71 lemmas;
123 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 172 | (60.17) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 3 | 4 | (1.4) | (0.658) | (0.35) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 4 | (1.4) | (2.825) | (10.15) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 9 | (3.15) | (5.82) | (8.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 4 | (1.4) | (9.519) | (15.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | 4 | (1.4) | (0.219) | (0.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 51 | (17.84) | (5.404) | (0.04) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 41 | (14.34) | (2.06) | (1.51) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (0.35) | (0.195) | (0.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 3 | (1.05) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.7) | (1.616) | (8.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 1 | (0.35) | (0.138) | (0.31) |
| γῆ | earth | 1 | 78 | (27.28) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 20 | (7.0) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (0.7) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 418 | (146.22) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 97 | (33.93) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 24 | (8.4) | (2.803) | (0.66) |
| θεός | god | 1 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 2 | (0.7) | (1.586) | (2.79) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (0.35) | (0.419) | (1.22) |
| κύριος | having power | 1 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 16 | (5.6) | (0.527) | (0.16) |
| νῆσος | an island | 1 | 1 | (0.35) | (1.017) | (3.96) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 20 | (7.0) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 11 | (3.85) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 1 | (0.35) | (0.167) | (0.34) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 20 | (7.0) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.54) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 97 | (33.93) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| πούς | a foot | 1 | 7 | (2.45) | (2.799) | (4.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 7 | (2.45) | (0.972) | (1.04) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 99 | (34.63) | (0.285) | (0.07) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 21 | (7.35) | (1.94) | (0.95) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 16 | (5.6) | (2.47) | (0.21) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 13 | (4.55) | (4.073) | (1.48) |
| σύσσημον | a fixed sign | 1 | 1 | (0.35) | (0.007) | (0.0) |
| τιθήνη | a nurse | 1 | 1 | (0.35) | (0.026) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 15 | (5.25) | (3.098) | (1.03) |
| υἱός | a son | 1 | 67 | (23.44) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (6.65) | (5.786) | (10.92) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 2 | (0.7) | (0.238) | (0.16) |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 1 | 2 | (0.7) | (0.132) | (0.15) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.35) | (0.563) | (1.63) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 2 | (0.7) | (0.798) | (0.0) |