45 lemmas;
83 tokens
(25,597 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 7 | 9 | (3.52) | (0.167) | (0.03) |
| ὁ | the | 6 | 3,824 | (1493.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 5 | 18 | (7.03) | (1.544) | (1.49) |
| ἐκ | from out of | 4 | 98 | (38.29) | (54.157) | (51.9) |
| μήτρα | womb | 4 | 7 | (2.73) | (0.691) | (0.02) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 15 | (5.86) | (2.157) | (5.09) |
| οὐ | not | 3 | 393 | (153.53) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 197 | (76.96) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 112 | (43.76) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 288 | (112.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 153 | (59.77) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 285 | (111.34) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 1,211 | (473.1) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 419 | (163.69) | (90.021) | (57.06) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 4 | (1.56) | (2.499) | (4.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 287 | (112.12) | (133.027) | (121.95) |
| πρό | before | 2 | 33 | (12.89) | (5.786) | (4.33) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 67 | (26.17) | (1.681) | (0.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 19 | (7.42) | (4.522) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (19.14) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 453 | (176.97) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 61 | (23.83) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 281 | (109.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 440 | (171.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (16.02) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 19 | (7.42) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 16 | (6.25) | (3.764) | (3.64) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 36 | (14.06) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (2.34) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 371 | (144.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (28.13) | (8.778) | (7.86) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 11 | (4.3) | (1.676) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 21 | (8.2) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 412 | (160.96) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 157 | (61.34) | (49.106) | (23.97) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (1.17) | (0.223) | (0.37) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 8 | (3.13) | (0.443) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.14) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 40 | (15.63) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 41 | (16.02) | (9.844) | (7.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 238 | (92.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 88 | (34.38) | (21.895) | (15.87) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (0.78) | (1.723) | (2.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 157 | (61.34) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 174 | (67.98) | (63.859) | (4.86) |