143 lemmas;
322 tokens
(8,211 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 56 | 1,263 | (1538.18) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 398 | (484.72) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 215 | (261.84) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 8 | 11 | (13.4) | (23.591) | (10.36) |
| λέων | a lion | 6 | 10 | (12.18) | (0.675) | (0.88) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 51 | (62.11) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 5 | 140 | (170.5) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 4 | 143 | (174.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 137 | (166.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 64 | (77.94) | (64.142) | (59.77) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 8 | (9.74) | (12.618) | (6.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 202 | (246.01) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 59 | (71.85) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 50 | (60.89) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 4 | 13 | (15.83) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 128 | (155.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 10 | (12.18) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 23 | (28.01) | (34.073) | (23.24) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 11 | (13.4) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 41 | (49.93) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 65 | (79.16) | (50.606) | (37.36) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 3 | 3 | (3.65) | (0.819) | (0.26) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 3 | 3 | (3.65) | (0.43) | (0.69) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | 5 | (6.09) | (0.719) | (0.89) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 8 | (9.74) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 8 | (9.74) | (18.707) | (16.57) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 50 | (60.89) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 3 | 76 | (92.56) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀσσύριος | Assyrian | 3 | 4 | (4.87) | (0.422) | (0.22) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 5 | (6.09) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 17 | (20.7) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 7 | (8.53) | (2.388) | (3.65) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 9 | (10.96) | (24.174) | (31.72) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 9 | (10.96) | (0.51) | (0.05) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 68 | (82.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 2 | 2 | (2.44) | (0.13) | (0.27) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 5 | (6.09) | (6.155) | (4.65) |
| θεός | god | 2 | 96 | (116.92) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 42 | (51.15) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 33 | (40.19) | (29.19) | (16.1) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 14 | (17.05) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 2 | 104 | (126.66) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 18 | (21.92) | (34.84) | (23.41) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 2 | 3 | (3.65) | (0.479) | (0.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 58 | (70.64) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 2 | 8 | (9.74) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 25 | (30.45) | (62.106) | (115.18) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 2 | 13 | (15.83) | (0.245) | (0.39) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (7.31) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγάπη | love | 1 | 1 | (1.22) | (0.781) | (0.08) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (1.22) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (4.87) | (2.825) | (10.15) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 3 | (3.65) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 8 | (9.74) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 3 | (3.65) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 26 | (31.66) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (18.27) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (12.18) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 5 | (6.09) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνθρωποκτόνος | murdering men, a homicide | 1 | 1 | (1.22) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (3.65) | (0.163) | (0.01) |
| ἀντίδικος | an opponent in a suit, defendant | 1 | 1 | (1.22) | (0.055) | (0.01) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 4 | (4.87) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (1.22) | (0.193) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (40.19) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 3 | (3.65) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 1 | (1.22) | (0.042) | (0.07) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 2 | (2.44) | (0.32) | (0.15) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 1 | (1.22) | (0.193) | (0.49) |
| ἀριθμός | number | 1 | 3 | (3.65) | (5.811) | (1.1) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 1 | (1.22) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 2 | (2.44) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 31 | (37.75) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 8 | (9.74) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 8 | (9.74) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλειάω | aim at royalty | 1 | 3 | (3.65) | (0.066) | (0.0) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 3 | (3.65) | (0.474) | (0.21) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 3 | (3.65) | (0.774) | (0.63) |
| βιβρώσκω | to eat, eat up | 1 | 1 | (1.22) | (0.077) | (0.07) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (4.87) | (8.59) | (11.98) |
| βρῶσις | meat | 1 | 1 | (1.22) | (0.153) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 32 | (38.97) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 1 | (1.22) | (6.183) | (3.08) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 12 | (14.61) | (4.795) | (6.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 28 | (34.1) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 51 | (62.11) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 42 | (51.15) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (1.22) | (0.738) | (1.91) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 1 | (1.22) | (0.1) | (0.14) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (1.22) | (0.408) | (0.44) |
| ἑνότης | unity | 1 | 1 | (1.22) | (0.079) | (0.0) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (1.22) | (0.18) | (0.01) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 5 | (6.09) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (1.22) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (1.22) | (0.168) | (0.02) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 2 | (2.44) | (0.222) | (0.06) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 3 | (3.65) | (2.261) | (0.9) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 1 | (1.22) | (0.825) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (7.31) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (3.65) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (6.09) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (3.65) | (8.333) | (11.03) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 1 | (1.22) | (0.233) | (0.2) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (1.22) | (1.068) | (1.39) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 7 | (8.53) | (7.241) | (5.17) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (1.22) | (0.359) | (1.22) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 2 | (2.44) | (0.238) | (0.15) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (3.65) | (1.415) | (1.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 90 | (109.61) | (90.021) | (57.06) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (1.22) | (1.945) | (1.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (12.18) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (15.83) | (9.863) | (11.77) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 9 | (10.96) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 1 | 3 | (3.65) | (2.084) | (0.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 23 | (28.01) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (7.31) | (4.93) | (0.86) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 29 | (35.32) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (2.44) | (0.372) | (0.04) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 1 | (1.22) | (0.555) | (0.15) |
| πλήν | except | 1 | 6 | (7.31) | (2.523) | (3.25) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (1.22) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 39 | (47.5) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (2.44) | (2.799) | (4.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (7.31) | (4.909) | (7.73) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 3 | (3.65) | (0.951) | (1.23) |
| πώγων | the beard | 1 | 1 | (1.22) | (0.084) | (0.05) |
| σέβασμα | an object of awe | 1 | 1 | (1.22) | (0.014) | (0.0) |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | 1 | (1.22) | (0.05) | (0.07) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 1 | (1.22) | (0.28) | (0.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (2.44) | (3.016) | (1.36) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 3 | (3.65) | (0.235) | (0.63) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 4 | (4.87) | (0.236) | (0.29) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 14 | (17.05) | (2.74) | (2.88) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (2.44) | (0.835) | (1.17) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (1.22) | (1.676) | (0.89) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (21.92) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (2.44) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (1.22) | (3.587) | (8.1) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (1.22) | (0.563) | (1.63) |
| ὠρύομαι | to howl | 1 | 1 | (1.22) | (0.009) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (36.54) | (63.859) | (4.86) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 4 | (4.87) | (0.915) | (0.07) |