92 lemmas;
210 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 11 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 10 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 10 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 6 | 99 | (34.63) | (0.285) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 5 | 17 | (5.95) | (1.993) | (2.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| εὐχή | a prayer, vow | 4 | 137 | (47.92) | (0.766) | (0.29) |
| μή | not | 4 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| οἶδα | to know | 3 | 39 | (13.64) | (9.863) | (11.77) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 11 | (3.85) | (4.713) | (1.73) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 2 | (0.7) | (0.722) | (0.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 22 | (7.7) | (4.163) | (8.09) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 165 | (57.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 12 | (4.2) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 12 | (4.2) | (2.531) | (2.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| τίς | who? which? | 2 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 22 | (7.7) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 22 | (7.7) | (7.547) | (5.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (11.89) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (1.4) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 12 | (4.2) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 4 | (1.4) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (31.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκάλυψις | an uncovering, a revelation | 1 | 3 | (1.05) | (0.164) | (0.0) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 2 | (0.7) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 3 | (1.05) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 3 | (1.05) | (0.447) | (0.21) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 7 | (2.45) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 171 | (59.82) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (1.75) | (0.669) | (0.33) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 7 | (2.45) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (0.7) | (0.288) | (0.18) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 36 | (12.59) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 19 | (6.65) | (3.942) | (3.03) |
| ἐάν | if | 1 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 36 | (12.59) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 97 | (33.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.7) | (0.184) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (5.95) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.75) | (1.277) | (2.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 30 | (10.49) | (8.435) | (3.94) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 1 | (0.35) | (0.194) | (0.27) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (9.44) | (8.333) | (11.03) |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | 1 | (0.35) | (0.066) | (0.01) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 20 | (7.0) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 68 | (23.79) | (8.778) | (7.86) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (3.5) | (1.981) | (3.68) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 10 | (3.5) | (2.437) | (2.68) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 2 | (0.7) | (0.139) | (0.15) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 3 | (1.05) | (0.897) | (0.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 50 | (17.49) | (19.178) | (9.89) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 11 | (3.85) | (2.641) | (2.69) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 36 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.35) | (0.194) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 15 | (5.25) | (4.016) | (9.32) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (0.7) | (2.544) | (1.2) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (0.7) | (0.307) | (0.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 172 | (60.17) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 64 | (22.39) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 62 | (21.69) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 33 | (11.54) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (12.59) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (1.4) | (0.845) | (0.76) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 47 | (16.44) | (36.921) | (31.35) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 11 | (3.85) | (3.66) | (3.87) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 50 | (17.49) | (7.502) | (8.73) |