97 lemmas;
181 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 3 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| μή | not | 3 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτε | when | 3 | 43 | (15.04) | (4.994) | (7.56) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 40 | (13.99) | (25.424) | (23.72) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 17 | (5.95) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (5.6) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 7 | (2.45) | (0.542) | (0.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| Κάις | Cain | 2 | 3 | (1.05) | (0.124) | (0.0) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 3 | (1.05) | (0.378) | (0.55) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (11.89) | (6.886) | (9.12) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.35) | (1.284) | (1.67) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (1.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.35) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 4 | (1.4) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 1 | (0.35) | (0.26) | (0.13) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 1 | (0.35) | (0.465) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.35) | (1.322) | (2.39) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (3.15) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 2 | (0.7) | (0.395) | (0.27) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 7 | (2.45) | (0.575) | (0.3) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 2 | (0.7) | (0.312) | (0.01) |
| βέβηλος | allowable to be trodden, permitted to human use | 1 | 1 | (0.35) | (0.1) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 38 | (13.29) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 39 | (13.64) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 16 | (5.6) | (2.666) | (0.6) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.35) | (0.178) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 1 | (0.35) | (0.186) | (0.2) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (8.4) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (0.7) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (16.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 2 | (0.7) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 13 | (4.55) | (1.348) | (0.75) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.7) | (0.99) | (1.38) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.35) | (0.716) | (1.42) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 28 | (9.79) | (6.984) | (16.46) |
| εὐλογία | good | 1 | 2 | (0.7) | (0.211) | (0.06) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 9 | (3.15) | (1.141) | (0.81) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (15.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.7) | (1.084) | (1.17) |
| κακία | badness | 1 | 8 | (2.8) | (1.366) | (0.41) |
| καρδιογνώστης | knower of hearts | 1 | 1 | (0.35) | (0.004) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.35) | (0.137) | (0.09) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 11 | (3.85) | (1.151) | (0.61) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 1 | (0.35) | (0.096) | (0.12) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (4.2) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 39 | (13.64) | (9.863) | (11.77) |
| οἶνος | wine | 1 | 4 | (1.4) | (2.867) | (2.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (5.25) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (18.54) | (20.427) | (22.36) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 4 | (1.4) | (1.336) | (3.27) |
| πατήρ | a father | 1 | 133 | (46.52) | (9.224) | (10.48) |
| πίνω | to drink | 1 | 7 | (2.45) | (2.254) | (1.59) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 7 | (2.45) | (0.356) | (0.27) |
| πόρνος | catamite | 1 | 1 | (0.35) | (0.053) | (0.01) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.04) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (1.4) | (1.101) | (1.28) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (1.4) | (0.738) | (0.98) |
| ῥίζα | a root | 1 | 2 | (0.7) | (0.974) | (0.28) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (0.35) | (0.056) | (0.03) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 1 | (0.35) | (0.09) | (0.05) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 3 | (1.05) | (0.613) | (0.44) |
| τε | and | 1 | 72 | (25.19) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 4 | (1.4) | (1.068) | (0.71) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (2.8) | (2.734) | (1.67) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 46 | (16.09) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.7) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 23 | (8.05) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (2.45) | (6.249) | (14.54) |