99 lemmas;
290 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 5 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 5 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 25 | (8.74) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 59 | (20.64) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 111 | (38.83) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 1 | 46 | (16.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 107 | (37.43) | (28.875) | (14.91) |
| θεός | god | 9 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 6 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 57 | (19.94) | (16.169) | (13.73) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 38 | (13.29) | (13.207) | (6.63) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (10.14) | (11.058) | (14.57) |
| ὥστε | so that | 1 | 19 | (6.65) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 26 | (9.09) | (10.645) | (5.05) |
| γῆ | earth | 13 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
| πατήρ | a father | 1 | 133 | (46.52) | (9.224) | (10.48) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 17 | (5.95) | (9.012) | (0.6) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 38 | (13.29) | (8.59) | (11.98) |
| τόπος | a place | 2 | 40 | (13.99) | (8.538) | (6.72) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (9.44) | (8.333) | (11.03) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (17.49) | (7.502) | (8.73) |
| πρό | before | 1 | 32 | (11.19) | (5.786) | (4.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 22 | (7.7) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 22 | (7.7) | (5.553) | (4.46) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 19 | (6.65) | (4.795) | (6.12) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 16 | (5.6) | (4.748) | (5.64) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (2.1) | (4.693) | (6.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (4.9) | (4.515) | (5.86) |
| οὐρανός | heaven | 12 | 112 | (39.18) | (4.289) | (2.08) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 2 | (0.7) | (4.259) | (0.0) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 14 | (4.9) | (3.691) | (2.36) |
| αἷμα | blood | 2 | 10 | (3.5) | (3.53) | (1.71) |
| σάρξ | flesh | 2 | 29 | (10.14) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 11 | (3.85) | (3.279) | (2.18) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (1.05) | (3.175) | (6.82) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (5.25) | (2.976) | (2.93) |
| πάντως | altogether; | 1 | 7 | (2.45) | (2.955) | (0.78) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 34 | (11.89) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 34 | (11.89) | (2.773) | (1.59) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 34 | (11.89) | (1.995) | (0.57) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 12 | (4.2) | (1.966) | (1.67) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (5.95) | (1.781) | (0.98) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 23 | (8.05) | (1.681) | (0.33) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 33 | (11.54) | (1.623) | (1.45) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (2.8) | (1.571) | (1.19) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 8 | (2.8) | (1.433) | (0.41) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | 8 | (2.8) | (1.4) | (1.07) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 4 | (1.4) | (1.264) | (1.76) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (1.4) | (1.137) | (1.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 15 | (5.25) | (1.086) | (1.41) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 7 | (2.45) | (0.894) | (0.21) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.4) | (0.86) | (0.77) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 4 | (1.4) | (0.812) | (0.83) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.35) | (0.791) | (0.44) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 137 | (47.92) | (0.766) | (0.29) |
| σώφρων | of sound mind | 2 | 2 | (0.7) | (0.638) | (0.59) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 19 | (6.65) | (0.61) | (0.0) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 6 | (2.1) | (0.456) | (0.13) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 24 | (8.4) | (0.385) | (0.0) |
| θέλημα | will | 8 | 28 | (9.79) | (0.367) | (0.08) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 6 | (2.1) | (0.334) | (0.21) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 2 | 3 | (1.05) | (0.33) | (0.09) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 9 | (3.15) | (0.279) | (0.04) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 1 | (0.35) | (0.187) | (0.15) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 2 | 3 | (1.05) | (0.183) | (0.04) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 4 | (1.4) | (0.107) | (0.56) |
| πρόσταξις | an ordaining, an ordinance, command | 1 | 3 | (1.05) | (0.096) | (0.01) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (0.35) | (0.079) | (0.15) |