124 lemmas;
255 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 7 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 5 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| γῆ | earth | 4 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 4 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| φάος | light, daylight | 4 | 7 | (2.45) | (1.873) | (1.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 111 | (38.83) | (34.073) | (23.24) |
| λεκτέος | to be said | 3 | 16 | (5.6) | (0.527) | (0.16) |
| μή | not | 3 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| ὕδωρ | water | 3 | 10 | (3.5) | (7.043) | (3.14) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 4 | (1.4) | (3.981) | (2.22) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 11 | (3.85) | (0.47) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 2 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 26 | (9.09) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 165 | (57.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 112 | (39.18) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 2 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (10.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 33 | (11.54) | (9.844) | (7.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 36 | (12.59) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 2 | (0.7) | (0.212) | (0.03) |
| ψαλμός | a twitching | 2 | 19 | (6.65) | (0.212) | (0.01) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 8 | (2.8) | (0.915) | (0.07) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.7) | (1.616) | (8.21) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 3 | (1.05) | (0.183) | (0.1) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (1.4) | (2.825) | (10.15) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 4 | (1.4) | (0.144) | (0.04) |
| ἀλαλάω | make dumb | 1 | 1 | (0.35) | (0.005) | (0.0) |
| ἀλαλή | a loud cry | 1 | 1 | (0.35) | (0.008) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (4.2) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | 3 | (1.05) | (0.23) | (0.09) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 1 | (0.35) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.7) | (1.208) | (2.41) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 10 | (3.5) | (2.003) | (0.41) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (0.35) | (0.221) | (0.04) |
| δανειστής | a money-lender | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 4 | (1.4) | (1.33) | (0.05) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (6.65) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (8.4) | (12.401) | (17.56) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 1 | (0.35) | (0.075) | (0.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 36 | (12.59) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 2 | (0.7) | (0.049) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (12.24) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (0.35) | (0.149) | (0.03) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 15 | (5.25) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (16.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 4 | (1.4) | (0.153) | (0.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (10.14) | (11.058) | (14.57) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 137 | (47.92) | (0.766) | (0.29) |
| ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 2 | (0.7) | (0.162) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 20 | (7.0) | (4.072) | (7.15) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 16 | (5.6) | (1.608) | (0.59) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 17 | (5.95) | (11.489) | (8.35) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 8 | (2.8) | (0.802) | (0.5) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 26 | (9.09) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 9 | (3.15) | (0.707) | (0.06) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 2 | (0.7) | (0.406) | (0.2) |
| ὅδε | this | 1 | 56 | (19.59) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 36 | (12.59) | (13.567) | (4.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 57 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομασία | name | 1 | 4 | (1.4) | (0.09) | (0.09) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (2.8) | (1.571) | (1.19) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 6 | (2.1) | (0.202) | (0.04) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 6 | (2.1) | (0.222) | (0.24) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 7 | (2.45) | (0.335) | (0.26) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (4.2) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 12 | (4.2) | (2.531) | (2.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| προστάσσω | to order | 1 | 9 | (3.15) | (1.223) | (1.25) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.35) | (0.287) | (0.08) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (4.55) | (4.073) | (1.48) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 3 | (1.05) | (0.838) | (0.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 172 | (60.17) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 16 | (5.6) | (9.032) | (7.24) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 7 | (2.45) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 11 | (3.85) | (0.421) | (0.11) |
| συνεχής | holding together | 1 | 3 | (1.05) | (3.097) | (1.77) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (0.35) | (0.352) | (0.64) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (1.75) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (6.65) | (1.526) | (1.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 47 | (16.44) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 22 | (7.7) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 6 | (2.1) | (0.967) | (1.32) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 1 | 2 | (0.7) | (0.319) | (0.05) |
| χεῖλος | lip | 1 | 4 | (1.4) | (0.395) | (0.41) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 1 | (0.35) | (0.139) | (0.04) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 6 | (2.1) | (0.138) | (0.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (2.45) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (1.75) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 16 | (5.6) | (2.117) | (2.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (1.4) | (0.416) | (0.47) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.7) | (0.402) | (0.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (17.49) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 13 | (4.55) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 23 | (8.05) | (63.859) | (4.86) |
| προστακτικός | of or for commanding, imperative, imperious | 1 | 1 | (0.35) | (0.011) | (0.0) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | 13 | (4.55) | (0.167) | (0.03) |