53 lemmas;
85 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| γῆ | earth | 4 | 29 | (35.32) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 4 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | 7 | (8.53) | (1.678) | (2.39) |
| καί | and, also | 3 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| σός | your | 3 | 7 | (8.53) | (6.214) | (12.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 33 | (40.19) | (30.074) | (22.12) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 2 | (2.44) | (7.064) | (2.6) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 19 | (23.14) | (49.106) | (23.97) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 39 | (47.5) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 19 | (23.14) | (49.49) | (23.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 10 | (12.18) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (31.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 5 | (6.09) | (0.305) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (14.61) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (34.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 12 | (14.61) | (7.276) | (13.3) |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | 1 | (1.22) | (0.087) | (0.25) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (1.22) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (2.44) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (1.22) | (0.062) | (0.05) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 2 | (2.44) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 5 | (6.09) | (0.677) | (0.24) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (7.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 3 | (3.65) | (0.377) | (0.06) |
| θεός | god | 1 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| καρπός | fruit | 1 | 9 | (10.96) | (1.621) | (1.05) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (1.22) | (0.265) | (0.27) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 7 | (8.53) | (3.717) | (4.75) |
| λαός | the people | 1 | 8 | (9.74) | (2.428) | (2.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 1 | (1.22) | (0.192) | (0.1) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 2 | (2.44) | (1.591) | (2.21) |
| ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 3 | (3.65) | (0.158) | (0.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (2.44) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 8 | (9.74) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (28.01) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 51 | (62.11) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (15.83) | (35.28) | (44.3) |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | 1 | (1.22) | (0.053) | (0.05) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (2.44) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (17.05) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (60.89) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (21.92) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 76 | (92.56) | (68.814) | (63.16) |