50 lemmas;
70 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 3 | 76 | (92.56) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| λόγος | the word | 2 | 33 | (40.19) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 2 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 58 | (70.64) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 31 | (37.75) | (30.359) | (61.34) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (3.65) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 1 | (1.22) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (2.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 8 | (9.74) | (3.154) | (1.99) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (1.22) | (0.742) | (0.63) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (1.22) | (0.574) | (0.24) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | 1 | (1.22) | (0.13) | (0.48) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 1 | (1.22) | (0.243) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (4.87) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 12 | (14.61) | (9.519) | (15.15) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (2.44) | (1.228) | (1.54) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 32 | (38.97) | (53.204) | (45.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 7 | (8.53) | (6.224) | (8.98) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 5 | (6.09) | (1.348) | (1.32) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 1 | (1.22) | (0.115) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 51 | (62.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (3.65) | (8.333) | (11.03) |
| καί | and, also | 1 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| κήδω | to trouble, distress, vex; mid. care for | 1 | 1 | (1.22) | (0.163) | (0.71) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 1 | (1.22) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (28.01) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 14 | (17.05) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 71 | (86.47) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (3.65) | (2.955) | (0.78) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 7 | (8.53) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (62.11) | (59.665) | (51.63) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 18 | (21.92) | (2.47) | (0.21) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 1 | (1.22) | (0.37) | (0.04) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 3 | (3.65) | (0.372) | (0.27) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 4 | (4.87) | (2.685) | (1.99) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (3.65) | (1.086) | (1.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (60.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 2 | (2.44) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (1.22) | (0.634) | (1.16) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (3.65) | (0.352) | (0.76) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 4 | (4.87) | (0.078) | (0.0) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 13 | (15.83) | (0.245) | (0.39) |