118 lemmas;
224 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| ἡμέρα | day | 7 | 52 | (18.19) | (8.416) | (8.56) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἑορτή | a feast | 4 | 7 | (2.45) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 111 | (38.83) | (34.073) | (23.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| δέκατος | tenth | 3 | 5 | (1.75) | (0.465) | (0.5) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| μείς | a month | 3 | 8 | (2.8) | (1.4) | (1.25) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 68 | (23.79) | (35.28) | (44.3) |
| σκιά | a shadow | 3 | 18 | (6.3) | (0.513) | (0.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 9 | (3.15) | (0.848) | (1.0) |
| ἑπτά | seven | 2 | 4 | (1.4) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 4 | (1.4) | (1.142) | (1.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 18 | (6.3) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 2 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 19 | (6.65) | (5.491) | (7.79) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 22 | (7.7) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 22 | (7.7) | (5.63) | (4.23) |
| πρῶτος | first | 2 | 24 | (8.4) | (18.707) | (16.57) |
| τεσσαρεσκαιδέκατος | fourteenth | 2 | 2 | (0.7) | (0.134) | (0.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 14 | (4.9) | (5.396) | (4.83) |
| ὡς | as, how | 2 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 72 | (25.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἄζυμος | unleavened | 1 | 1 | (0.35) | (0.091) | (0.0) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 39 | (13.64) | (1.619) | (0.49) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 12 | (4.2) | (0.691) | (0.91) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (1.4) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 9 | (3.15) | (0.637) | (0.13) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 9 | (3.15) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνεσις | a loosening, relaxing | 1 | 1 | (0.35) | (0.2) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (1.05) | (3.876) | (1.61) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 1 | (0.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 10 | (3.5) | (0.27) | (0.02) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 4 | (1.4) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| γεωργία | tillage, agriculture, farming | 1 | 1 | (0.35) | (0.126) | (0.07) |
| γῆ | earth | 1 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 20 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| διάστημα | an interval | 1 | 3 | (1.05) | (1.324) | (0.56) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 2 | (0.7) | (0.083) | (0.06) |
| ἐάν | if | 1 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 2 | (0.7) | (0.275) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 5 | (1.75) | (0.727) | (0.27) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 8 | (2.8) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 11 | (3.85) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκάς | the twentieth day of the month | 1 | 1 | (0.35) | (0.039) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 36 | (12.59) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.35) | (0.115) | (0.04) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.35) | (0.488) | (1.08) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 17 | (5.95) | (0.778) | (1.23) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 14 | (4.9) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξεταστέος | one must scrutinise | 1 | 4 | (1.4) | (0.021) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 15 | (5.25) | (2.906) | (1.65) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (0.35) | (0.122) | (0.07) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 15 | (5.25) | (0.648) | (0.97) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (2.1) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 12 | (4.2) | (3.819) | (3.15) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 9 | (3.15) | (2.307) | (1.87) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 22 | (7.7) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (5.6) | (10.936) | (8.66) |
| κρίμα | decision, judgement | 1 | 2 | (0.7) | (0.219) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 5 | (1.75) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (17.49) | (19.178) | (9.89) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 3 | (1.05) | (0.299) | (0.19) |
| νόος | mind, perception | 1 | 36 | (12.59) | (5.507) | (3.33) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 2 | (0.7) | (0.053) | (0.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (3.15) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 39 | (13.64) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (1.4) | (0.585) | (0.61) |
| ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.54) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (13.99) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (5.25) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 34 | (11.89) | (19.346) | (18.91) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 1 | (0.35) | (0.209) | (0.27) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 5 | (1.75) | (0.201) | (0.13) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 6 | (2.1) | (2.596) | (0.61) |
| πλείων | more, larger | 1 | 25 | (8.74) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 10 | (3.5) | (2.523) | (3.25) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (4.2) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 12 | (4.2) | (2.531) | (2.35) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (1.4) | (2.579) | (0.52) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 40 | (13.99) | (25.424) | (23.72) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 2 | (0.7) | (0.306) | (0.1) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 1 | (0.35) | (0.202) | (0.27) |
| σελήνη | the moon | 1 | 6 | (2.1) | (1.588) | (0.3) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 8 | (2.8) | (1.915) | (1.93) |
| τε | and | 1 | 72 | (25.19) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 62 | (21.69) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| τρανής | piercing | 1 | 5 | (1.75) | (0.047) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 9 | (3.15) | (4.36) | (12.78) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 2 | (0.7) | (0.181) | (0.4) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 17 | (5.95) | (1.544) | (1.98) |
| χρονικός | of or concerning time, temporal | 1 | 1 | (0.35) | (0.064) | (0.0) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 51 | (17.84) | (5.404) | (0.04) |