102 lemmas;
279 tokens
(25,597 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 57 | 3,824 | (1493.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,211 | (473.1) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 10 | 665 | (259.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 412 | (160.96) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 557 | (217.6) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 287 | (112.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 440 | (171.9) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 206 | (80.48) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 393 | (153.53) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 238 | (92.98) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 419 | (163.69) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 281 | (109.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 285 | (111.34) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 174 | (67.98) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (61.73) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 170 | (66.41) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 112 | (43.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 453 | (176.97) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 187 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 157 | (61.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 157 | (61.34) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 94 | (36.72) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 2 | 55 | (21.49) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (15.24) | (34.073) | (23.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (76.18) | (30.074) | (22.12) |
| λόγος | the word | 2 | 176 | (68.76) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 70 | (27.35) | (28.875) | (14.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 148 | (57.82) | (26.948) | (12.74) |
| θεός | god | 13 | 371 | (144.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (59.77) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 2 | 117 | (45.71) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 107 | (41.8) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 44 | (17.19) | (22.709) | (26.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 55 | (21.49) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 10 | (3.91) | (16.105) | (11.17) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 50 | (19.53) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 12 | (4.69) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 50 | (19.53) | (11.657) | (13.85) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (3.13) | (11.074) | (20.24) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (18.75) | (9.863) | (11.77) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 15 | (5.86) | (8.842) | (4.42) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 72 | (28.13) | (8.778) | (7.86) |
| κύριος | having power | 1 | 159 | (62.12) | (8.273) | (1.56) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (1.17) | (8.165) | (6.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (4.3) | (8.129) | (10.35) |
| πλείων | more, larger | 1 | 11 | (4.3) | (7.783) | (7.12) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 140 | (54.69) | (7.519) | (1.08) |
| εἶμι | come, go | 1 | 68 | (26.57) | (7.276) | (13.3) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 9 | (3.52) | (6.432) | (8.19) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 8 | (3.13) | (5.806) | (1.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 58 | (22.66) | (5.404) | (0.04) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 10 | (3.91) | (5.317) | (5.48) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (8.59) | (4.474) | (2.49) |
| κόσμος | order | 9 | 24 | (9.38) | (3.744) | (1.56) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 53 | (20.71) | (3.498) | (1.79) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 47 | (18.36) | (3.216) | (1.77) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 10 | (3.91) | (3.125) | (0.89) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 7 | (2.73) | (2.825) | (10.15) |
| λύω | to loose | 1 | 2 | (0.78) | (2.411) | (3.06) |
| βραχύς | short | 1 | 3 | (1.17) | (2.311) | (2.66) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (0.78) | (2.136) | (1.23) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 17 | (6.64) | (2.132) | (1.65) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 11 | (4.3) | (2.117) | (2.12) |
| σοφία | skill | 15 | 46 | (17.97) | (1.979) | (0.86) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 15 | (5.86) | (1.922) | (0.78) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 16 | (6.25) | (1.915) | (1.93) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 5 | (1.95) | (1.763) | (0.32) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 67 | (26.17) | (1.681) | (0.33) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 26 | (10.16) | (1.619) | (0.49) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 7 | (2.73) | (1.616) | (8.21) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (1.17) | (1.544) | (1.98) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 10 | (3.91) | (1.433) | (0.41) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 9 | (3.52) | (1.304) | (0.42) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.17) | (1.255) | (0.64) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 10 | (3.91) | (1.208) | (2.41) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.39) | (1.195) | (0.68) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 13 | (5.08) | (1.13) | (1.65) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (0.78) | (1.077) | (0.92) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (0.78) | (0.928) | (0.94) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 10 | (3.91) | (0.923) | (0.62) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (0.78) | (0.793) | (0.93) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 4 | (1.56) | (0.704) | (5.73) |
| κράτος | strength, might | 1 | 10 | (3.91) | (0.653) | (1.34) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 1 | (0.39) | (0.637) | (0.06) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 3 | (1.17) | (0.628) | (1.32) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.78) | (0.575) | (0.3) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (1.17) | (0.565) | (1.11) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 2 | (0.78) | (0.536) | (0.86) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 1 | (0.39) | (0.501) | (0.05) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 6 | (2.34) | (0.351) | (0.21) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 5 | (1.95) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 5 | (1.95) | (0.32) | (0.3) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 1 | (0.39) | (0.278) | (0.1) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 4 | (1.56) | (0.264) | (0.13) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 4 | (1.56) | (0.193) | (0.49) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 10 | (3.91) | (0.161) | (0.37) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 8 | 16 | (6.25) | (0.158) | (0.14) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 3 | (1.17) | (0.113) | (0.04) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.39) | (0.102) | (0.03) |
| μωρία | silliness, folly | 2 | 3 | (1.17) | (0.091) | (0.08) |
| μωραίνω | to be silly, foolish | 2 | 2 | (0.78) | (0.015) | (0.01) |