91 lemmas;
176 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 8 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 57 | (69.42) | (47.672) | (39.01) |
| θεός | god | 4 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| οὐ | not | 4 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 71 | (86.47) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 68 | (82.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 3 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 64 | (77.94) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 3 | 13 | (15.83) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 3 | 65 | (79.16) | (50.606) | (37.36) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 6 | (7.31) | (10.367) | (6.41) |
| εἰμί | to be | 2 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 15 | (18.27) | (0.725) | (0.5) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (28.01) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 8 | (9.74) | (0.727) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 51 | (62.11) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 39 | (47.5) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 39 | (47.5) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 2 | 76 | (92.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (2.44) | (1.096) | (0.6) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (1.22) | (0.446) | (0.51) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 3 | (3.65) | (0.691) | (0.91) |
| ἀμεταμέλητος | not to be repented of | 1 | 1 | (1.22) | (0.017) | (0.01) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 1 | 2 | (2.44) | (0.403) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 17 | (20.7) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (2.44) | (2.976) | (2.93) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (1.22) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποδύρομαι | to lament bitterly | 1 | 1 | (1.22) | (0.028) | (0.01) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (3.65) | (0.145) | (0.32) |
| ἀρχιτέκτων | a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer | 1 | 1 | (1.22) | (0.059) | (0.07) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (1.22) | (0.33) | (0.36) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 4 | (4.87) | (0.479) | (0.89) |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | 3 | (3.65) | (0.318) | (0.31) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 2 | (2.44) | (0.083) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 46 | (56.02) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 15 | (18.27) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (8.53) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (34.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 51 | (62.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 4 | (4.87) | (0.244) | (0.15) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (1.22) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (12.18) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (1.22) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 7 | (8.53) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | 1 | (1.22) | (0.097) | (0.01) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 1 | (1.22) | (0.305) | (0.16) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 5 | (6.09) | (1.045) | (2.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 17 | (20.7) | (8.778) | (7.86) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 8 | (9.74) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 5 | (6.09) | (0.786) | (0.29) |
| καρπός | fruit | 1 | 9 | (10.96) | (1.621) | (1.05) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (1.22) | (0.29) | (0.46) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (46.28) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 34 | (41.41) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (13.4) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 8 | (9.74) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (1.22) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 1 | 3 | (3.65) | (0.996) | (0.48) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (2.44) | (2.411) | (3.06) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 4 | (4.87) | (0.341) | (0.04) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 2 | (2.44) | (0.645) | (0.19) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 1 | (1.22) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 12 | (14.61) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 2 | (2.44) | (0.385) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 1 | 9 | (10.96) | (9.224) | (10.48) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 1 | (1.22) | (0.947) | (0.74) |
| πικρία | bitterness | 1 | 1 | (1.22) | (0.078) | (0.08) |
| προαναιρέω | to take away before | 1 | 1 | (1.22) | (0.007) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (9.74) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (9.74) | (18.707) | (16.57) |
| σάρξ | flesh | 1 | 3 | (3.65) | (3.46) | (0.29) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 2 | (2.44) | (0.822) | (0.74) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (3.65) | (1.497) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (17.05) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (10.96) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (3.65) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 4 | (4.87) | (1.523) | (2.38) |
| φυτεία | a planting | 1 | 1 | (1.22) | (0.033) | (0.0) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (2.44) | (0.206) | (0.34) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 7 | (8.53) | (0.984) | (0.97) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (1.22) | (0.617) | (0.93) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 11 | (13.4) | (1.455) | (0.03) |