58 lemmas;
85 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 5 | (6.09) | (3.702) | (1.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 12 | (14.61) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 46 | (56.02) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 8 | (9.74) | (3.329) | (1.88) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (31.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (1.22) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 6 | (7.31) | (1.639) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 31 | (37.75) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 8 | (9.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 8 | (9.74) | (2.773) | (1.59) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (23.14) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (24.36) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (24.36) | (17.692) | (15.52) |
| διωγμός | the chase | 1 | 1 | (1.22) | (0.219) | (0.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (10.96) | (12.481) | (8.47) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (1.22) | (0.238) | (0.15) |
| θεός | god | 1 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (8.53) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 9 | (10.96) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 4 | (4.87) | (1.981) | (3.68) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (1.22) | (0.1) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 23 | (28.01) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 65 | (79.16) | (50.606) | (37.36) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 1 | (1.22) | (0.494) | (0.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (12.18) | (19.178) | (9.89) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 2 | (2.44) | (0.695) | (0.07) |
| ὀρθός | straight | 1 | 2 | (2.44) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 57 | (69.42) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (23.14) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (9.74) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 12 | (14.61) | (4.289) | (2.08) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (7.31) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (35.32) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (1.22) | (1.433) | (0.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 10 | (12.18) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (47.5) | (44.62) | (43.23) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 15 | (18.27) | (1.795) | (0.65) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (3.65) | (0.951) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 58 | (70.64) | (56.75) | (56.58) |
| προστασία | a standing before, leadership | 1 | 1 | (1.22) | (0.076) | (0.19) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 1 | (1.22) | (0.537) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (1.22) | (2.051) | (3.42) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (10.96) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (29.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 1 | (1.22) | (0.176) | (0.01) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (3.65) | (0.352) | (0.76) |
| φυλακή | a watching | 1 | 3 | (3.65) | (0.687) | (1.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (1.22) | (1.679) | (0.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (23.14) | (49.49) | (23.92) |