96 lemmas;
222 tokens
(28,588 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 35 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 14 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 11 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 1 | 72 | (25.19) | (62.106) | (115.18) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 3 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
ἄλλος | other, another | 1 | 25 | (8.74) | (40.264) | (43.75) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 165 | (57.72) | (47.672) | (39.01) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (12.59) | (17.728) | (33.0) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 59 | (20.64) | (34.84) | (23.41) |
ἤ | either..or; than | 1 | 111 | (38.83) | (34.073) | (23.24) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (16.09) | (19.86) | (21.4) |
θεός | god | 3 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.54) | (16.42) | (18.27) |
τίς | who? which? | 1 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 107 | (37.43) | (28.875) | (14.91) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (31.48) | (19.466) | (11.67) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 12 | (4.2) | (16.105) | (11.17) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (15.39) | (12.667) | (11.08) |
εἷς | one | 1 | 36 | (12.59) | (23.591) | (10.36) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (17.49) | (7.502) | (8.73) |
καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (5.6) | (10.936) | (8.66) |
ἀεί | always, for ever | 2 | 10 | (3.5) | (7.241) | (8.18) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 28 | (9.79) | (18.33) | (7.31) |
εἶδον | to see | 1 | 11 | (3.85) | (4.063) | (7.0) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 40 | (13.99) | (5.663) | (6.23) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 20 | (7.0) | (12.618) | (6.1) |
ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (2.1) | (4.693) | (6.06) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 44 | (15.39) | (7.241) | (5.17) |
ὄνομα | name | 3 | 57 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 16 | (5.6) | (6.22) | (4.12) |
τοιόσδε | such a | 3 | 11 | (3.85) | (1.889) | (3.54) |
σῶμα | the body | 1 | 57 | (19.94) | (16.622) | (3.34) |
νόος | mind, perception | 1 | 36 | (12.59) | (5.507) | (3.33) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (1.4) | (2.811) | (3.25) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.7) | (1.321) | (2.94) |
ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 15 | (5.25) | (2.976) | (2.93) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 10 | (3.5) | (2.437) | (2.68) |
δηλόω | to make visible | 1 | 15 | (5.25) | (4.716) | (2.04) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 26 | (9.09) | (5.224) | (2.04) |
διδάσκω | to teach | 1 | 29 | (10.14) | (3.329) | (1.88) |
διώκω | to pursue | 1 | 5 | (1.75) | (1.336) | (1.86) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 56 | (19.59) | (3.498) | (1.79) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 19 | (6.65) | (1.526) | (1.65) |
ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 3 | (1.05) | (0.524) | (1.39) |
ὀνομάζω | to name | 2 | 20 | (7.0) | (4.121) | (1.33) |
γέρας | a gift of honour | 1 | 1 | (0.35) | (0.251) | (0.77) |
ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 4 | (1.4) | (0.366) | (0.69) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 6 | (2.1) | (2.754) | (0.67) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 5 | (1.75) | (0.573) | (0.57) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 23 | (8.05) | (2.255) | (0.49) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 3 | (1.05) | (0.677) | (0.49) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 3 | (1.05) | (0.952) | (0.46) |
σπάνιος | rare, scarce, scanty | 3 | 4 | (1.4) | (0.375) | (0.41) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 18 | (6.3) | (1.211) | (0.37) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 2 | (0.7) | (0.77) | (0.37) |
προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (0.35) | (0.282) | (0.32) |
ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 3 | (1.05) | (0.411) | (0.28) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 5 | (1.75) | (0.762) | (0.25) |
Σίμων | a confederate in evil | 1 | 1 | (0.35) | (0.333) | (0.21) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 72 | (25.19) | (3.701) | (0.12) |
ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 2 | (0.7) | (0.139) | (0.1) |
ἀξία | the worth | 1 | 4 | (1.4) | (0.225) | (0.1) |
οἱονεί | as if | 2 | 17 | (5.95) | (0.511) | (0.1) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 3 | (1.05) | (0.582) | (0.1) |
ὀνομασία | name | 1 | 4 | (1.4) | (0.09) | (0.09) |
Ἀβραάμ | Abraham | 1 | 3 | (1.05) | (0.949) | (0.08) |
ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 4 | (1.4) | (0.062) | (0.05) |
παραστατικός | fit for standing by | 1 | 2 | (0.7) | (0.026) | (0.05) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 4 | 30 | (10.49) | (1.455) | (0.03) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 18 | (6.3) | (1.639) | (0.02) |
ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (0.35) | (0.085) | (0.01) |
θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 1 | (0.35) | (0.444) | (0.01) |
ποιότης | quality | 5 | 10 | (3.5) | (2.429) | (0.01) |
ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 2 | (0.7) | (0.05) | (0.0) |
ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | 1 | (0.35) | (0.049) | (0.0) |