101 lemmas;
188 tokens
(25,597 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 3,824 | (1493.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,211 | (473.1) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 557 | (217.6) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 5 | 371 | (144.94) | (26.466) | (19.54) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 112 | (43.76) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 4 | 665 | (259.8) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 412 | (160.96) | (208.764) | (194.16) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 37 | (14.45) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 285 | (111.34) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 419 | (163.69) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 187 | (73.06) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 393 | (153.53) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 108 | (42.19) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 195 | (76.18) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 148 | (57.82) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 2 | 288 | (112.51) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 49 | (19.14) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 281 | (109.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 19 | (7.42) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 2 | 25 | (9.77) | (8.416) | (8.56) |
| καταδικάζω | to give judgment against | 2 | 6 | (2.34) | (0.121) | (0.07) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | 19 | (7.42) | (0.416) | (0.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 75 | (29.3) | (21.235) | (25.5) |
| οὗτος | this; that | 2 | 287 | (112.12) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 7 | (2.73) | (2.691) | (6.86) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 3 | (1.17) | (2.544) | (1.2) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 15 | (5.86) | (2.74) | (2.88) |
| τίς | who? which? | 2 | 88 | (34.38) | (21.895) | (15.87) |
| τρεῖς | three | 2 | 10 | (3.91) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 6 | (2.34) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 155 | (60.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 50 | (19.53) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 14 | (5.47) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (1.95) | (1.829) | (1.05) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (3.52) | (0.923) | (1.22) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 6 | (2.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 15 | (5.86) | (0.305) | (0.03) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 22 | (8.59) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (1.17) | (1.255) | (0.64) |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | 1 | (0.39) | (0.106) | (0.26) |
| γάρ | for | 1 | 206 | (80.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (65.24) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (3.13) | (3.743) | (0.99) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 23 | (8.99) | (2.255) | (0.49) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 10 | (3.91) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 50 | (19.53) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 50 | (19.53) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 153 | (59.77) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 68 | (26.57) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 117 | (45.71) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 98 | (38.29) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 107 | (41.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 3 | (1.17) | (0.389) | (0.25) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 440 | (171.9) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 17 | (6.64) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (1.17) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 51 | (19.92) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 8 | (3.13) | (0.168) | (0.18) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 1 | (0.39) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 41 | (16.02) | (6.984) | (16.46) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (15.24) | (34.073) | (23.24) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 11 | (4.3) | (1.586) | (2.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 72 | (28.13) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 13 | (5.08) | (0.943) | (0.25) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (0.39) | (1.617) | (0.18) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 8 | (3.13) | (0.677) | (0.49) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 36 | (14.06) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 176 | (68.76) | (29.19) | (16.1) |
| μελλητής | a delayer, loiterer | 1 | 1 | (0.39) | (0.007) | (0.01) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (5.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 83 | (32.43) | (109.727) | (118.8) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 10 | (3.91) | (0.279) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (18.75) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 10 | (3.91) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.17) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (1.17) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 157 | (61.34) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.39) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.39) | (0.866) | (1.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 10 | (3.91) | (1.433) | (0.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 55 | (21.49) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 170 | (66.41) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 58 | (22.66) | (2.47) | (0.21) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (0.39) | (0.288) | (0.24) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (0.39) | (0.372) | (0.27) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (0.39) | (0.238) | (0.35) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 2 | (0.78) | (1.174) | (0.38) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 197 | (76.96) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 51 | (19.92) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 238 | (92.98) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 27 | (10.55) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 13 | (5.08) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 39 | (15.24) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.39) | (0.212) | (0.19) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 3 | (1.17) | (0.361) | (0.23) |
| χρηστότης | goodness, honesty | 1 | 4 | (1.56) | (0.104) | (0.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 2 | (0.78) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 144 | (56.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (13.67) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 157 | (61.34) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 13 | (5.08) | (0.949) | (0.08) |