) | (3.701) | (0.12) | |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | (0.9) | (0.167) | (0.03) | too few |
| ἄγευστος | without taste of, fasting from | 1 | (0.9) | (0.023) | (0.01) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 7 | (6.6) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | (0.9) | (0.953) | (0.13) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (0.9) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἀγάπη | love | 3 | (2.8) | (0.781) | (0.08) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 5 | (4.7) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (0.9) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 2 | (1.9) | (0.438) | (0.42) | |
| ἀγαθός | good | 11 | (10.4) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀβοήθητος | helpless | 1 | (0.9) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 85 | (80.4) | (63.859) | (4.86) | |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 2 | (1.9) | (0.092) | (0.17) | |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | (0.9) | (0.087) | (0.3) | too few |
| ἆ | ah! | 2 | (1.9) | (1.559) | (0.48) | |