90 lemmas;
218 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 7 | 19 | (6.65) | (1.509) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 7 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| εἰμί | to be | 6 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 5 | 8 | (2.8) | (0.51) | (0.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| λόγος | the word | 4 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
| ἔργον | work | 3 | 28 | (9.79) | (5.905) | (8.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 7 | (2.45) | (2.127) | (0.32) |
| σῶμα | the body | 3 | 57 | (19.94) | (16.622) | (3.34) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 33 | (11.54) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 34 | (11.89) | (1.995) | (0.57) |
| δόξα | a notion | 2 | 28 | (9.79) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 97 | (33.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| λύω | to loose | 2 | 6 | (2.1) | (2.411) | (3.06) |
| μή | not | 2 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 4 | (1.4) | (0.371) | (0.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 59 | (20.64) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 20 | (7.0) | (1.795) | (0.65) |
| τῇ | here, there | 2 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 2 | 67 | (23.44) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 47 | (16.44) | (36.921) | (31.35) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 2 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 30 | (10.49) | (9.864) | (6.93) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 72 | (25.19) | (3.701) | (0.12) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (1.4) | (1.264) | (1.76) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (0.7) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 5 | (1.75) | (0.358) | (0.21) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 2 | (0.7) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.35) | (0.022) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 17 | (5.95) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 16 | (5.6) | (2.666) | (0.6) |
| δέ | but | 1 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 4 | (1.4) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (6.65) | (4.795) | (6.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 19 | (6.65) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 5 | (1.75) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 124 | (43.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 4 | (1.4) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 2 | (0.7) | (0.38) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (16.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 5 | (1.75) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 26 | (9.09) | (0.232) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 12 | (4.2) | (3.819) | (3.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 8 | (2.8) | (0.566) | (0.38) |
| κτίζω | to found | 1 | 5 | (1.75) | (0.538) | (0.6) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (4.9) | (4.515) | (5.86) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (1.4) | (0.689) | (0.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (17.49) | (19.178) | (9.89) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 2 | (0.7) | (0.461) | (0.26) |
| νόος | mind, perception | 1 | 36 | (12.59) | (5.507) | (3.33) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 36 | (12.59) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 112 | (39.18) | (4.289) | (2.08) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 24 | (8.4) | (0.385) | (0.0) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 107 | (37.43) | (28.875) | (14.91) |
| πατήρ | a father | 1 | 133 | (46.52) | (9.224) | (10.48) |
| τέκνον | a child | 1 | 4 | (1.4) | (1.407) | (2.84) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (15.74) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 3 | (1.05) | (0.483) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 5 | (1.75) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 4 | (1.4) | (0.21) | (0.14) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (13.29) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 51 | (17.84) | (5.404) | (0.04) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 16 | (5.6) | (1.449) | (0.17) |