129 lemmas;
257 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| κάλλος | beauty | 6 | 6 | (2.1) | (0.894) | (0.97) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| ὡς | as, how | 6 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 560 | (195.89) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| κύριος | having power | 4 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
| λόγος | the word | 4 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 4 | 6 | (2.1) | (0.138) | (0.07) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 3 | 3 | (1.05) | (0.514) | (0.55) |
| δέ | but | 3 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 3 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 3 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 97 | (33.93) | (22.709) | (26.08) |
| σάρξ | flesh | 3 | 29 | (10.14) | (3.46) | (0.29) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 25 | (8.74) | (3.181) | (3.3) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 34 | (11.89) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 34 | (11.89) | (2.773) | (1.59) |
| γάρ | for | 2 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 2 | 21 | (7.35) | (6.224) | (8.98) |
| δόξα | a notion | 2 | 28 | (9.79) | (4.474) | (2.49) |
| ἐξουσία | power | 2 | 19 | (6.65) | (1.082) | (0.97) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 29 | (10.14) | (11.058) | (14.57) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 2 | 2 | (0.7) | (0.141) | (0.07) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 166 | (58.07) | (1.045) | (2.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 11 | (3.85) | (0.668) | (0.63) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 10 | (3.5) | (1.741) | (0.07) |
| νόος | mind, perception | 2 | 36 | (12.59) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 165 | (57.72) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 34 | (11.89) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 2 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 9 | (3.15) | (0.84) | (0.12) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 31 | (10.84) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 33 | (11.54) | (9.844) | (7.58) |
| σκιά | a shadow | 2 | 18 | (6.3) | (0.513) | (0.23) |
| σῶμα | the body | 2 | 57 | (19.94) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 72 | (25.19) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | 17 | (5.95) | (1.544) | (1.98) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 41 | (14.34) | (2.06) | (1.51) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 2 | (0.7) | (0.081) | (0.12) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 39 | (13.64) | (1.871) | (1.48) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 39 | (13.64) | (1.619) | (0.49) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 17 | (5.95) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 12 | (4.2) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (7.35) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 1 | (0.35) | (0.15) | (0.15) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 14 | (4.9) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (31.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (0.7) | (0.351) | (0.21) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 1 | (0.35) | (0.139) | (0.16) |
| ἀργήεις | shining, white | 1 | 1 | (0.35) | (0.01) | (0.01) |
| ἀργῆς | serpent | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 2 | (0.7) | (0.331) | (0.37) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.35) | (0.743) | (0.3) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 1 | 1 | (0.35) | (0.033) | (0.02) |
| γῆ | earth | 1 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 75 | (26.23) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 40 | (13.99) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 19 | (6.65) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 35 | (12.24) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (1.4) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκηρος | subject to death, perishable | 1 | 1 | (0.35) | (0.017) | (0.0) |
| ἐπιτρεπτέος | one must permit | 1 | 1 | (0.35) | (0.014) | (0.02) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 4 | (1.4) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 26 | (9.09) | (0.232) | (0.04) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (0.7) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 1 | (0.35) | (0.784) | (0.99) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (4.55) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 111 | (38.83) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (0.7) | (1.706) | (1.96) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 9 | (3.15) | (2.307) | (1.87) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 7 | (2.45) | (0.806) | (0.9) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 10 | (3.5) | (2.437) | (2.68) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 7 | (2.45) | (0.416) | (0.32) |
| μέγας | big, great | 1 | 40 | (13.99) | (18.419) | (25.96) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 3 | (1.05) | (0.79) | (1.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 14 | (4.9) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 261 | (91.3) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 26 | (9.09) | (3.216) | (1.77) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 4 | (1.4) | (0.408) | (1.26) |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | 1 | (0.35) | (0.16) | (0.13) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 1 | (0.35) | (0.688) | (0.04) |
| ὄνομα | name | 1 | 57 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (7.0) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.54) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (13.99) | (5.663) | (6.23) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (1.05) | (1.117) | (0.81) |
| παῖς | a child | 1 | 1 | (0.35) | (5.845) | (12.09) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 3 | (1.05) | (0.561) | (0.46) |
| πατήρ | a father | 1 | 133 | (46.52) | (9.224) | (10.48) |
| πρό | before | 1 | 32 | (11.19) | (5.786) | (4.33) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 4 | (1.4) | (0.229) | (0.0) |
| προφητικός | oracular | 1 | 2 | (0.7) | (0.108) | (0.0) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 13 | (4.55) | (1.704) | (0.56) |
| σκιάω | to overshadow | 1 | 3 | (1.05) | (0.02) | (0.1) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (0.35) | (1.136) | (3.86) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 5 | (1.75) | (0.364) | (0.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 62 | (21.69) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (0.7) | (1.698) | (2.37) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 26 | (9.09) | (5.224) | (2.04) |
| τρανής | piercing | 1 | 5 | (1.75) | (0.047) | (0.02) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 2 | (0.7) | (0.71) | (0.25) |
| υἱός | a son | 1 | 67 | (23.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (12.59) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 2 | (0.7) | (0.189) | (0.15) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 16 | (5.6) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 17 | (5.95) | (0.753) | (0.13) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 51 | (17.84) | (5.404) | (0.04) |