112 lemmas;
217 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 5 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| δέ | but | 4 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 4 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 82 | (28.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| θέατρον | a place for seeing | 3 | 6 | (2.1) | (0.316) | (0.19) |
| μηδέ | but not | 3 | 20 | (7.0) | (4.628) | (5.04) |
| πατήρ | a father | 3 | 133 | (46.52) | (9.224) | (10.48) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 3 | 7 | (2.45) | (0.101) | (0.08) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 10 | (3.5) | (1.42) | (0.26) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 17 | (5.95) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 2 | (0.7) | (0.193) | (0.33) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 19 | (6.65) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 24 | (8.4) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 2 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| ἔξω | out | 2 | 9 | (3.15) | (2.334) | (2.13) |
| θύρα | a door | 2 | 8 | (2.8) | (0.919) | (1.74) |
| καλός | beautiful | 2 | 24 | (8.4) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| κρυπτός | hidden, secret | 2 | 6 | (2.1) | (0.133) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 24 | (8.4) | (5.806) | (1.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 107 | (37.43) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 20 | (7.0) | (8.435) | (8.04) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 2 | (0.7) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 2 | (0.7) | (0.605) | (0.0) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 1 | (0.35) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (11.89) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (1.4) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (2.1) | (1.341) | (1.2) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 6 | (2.1) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 3 | (1.05) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 2 | (0.7) | (0.516) | (0.74) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 7 | (2.45) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 8 | (2.8) | (1.416) | (0.11) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 9 | (3.15) | (1.598) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (12.59) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 10 | (3.5) | (5.582) | (2.64) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 11 | (3.85) | (1.642) | (1.25) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 1 | (0.35) | (0.246) | (0.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 18 | (6.3) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (12.24) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτυπόω | to model | 1 | 1 | (0.35) | (0.012) | (0.01) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (0.35) | (0.84) | (0.39) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 19 | (6.65) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (16.09) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 8 | (2.8) | (0.419) | (0.49) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 28 | (9.79) | (6.984) | (16.46) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| θεός | god | 1 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 2 | (0.7) | (0.369) | (0.26) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (15.39) | (7.241) | (5.17) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 6 | (2.1) | (0.663) | (0.97) |
| κτυπέω | to crash | 1 | 1 | (0.35) | (0.019) | (0.12) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 40 | (13.99) | (18.419) | (25.96) |
| μηδαμός | none | 1 | 7 | (2.45) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (2.45) | (0.346) | (0.2) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 3 | (1.05) | (0.811) | (0.12) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 4 | (1.4) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (17.49) | (19.178) | (9.89) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.35) | (0.612) | (0.21) |
| νεύω | to nod | 1 | 2 | (0.7) | (0.178) | (0.46) |
| νόος | mind, perception | 1 | 36 | (12.59) | (5.507) | (3.33) |
| οἱονεί | as if | 1 | 17 | (5.95) | (0.511) | (0.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 34 | (11.89) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 97 | (33.93) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 22 | (7.7) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 3 | (1.05) | (0.277) | (0.07) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 5 | (1.75) | (0.455) | (0.1) |
| πλείων | more, larger | 1 | 25 | (8.74) | (7.783) | (7.12) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 7 | (2.45) | (1.072) | (0.8) |
| πολύς | much, many | 1 | 68 | (23.79) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 10 | (3.5) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 99 | (34.63) | (0.285) | (0.07) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 21 | (7.35) | (1.94) | (0.95) |
| σοφία | skill | 1 | 22 | (7.7) | (1.979) | (0.86) |
| συμπάρειμι | be present also | 1 | 1 | (0.35) | (0.08) | (0.1) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 11 | (3.85) | (0.421) | (0.11) |
| τε | and | 1 | 72 | (25.19) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 45 | (15.74) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| υἱός | a son | 1 | 67 | (23.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (1.4) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 6 | (2.1) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 47 | (16.44) | (36.921) | (31.35) |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | 1 | (0.35) | (0.086) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 38 | (13.29) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (2.45) | (6.249) | (14.54) |
| πλατεῖα | street | 1 | 11 | (3.85) | (0.096) | (0.07) |