130 lemmas;
262 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 71 | (86.47) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 2 | 76 | (92.56) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 51 | (62.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 64 | (77.94) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (36.54) | (63.859) | (4.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 58 | (70.64) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 50 | (60.89) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (31.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 32 | (38.97) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 65 | (79.16) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 57 | (69.42) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 39 | (47.5) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (18.27) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (15.83) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 23 | (28.01) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 31 | (37.75) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 33 | (40.19) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 39 | (47.5) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 33 | (40.19) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (28.01) | (28.875) | (14.91) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (21.92) | (26.85) | (24.12) |
| θεός | god | 1 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 3 | 30 | (36.54) | (23.689) | (20.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (35.32) | (22.709) | (26.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 24 | (29.23) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 17 | (20.7) | (19.466) | (11.67) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (9.74) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 1 | 17 | (20.7) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 20 | (24.36) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 20 | (24.36) | (17.692) | (15.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (13.4) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 19 | (23.14) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (6.09) | (13.207) | (6.63) |
| πόλις | a city | 1 | 22 | (26.79) | (11.245) | (29.3) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (3.65) | (11.109) | (9.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (15.83) | (9.863) | (11.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 17 | (20.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (6.09) | (8.435) | (3.94) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (10.96) | (8.416) | (8.56) |
| κύριος | having power | 1 | 38 | (46.28) | (8.273) | (1.56) |
| υἱός | a son | 3 | 13 | (15.83) | (7.898) | (7.64) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 34 | (41.41) | (7.519) | (1.08) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (7.31) | (6.377) | (5.2) |
| γυνή | a woman | 2 | 7 | (8.53) | (6.224) | (8.98) |
| ἔργον | work | 2 | 6 | (7.31) | (5.905) | (8.65) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 17 | (20.7) | (5.838) | (0.58) |
| ἀριθμός | number | 1 | 3 | (3.65) | (5.811) | (1.1) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (8.53) | (5.663) | (6.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (10.96) | (5.439) | (4.28) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (3.65) | (5.181) | (10.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (3.65) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (7.31) | (4.909) | (7.73) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (14.61) | (4.795) | (6.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (2.44) | (4.693) | (6.06) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (6.09) | (4.628) | (5.04) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (7.31) | (4.515) | (5.86) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 13 | (15.83) | (4.312) | (2.92) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 8 | (9.74) | (4.128) | (1.77) |
| βίος | life | 1 | 3 | (3.65) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 4 | (4.87) | (3.814) | (4.22) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (1.22) | (3.764) | (3.64) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 5 | (6.09) | (3.702) | (1.91) |
| σάρξ | flesh | 1 | 3 | (3.65) | (3.46) | (0.29) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (9.74) | (3.329) | (1.88) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 7 | (8.53) | (3.216) | (1.77) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 13 | (15.83) | (2.803) | (0.66) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (17.05) | (2.74) | (2.88) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 7 | (8.53) | (2.566) | (2.66) |
| λίθος | a stone | 1 | 5 | (6.09) | (2.39) | (1.5) |
| ἔξω | out | 3 | 9 | (10.96) | (2.334) | (2.13) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 4 | (4.87) | (2.288) | (3.51) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 7 | (8.53) | (1.979) | (2.07) |
| σοφία | skill | 4 | 6 | (7.31) | (1.979) | (0.86) |
| πληρόω | to make full | 1 | 11 | (13.4) | (1.781) | (0.98) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 10 | (12.18) | (1.642) | (1.25) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 9 | (10.96) | (1.623) | (1.45) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 3 | (3.65) | (1.586) | (2.79) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 11 | (13.4) | (1.455) | (0.03) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 9 | (10.96) | (1.275) | (0.55) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (1.22) | (0.99) | (1.38) |
| ἐκβάλλω | to throw | 3 | 4 | (4.87) | (0.986) | (1.32) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 1 | (1.22) | (0.951) | (1.13) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 1 | (1.22) | (0.911) | (1.33) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (1.22) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (1.22) | (0.902) | (0.25) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (2.44) | (0.894) | (0.97) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (4.87) | (0.878) | (1.08) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 2 | (2.44) | (0.802) | (0.5) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 3 | 8 | (9.74) | (0.798) | (0.0) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (1.22) | (0.784) | (0.99) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 8 | (9.74) | (0.727) | (0.59) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 15 | (18.27) | (0.725) | (0.5) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (1.22) | (0.638) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 2 | (2.44) | (0.613) | (0.44) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (1.22) | (0.551) | (0.1) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (1.22) | (0.488) | (0.55) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (2.44) | (0.352) | (0.9) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 2 | (2.44) | (0.31) | (0.15) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 1 | (1.22) | (0.306) | (0.1) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 3 | (3.65) | (0.291) | (0.46) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (1.22) | (0.285) | (0.4) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 3 | (3.65) | (0.269) | (0.01) |
| παράδεισος | a park | 1 | 1 | (1.22) | (0.236) | (0.15) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | 2 | (2.44) | (0.23) | (0.04) |
| βλασφημέω | to drop evil | 2 | 2 | (2.44) | (0.211) | (0.04) |
| φυτεύω | to plant | 1 | 2 | (2.44) | (0.206) | (0.34) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (1.22) | (0.202) | (0.22) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 2 | (2.44) | (0.194) | (0.08) |
| Σατάν | Satan | 3 | 6 | (7.31) | (0.19) | (0.01) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 1 | (1.22) | (0.147) | (0.09) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (1.22) | (0.122) | (0.14) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 1 | 3 | (3.65) | (0.121) | (0.07) |
| ὑψόω | to lift high, raise up | 1 | 2 | (2.44) | (0.121) | (0.04) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 1 | 1 | (1.22) | (0.053) | (0.04) |
| πορνεύω | to prostitute | 1 | 1 | (1.22) | (0.051) | (0.01) |