96 lemmas;
173 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 8 | 37 | (12.94) | (1.063) | (1.21) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 7 | 20 | (7.0) | (2.863) | (2.91) |
| καί | and, also | 6 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 4 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 23 | (8.05) | (8.165) | (6.35) |
| οὗτος | this; that | 3 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | 5 | (1.75) | (0.291) | (0.31) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | 10 | (3.5) | (0.27) | (0.02) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 39 | (13.64) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 19 | (6.65) | (3.942) | (3.03) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 14 | (4.9) | (3.691) | (2.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 111 | (38.83) | (34.073) | (23.24) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 25 | (8.74) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (11.89) | (19.346) | (18.91) |
| ὀφειλή | a debt | 2 | 7 | (2.45) | (0.029) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| χρόνος | time | 2 | 12 | (4.2) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 2 | 19 | (6.65) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (10.49) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (0.35) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (0.35) | (0.203) | (0.12) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 1 | (0.35) | (0.315) | (0.02) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (5.25) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 15 | (5.25) | (3.82) | (4.12) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (0.7) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 75 | (26.23) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (1.4) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγγύη | a pledge put into the hand: surety, security | 1 | 1 | (0.35) | (0.025) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 57 | (19.94) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (15.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 6 | (2.1) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 4 | (1.4) | (0.749) | (1.78) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 18 | (6.3) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 7 | (2.45) | (0.215) | (0.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 16 | (5.6) | (3.652) | (1.2) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (2.8) | (0.566) | (0.38) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (0.35) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 54 | (18.89) | (15.895) | (13.47) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 13 | (4.55) | (4.744) | (3.65) |
| μή | not | 1 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (13.99) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 43 | (15.04) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (5.25) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 107 | (37.43) | (28.875) | (14.91) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 2 | (0.7) | (0.242) | (0.23) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 12 | (4.2) | (1.412) | (1.77) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 4 | (1.4) | (0.202) | (0.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (1.75) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 25 | (8.74) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρά | a rib | 1 | 1 | (0.35) | (1.164) | (0.69) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (0.35) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (0.35) | (0.953) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 68 | (23.79) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 12 | (4.2) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 21 | (7.35) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 40 | (13.99) | (25.424) | (23.72) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.35) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 12 | (4.2) | (6.214) | (12.92) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 1 | (0.35) | (0.053) | (0.07) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 172 | (60.17) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 57 | (19.94) | (16.622) | (3.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 15 | (5.25) | (1.086) | (1.41) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (15.74) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (1.05) | (1.387) | (0.76) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 1 | (0.35) | (0.134) | (0.13) |
| χειρόγραφος | written with the hand, holograph, manuscript | 1 | 1 | (0.35) | (0.015) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (17.49) | (7.502) | (8.73) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 51 | (17.84) | (5.404) | (0.04) |