71 lemmas;
148 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εὐχή | a prayer, vow | 6 | 137 | (47.92) | (0.766) | (0.29) |
| κύριος | having power | 6 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 5 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 3 | 99 | (34.63) | (0.285) | (0.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 2 | 2 | (0.7) | (0.098) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 39 | (13.64) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 57 | (19.94) | (16.169) | (13.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 21 | (7.35) | (2.566) | (2.66) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 12 | (4.2) | (2.051) | (3.42) |
| υἱός | a son | 2 | 67 | (23.44) | (7.898) | (7.64) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 8 | (2.8) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (3.15) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 1 | (0.35) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 1 | (0.35) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 3 | (1.05) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (0.7) | (5.811) | (1.1) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 1 | 75 | (26.23) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 2 | (0.7) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 97 | (33.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (12.24) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (1.4) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 18 | (6.3) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 2 | (0.7) | (0.677) | (0.24) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (4.55) | (2.978) | (3.52) |
| ζωή | a living | 1 | 21 | (7.35) | (2.864) | (0.6) |
| ἡμέρα | day | 1 | 52 | (18.19) | (8.416) | (8.56) |
| θύρα | a door | 1 | 8 | (2.8) | (0.919) | (1.74) |
| κεφαλή | the head | 1 | 10 | (3.5) | (3.925) | (2.84) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 10 | (3.5) | (1.741) | (0.07) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 13 | (4.55) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 12 | (4.2) | (2.871) | (3.58) |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 1 | 2 | (0.7) | (0.094) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (7.0) | (4.121) | (1.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (13.99) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| προσευχή | prayer | 1 | 50 | (17.49) | (0.242) | (0.0) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (4.55) | (4.073) | (1.48) |
| σίδηρος | iron | 1 | 2 | (0.7) | (0.492) | (0.53) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 7 | (2.45) | (0.793) | (0.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 2 | (0.7) | (4.259) | (0.0) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (6.65) | (5.786) | (10.92) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (17.49) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |