71 lemmas;
136 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 5 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| πειράζω | to make proof | 4 | 11 | (3.85) | (0.335) | (0.66) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 3 | 4 | (1.4) | (0.12) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 18 | (6.3) | (1.634) | (1.72) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| πειρασμός | trial, temptation | 3 | 38 | (13.29) | (0.191) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 90 | (31.48) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 2 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 2 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 2 | (0.7) | (0.851) | (1.32) |
| μή | not | 2 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 3 | (1.05) | (0.303) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 5 | (1.75) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 5 | (1.75) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (3.5) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 3 | (1.05) | (1.674) | (2.01) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (0.7) | (0.477) | (0.49) |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | 1 | (0.35) | (0.161) | (0.19) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 1 | (0.35) | (0.139) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (5.25) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 15 | (5.25) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (6.65) | (4.795) | (6.12) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 11 | (3.85) | (5.73) | (5.96) |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | 2 | (0.7) | (0.052) | (0.1) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 28 | (9.79) | (6.984) | (16.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 52 | (18.19) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| καθώς | how | 1 | 9 | (3.15) | (0.867) | (0.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (7.7) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 24 | (8.4) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (2.8) | (0.566) | (0.38) |
| μάλιστα | most | 1 | 6 | (2.1) | (6.673) | (9.11) |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | 1 | (0.35) | (0.319) | (0.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 22 | (7.7) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 22 | (7.7) | (5.63) | (4.23) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 4 | (1.4) | (0.408) | (1.26) |
| νύξ | the night | 1 | 4 | (1.4) | (2.561) | (5.42) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (18.54) | (20.427) | (22.36) |
| πειρατήριον | ordeal | 1 | 2 | (0.7) | (0.005) | (0.0) |
| πειρατήριος | tentative : directed to production | 1 | 3 | (1.05) | (0.004) | (0.0) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 1 | (0.35) | (0.245) | (0.06) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 5 | (1.75) | (1.174) | (0.76) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 10 | (3.5) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 1 | (0.35) | (0.431) | (0.1) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 3 | (1.05) | (0.151) | (0.55) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.7) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 10 | (3.5) | (3.747) | (1.45) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (7.7) | (1.979) | (0.86) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (3.15) | (2.111) | (1.83) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 23 | (8.05) | (1.681) | (0.33) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (9.09) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (6.65) | (1.526) | (1.65) |