129 lemmas;
294 tokens
(25,597 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 3,824 | (1493.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 16 | 197 | (76.96) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 11 | 1,211 | (473.1) | (544.579) | (426.61) |
| λέων | a lion | 10 | 20 | (7.81) | (0.675) | (0.88) |
| εἰμί | to be | 9 | 665 | (259.8) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 557 | (217.6) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 281 | (109.78) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 148 | (57.82) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 6 | 133 | (51.96) | (10.519) | (12.21) |
| ἐκ | from out of | 6 | 98 | (38.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 5 | 13 | (5.08) | (1.13) | (1.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 195 | (76.18) | (30.074) | (22.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 25 | (9.77) | (8.59) | (11.98) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 72 | (28.13) | (8.778) | (7.86) |
| μάνδρα | an inclosed space | 4 | 6 | (2.34) | (0.014) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 412 | (160.96) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 126 | (49.22) | (34.84) | (23.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 106 | (41.41) | (56.77) | (30.67) |
| εἶμι | come, go | 3 | 68 | (26.57) | (7.276) | (13.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 440 | (171.9) | (118.207) | (88.06) |
| κάτω | down, downwards | 3 | 10 | (3.91) | (3.125) | (0.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 152 | (59.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 287 | (112.12) | (133.027) | (121.95) |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 3 | 4 | (1.56) | (0.062) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 26 | (10.16) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 20 | (7.81) | (3.154) | (1.99) |
| γάρ | for | 2 | 206 | (80.48) | (110.606) | (74.4) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 86 | (33.6) | (3.359) | (2.6) |
| εἷς | one | 2 | 117 | (45.71) | (23.591) | (10.36) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | 3 | (1.17) | (0.224) | (0.23) |
| θείνω | to strike, wound | 2 | 2 | (0.78) | (0.215) | (0.86) |
| θεός | god | 2 | 371 | (144.94) | (26.466) | (19.54) |
| θυμός | the soul | 2 | 5 | (1.95) | (1.72) | (7.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 110 | (42.97) | (12.618) | (6.1) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 3 | (1.17) | (0.415) | (1.03) |
| μή | not | 2 | 187 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
| πόλις | a city | 2 | 11 | (4.3) | (11.245) | (29.3) |
| σός | your | 2 | 23 | (8.99) | (6.214) | (12.92) |
| στόμα | the mouth | 2 | 21 | (8.2) | (2.111) | (1.83) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 12 | (4.69) | (6.429) | (7.71) |
| τόπος | a place | 2 | 27 | (10.55) | (8.538) | (6.72) |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | 1 | (0.39) | (0.049) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 112 | (43.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμεριμνία | freedom from care | 1 | 1 | (0.39) | (0.01) | (0.0) |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | 10 | (3.91) | (0.161) | (0.37) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 55 | (21.49) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 8 | (3.13) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 4 | (1.56) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 4 | (1.56) | (0.367) | (0.41) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 4 | (1.56) | (0.411) | (0.28) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 2 | (0.78) | (0.507) | (0.89) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 8 | (3.13) | (0.464) | (0.42) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 13 | (5.08) | (1.591) | (1.51) |
| βραχύς | short | 1 | 3 | (1.17) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 14 | (5.47) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (65.24) | (53.204) | (45.52) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 21 | (8.2) | (0.51) | (0.05) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (8.59) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 3 | (1.17) | (1.083) | (0.6) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 50 | (19.53) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (59.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (19.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 453 | (176.97) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 16 | (6.25) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 31 | (12.11) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 107 | (41.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκσπάω | to draw out | 1 | 1 | (0.39) | (0.011) | (0.04) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (0.78) | (1.012) | (1.33) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 2 | (0.78) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 18 | (7.03) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.39) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 51 | (19.92) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 285 | (111.34) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 32 | (12.5) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρήμωσις | making desolate | 1 | 3 | (1.17) | (0.057) | (0.0) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 1 | (0.39) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (16.02) | (6.984) | (16.46) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 3 | (1.17) | (0.766) | (0.29) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (0.39) | (0.052) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 19 | (7.42) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (15.24) | (34.073) | (23.24) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 53 | (20.71) | (3.498) | (1.79) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 13 | (5.08) | (0.943) | (0.25) |
| κακία | badness | 1 | 10 | (3.91) | (1.366) | (0.41) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 1 | (0.39) | (0.047) | (0.07) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (0.39) | (0.435) | (0.61) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 2 | (0.78) | (0.221) | (0.18) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 18 | (7.03) | (0.663) | (0.97) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 1 | (0.39) | (0.033) | (0.01) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 19 | (7.42) | (0.416) | (0.05) |
| κράτος | strength, might | 1 | 10 | (3.91) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (1.56) | (1.966) | (1.67) |
| κύριος | having power | 1 | 159 | (62.12) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 140 | (54.69) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 36 | (14.06) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 419 | (163.69) | (90.021) | (57.06) |
| λιχνεία | daintiness, greediness | 1 | 1 | (0.39) | (0.013) | (0.01) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 1 | (0.39) | (0.105) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 176 | (68.76) | (29.19) | (16.1) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (2.73) | (0.86) | (0.77) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 2 | (0.78) | (0.685) | (2.19) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 2 | (0.78) | (5.153) | (2.94) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (1.56) | (1.665) | (0.68) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 7 | (2.73) | (1.273) | (1.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 25 | (9.77) | (9.255) | (4.07) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (1.56) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (17.19) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (0.78) | (0.561) | (0.46) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 3 | (1.17) | (1.069) | (2.89) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 1 | (0.39) | (0.23) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 117 | (45.71) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 10 | (3.91) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 108 | (42.19) | (29.319) | (37.03) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 9 | (3.52) | (0.479) | (0.94) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 5 | (1.95) | (2.812) | (8.48) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 8 | (3.13) | (0.488) | (0.33) |
| ποῦ | where | 1 | 9 | (3.52) | (0.998) | (1.25) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (0.78) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 33 | (12.89) | (5.786) | (4.33) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.39) | (0.863) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 11 | (4.3) | (2.127) | (0.32) |
| τῇ | here, there | 1 | 30 | (11.72) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 155 | (60.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὗς | wild swine | 1 | 31 | (12.11) | (1.845) | (0.91) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (3.13) | (1.919) | (0.44) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 1 | (0.39) | (0.025) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 17 | (6.64) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 174 | (67.98) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 58 | (22.66) | (5.404) | (0.04) |