104 lemmas;
296 tokens
(25,597 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 3,824 | (1493.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 1,211 | (473.1) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 288 | (112.51) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 412 | (160.96) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 665 | (259.8) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 557 | (217.6) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 287 | (112.12) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 19 | 440 | (171.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 453 | (176.97) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 393 | (153.53) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 281 | (109.78) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 238 | (92.98) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 206 | (80.48) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 144 | (56.26) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 197 | (76.96) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 285 | (111.34) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 419 | (163.69) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 170 | (66.41) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 158 | (61.73) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 112 | (43.76) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 94 | (36.72) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 167 | (65.24) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 117 | (45.71) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (13.67) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 7 | 187 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 108 | (42.19) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 116 | (45.32) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 62 | (24.22) | (36.921) | (31.35) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 155 | (60.55) | (55.077) | (29.07) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 75 | (29.3) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (19.53) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.14) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 126 | (49.22) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (15.24) | (34.073) | (23.24) |
| ὅδε | this | 1 | 19 | (7.42) | (10.255) | (22.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 40 | (15.63) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (76.18) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (1.17) | (3.843) | (21.94) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (19.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 153 | (59.77) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 2 | 371 | (144.94) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 2 | 98 | (38.29) | (16.42) | (18.27) |
| πρῶτος | first | 2 | 24 | (9.38) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 2 | 176 | (68.76) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 88 | (34.38) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | 50 | (19.53) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | 47 | (18.36) | (17.692) | (15.52) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 70 | (27.35) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 40 | (15.63) | (20.677) | (14.9) |
| δίδωμι | to give | 2 | 50 | (19.53) | (11.657) | (13.85) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 61 | (23.83) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 21 | (8.2) | (9.11) | (12.96) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 148 | (57.82) | (26.948) | (12.74) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (18.75) | (9.863) | (11.77) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 31 | (12.11) | (13.387) | (11.02) |
| ὥστε | so that | 1 | 23 | (8.99) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 17 | (6.64) | (7.502) | (8.73) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (3.13) | (11.489) | (8.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 9 | (3.52) | (6.869) | (8.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 72 | (28.13) | (8.778) | (7.86) |
| εἶδον | to see | 1 | 35 | (13.67) | (4.063) | (7.0) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (5.08) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (6.25) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (6.25) | (7.547) | (5.48) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 6 | (2.34) | (4.116) | (5.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 21 | (8.2) | (13.567) | (4.4) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 12 | (4.69) | (7.533) | (3.79) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (8.59) | (3.181) | (3.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 30 | (11.72) | (5.09) | (3.3) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 86 | (33.6) | (3.359) | (2.6) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 12 | (4.69) | (1.745) | (2.14) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 20 | (7.81) | (3.154) | (1.99) |
| στόμα | the mouth | 1 | 21 | (8.2) | (2.111) | (1.83) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 19 | (7.42) | (5.036) | (1.78) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (1.95) | (1.264) | (1.76) |
| κύριος | having power | 5 | 159 | (62.12) | (8.273) | (1.56) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 3 | 5 | (1.95) | (0.678) | (1.49) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 46 | (17.97) | (1.623) | (1.45) |
| θέω | to run | 3 | 4 | (1.56) | (0.925) | (1.43) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 12 | (4.69) | (1.086) | (1.41) |
| ζάω | to live | 4 | 19 | (7.42) | (2.268) | (1.36) |
| γόνυ | the knee | 1 | 2 | (0.78) | (0.542) | (1.34) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 3 | 20 | (7.81) | (1.642) | (1.25) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 140 | (54.69) | (7.519) | (1.08) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (0.78) | (0.919) | (1.08) |
| ὄμνυμι | to swear | 12 | 16 | (6.25) | (0.582) | (1.07) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (3.13) | (3.743) | (0.99) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 31 | (12.11) | (1.94) | (0.95) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 5 | (1.95) | (1.21) | (0.71) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 8 | 16 | (6.25) | (1.732) | (0.64) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 2 | (0.78) | (1.446) | (0.63) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 1 | (0.39) | (0.18) | (0.63) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 8 | (3.13) | (0.889) | (0.54) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 16 | (6.25) | (1.616) | (0.53) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 9 | (3.52) | (1.304) | (0.42) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.39) | (0.258) | (0.38) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 2 | (0.78) | (0.148) | (0.29) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 6 | (2.34) | (0.194) | (0.27) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 3 | (1.17) | (0.258) | (0.21) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 14 | (5.47) | (0.95) | (0.21) |
| προκόπτω | to advance | 1 | 6 | (2.34) | (0.124) | (0.06) |
| πηλίκος | how great | 1 | 2 | (0.78) | (0.096) | (0.05) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 58 | (22.66) | (5.404) | (0.04) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 1 | (0.39) | (0.18) | (0.01) |