45 lemmas;
80 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄνομα | name | 5 | 57 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
| καί | and, also | 4 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 3 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 3 | 13 | (4.55) | (0.167) | (0.03) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 15 | (5.25) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτε | when | 2 | 43 | (15.04) | (4.994) | (7.56) |
| πατήρ | a father | 2 | 133 | (46.52) | (9.224) | (10.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 172 | (60.17) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (31.48) | (19.466) | (11.67) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 39 | (13.64) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 57 | (19.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 4 | (1.4) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| θεός | god | 1 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 7 | (2.45) | (0.416) | (0.32) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 13 | (4.55) | (1.763) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 96 | (33.58) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.35) | (0.256) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 5 | (1.75) | (1.419) | (2.72) |
| οὗ | where | 1 | 15 | (5.25) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.35) | (0.305) | (0.34) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 12 | (4.2) | (1.412) | (1.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (1.05) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.35) | (0.135) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (10.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 33 | (11.54) | (9.844) | (7.58) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 7 | (2.45) | (0.878) | (1.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (2.8) | (2.734) | (1.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 46 | (16.09) | (32.618) | (38.42) |