85 lemmas;
196 tokens
(25,597 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 35 | 3,824 | (1493.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 1,211 | (473.1) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 288 | (112.51) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 665 | (259.8) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 412 | (160.96) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 440 | (171.9) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 2 | 206 | (80.48) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 83 | (32.43) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 5 | 393 | (153.53) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 238 | (92.98) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 419 | (163.69) | (90.021) | (57.06) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 118 | (46.1) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 281 | (109.78) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 285 | (111.34) | (64.142) | (59.77) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 158 | (61.73) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (41.41) | (56.77) | (30.67) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 155 | (60.55) | (55.077) | (29.07) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 112 | (43.76) | (54.595) | (46.87) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 453 | (176.97) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 1 | 98 | (38.29) | (54.157) | (51.9) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 167 | (65.24) | (53.204) | (45.52) |
μή | not | 1 | 187 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 116 | (45.32) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 157 | (61.34) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 157 | (61.34) | (49.106) | (23.97) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 152 | (59.38) | (47.672) | (39.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 197 | (76.96) | (30.359) | (61.34) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (76.18) | (30.074) | (22.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (19.14) | (24.797) | (21.7) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 44 | (17.19) | (22.709) | (26.08) |
τίς | who? which? | 2 | 88 | (34.38) | (21.895) | (15.87) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 40 | (15.63) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 29 | (11.33) | (19.346) | (18.91) |
σῶμα | the body | 1 | 21 | (8.2) | (16.622) | (3.34) |
ὁράω | to see | 1 | 98 | (38.29) | (16.42) | (18.27) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 16 | (6.25) | (13.207) | (6.63) |
γῆ | earth | 6 | 133 | (51.96) | (10.519) | (12.21) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (28.13) | (8.778) | (7.86) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 25 | (9.77) | (8.59) | (11.98) |
ἐμός | mine | 1 | 37 | (14.45) | (8.401) | (19.01) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (6.25) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (6.25) | (7.547) | (5.48) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 12 | (4.69) | (7.533) | (3.79) |
ἔρχομαι | to come | 5 | 41 | (16.02) | (6.984) | (16.46) |
ἀκούω | to hear | 1 | 59 | (23.05) | (6.886) | (9.12) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (2.34) | (6.377) | (5.2) |
σός | your | 1 | 23 | (8.99) | (6.214) | (12.92) |
ἔργον | work | 1 | 31 | (12.11) | (5.905) | (8.65) |
πνεῦμα | a blowing | 7 | 56 | (21.88) | (5.838) | (0.58) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 30 | (11.72) | (5.09) | (3.3) |
ὅτε | when | 2 | 45 | (17.58) | (4.994) | (7.56) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (5.86) | (4.795) | (6.12) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 12 | (4.69) | (4.613) | (6.6) |
εἶδον | to see | 1 | 35 | (13.67) | (4.063) | (7.0) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 53 | (20.71) | (3.498) | (1.79) |
σάρξ | flesh | 8 | 12 | (4.69) | (3.46) | (0.29) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (0.78) | (3.133) | (1.05) |
ζωή | a living | 1 | 4 | (1.56) | (2.864) | (0.6) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 4 | (1.56) | (2.772) | (1.58) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 5 | 11 | (4.3) | (2.658) | (2.76) |
ζάω | to live | 2 | 19 | (7.42) | (2.268) | (1.36) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 15 | (5.86) | (2.157) | (5.09) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (4.69) | (1.826) | (1.25) |
βάλλω | to throw | 3 | 8 | (3.13) | (1.692) | (5.49) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 67 | (26.17) | (1.681) | (0.33) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 1 | (0.39) | (1.418) | (0.14) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | 6 | (2.34) | (1.348) | (1.32) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 9 | (3.52) | (1.33) | (0.05) |
τῆ | take | 1 | 1 | (0.39) | (1.084) | (0.11) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 10 | (3.91) | (0.992) | (0.9) |
ἴς | sinew, tendon | 1 | 13 | (5.08) | (0.943) | (0.25) |
ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (0.39) | (0.916) | (1.28) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 6 | (2.34) | (0.803) | (0.91) |
αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 1 | (0.39) | (0.55) | (0.14) |
ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 4 | 8 | (3.13) | (0.464) | (0.42) |
σπείρω | to sow | 1 | 8 | (3.13) | (0.378) | (0.41) |
μάχαιρα | a large knife | 3 | 4 | (1.56) | (0.361) | (0.41) |
πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 9 | (3.52) | (0.192) | (0.01) |
θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 1 | (0.39) | (0.153) | (0.26) |
ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 2 | (0.78) | (0.115) | (0.12) |
ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 3 | (1.17) | (0.104) | (0.0) |
φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | 1 | (0.39) | (0.084) | (0.01) |
ἀφανισμός | extermination, destruction | 1 | 4 | (1.56) | (0.066) | (0.01) |
νέκρωσις | a state of death, deadness: death | 1 | 1 | (0.39) | (0.04) | (0.0) |
εἰδωλολατρεία | idolatry | 1 | 2 | (0.78) | (0.019) | (0.0) |