77 lemmas;
125 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (86.47) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 25 | (30.45) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 68 | (82.82) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 51 | (62.11) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 4 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 31 | (37.75) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (77.94) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 34 | (41.41) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 32 | (38.97) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (18.27) | (40.264) | (43.75) |
| μή | not | 1 | 65 | (79.16) | (50.606) | (37.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (9.74) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (21.92) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 11 | (13.4) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (40.19) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 7 | (8.53) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (8.53) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 2 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (9.74) | (19.346) | (18.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (29.23) | (20.677) | (14.9) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (9.74) | (16.169) | (13.73) |
| κακός | bad | 1 | 13 | (15.83) | (7.257) | (12.65) |
| χείρ | the hand | 2 | 14 | (17.05) | (5.786) | (10.92) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (10.96) | (9.224) | (10.48) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (10.96) | (18.33) | (7.31) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (7.31) | (9.864) | (6.93) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (6.09) | (13.207) | (6.63) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (6.09) | (13.407) | (5.2) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (6.09) | (2.157) | (5.09) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 19 | (23.14) | (11.437) | (4.29) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (1.22) | (1.875) | (4.27) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | 7 | (8.53) | (2.388) | (3.65) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 6 | (7.31) | (1.527) | (3.41) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (7.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 13 | (15.83) | (4.312) | (2.92) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (2.44) | (1.407) | (2.84) |
| λαός | the people | 3 | 8 | (9.74) | (2.428) | (2.78) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (1.22) | (2.44) | (1.91) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (1.22) | (3.069) | (1.79) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (4.87) | (1.25) | (1.76) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (1.22) | (2.081) | (1.56) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (3.65) | (1.086) | (1.41) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 3 | (3.65) | (1.033) | (1.28) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (3.65) | (1.427) | (1.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (4.87) | (3.133) | (1.05) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (2.44) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (6.09) | (0.55) | (0.76) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 2 | (2.44) | (0.822) | (0.74) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 3 | (3.65) | (1.603) | (0.65) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (12.18) | (1.995) | (0.57) |
| κακία | badness | 1 | 7 | (8.53) | (1.366) | (0.41) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 1 | (1.22) | (1.705) | (0.35) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (1.22) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (1.22) | (0.891) | (0.28) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 2 | 3 | (3.65) | (0.395) | (0.27) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 1 | (1.22) | (0.36) | (0.13) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (1.22) | (0.143) | (0.11) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (1.22) | (0.418) | (0.11) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (1.22) | (0.347) | (0.1) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (1.22) | (0.232) | (0.1) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 2 | (2.44) | (0.238) | (0.1) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 1 | (1.22) | (0.237) | (0.09) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (1.22) | (5.988) | (0.07) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 4 | (4.87) | (1.33) | (0.05) |
| λῦμα | the water used in washing, washings, off-scourings, filth | 1 | 1 | (1.22) | (0.014) | (0.04) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 2 | (2.44) | (0.098) | (0.04) |
| μεταποίησις | claiming | 1 | 1 | (1.22) | (0.002) | (0.0) |