132 lemmas;
240 tokens
(28,588 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 4,332 | (1515.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,541 | (539.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 449 | (157.06) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 600 | (209.88) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 280 | (97.94) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 72 | (25.19) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 536 | (187.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 477 | (166.85) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 282 | (98.64) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 206 | (72.06) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 321 | (112.28) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 184 | (64.36) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 187 | (65.41) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 263 | (92.0) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 321 | (112.28) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 212 | (74.16) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 206 | (72.06) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 278 | (97.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 126 | (44.07) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 103 | (36.03) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 167 | (58.42) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 2 | 68 | (23.79) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 180 | (62.96) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 71 | (24.84) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 185 | (64.71) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 255 | (89.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 120 | (41.98) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 116 | (40.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 115 | (40.23) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 40 | (13.99) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 53 | (18.54) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 154 | (53.87) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 82 | (28.68) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 101 | (35.33) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 4 | 385 | (134.67) | (26.466) | (19.54) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 34 | (11.89) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 33 | (11.54) | (16.42) | (18.27) |
| λόγος | the word | 2 | 110 | (38.48) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 64 | (22.39) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 97 | (33.93) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 98 | (34.28) | (17.692) | (15.52) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 36 | (12.59) | (13.469) | (13.23) |
| κακός | bad | 1 | 15 | (5.25) | (7.257) | (12.65) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 38 | (13.29) | (8.59) | (11.98) |
| οἶδα | to know | 1 | 39 | (13.64) | (9.863) | (11.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 90 | (31.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 44 | (15.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (9.44) | (8.333) | (11.03) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 78 | (27.28) | (13.387) | (11.02) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 15 | (5.25) | (4.016) | (9.32) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 40 | (13.99) | (13.589) | (8.54) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 2 | (0.7) | (2.812) | (8.48) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 67 | (23.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 2 | (0.7) | (3.33) | (7.22) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 37 | (12.94) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 19 | (6.65) | (10.367) | (6.41) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 55 | (19.24) | (6.305) | (6.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 17 | (5.95) | (6.528) | (5.59) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 44 | (15.39) | (7.241) | (5.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 57 | (19.94) | (7.968) | (4.46) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (21.34) | (11.437) | (4.29) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 9 | (3.15) | (2.779) | (3.98) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 17 | (5.95) | (7.533) | (3.79) |
| νόος | mind, perception | 1 | 36 | (12.59) | (5.507) | (3.33) |
| ὕδωρ | water | 1 | 10 | (3.5) | (7.043) | (3.14) |
| πῦρ | fire | 1 | 10 | (3.5) | (4.894) | (2.94) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 11 | (3.85) | (2.74) | (2.88) |
| θάνατος | death | 3 | 12 | (4.2) | (3.384) | (2.71) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 23 | (8.05) | (3.079) | (2.61) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 10 | (3.5) | (1.852) | (2.27) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 10 | (3.5) | (3.154) | (1.99) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 8 | (2.8) | (3.054) | (1.94) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 6 | 14 | (4.9) | (3.702) | (1.91) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.35) | (0.946) | (1.63) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (1.05) | (2.254) | (1.6) |
| κύριος | having power | 2 | 174 | (60.86) | (8.273) | (1.56) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 7 | (2.45) | (1.497) | (1.41) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (1.4) | (1.068) | (1.39) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.35) | (0.884) | (1.29) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 1 | (0.35) | (0.515) | (1.27) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 1 | (0.35) | (0.52) | (1.14) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 127 | (44.42) | (7.519) | (1.08) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 4 | (1.4) | (1.179) | (1.03) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (5.95) | (1.781) | (0.98) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 21 | (7.35) | (1.94) | (0.95) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 8 | (2.8) | (0.803) | (0.91) |
| λέων | a lion | 1 | 4 | (1.4) | (0.675) | (0.88) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | 3 | (1.05) | (0.222) | (0.82) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.35) | (0.377) | (0.78) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 11 | (3.85) | (0.583) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 4 | (1.4) | (0.509) | (0.72) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 20 | (7.0) | (1.795) | (0.65) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 76 | (26.58) | (5.838) | (0.58) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 4 | (1.4) | (0.353) | (0.55) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 1 | (0.35) | (0.665) | (0.52) |
| φλόξ | a flame | 1 | 4 | (1.4) | (0.469) | (0.46) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 2 | (0.7) | (0.763) | (0.45) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 6 | (2.1) | (1.919) | (0.44) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 9 | (3.15) | (0.303) | (0.41) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 3 | (1.05) | (0.227) | (0.33) |
| ἰσχύω | to be strong | 2 | 3 | (1.05) | (0.63) | (0.31) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 137 | (47.92) | (0.766) | (0.29) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 1 | (0.35) | (0.429) | (0.27) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.35) | (0.625) | (0.24) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.35) | (0.126) | (0.23) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 2 | (0.7) | (0.153) | (0.23) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 3 | (1.05) | (0.513) | (0.2) |
| παρατυγχάνω | to happen to be near, be among | 1 | 1 | (0.35) | (0.082) | (0.18) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 2 | (0.7) | (0.238) | (0.15) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 6 | (2.1) | (0.456) | (0.13) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 72 | (25.19) | (3.701) | (0.12) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 5 | (1.75) | (0.282) | (0.11) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 7 | (2.45) | (0.215) | (0.1) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 8 | (2.8) | (1.676) | (0.1) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 1 | (0.35) | (0.055) | (0.08) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 4 | (1.4) | (0.151) | (0.07) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.35) | (0.576) | (0.07) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 2 | (0.7) | (0.377) | (0.06) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 1 | 3 | (1.05) | (0.501) | (0.05) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 1 | (0.35) | (0.016) | (0.05) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 2 | (0.7) | (0.341) | (0.04) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 51 | (17.84) | (5.404) | (0.04) |
| ἄγονος | unborn | 1 | 3 | (1.05) | (0.093) | (0.03) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 7 | (2.45) | (2.123) | (0.03) |
| μύλη | the nether millstone | 1 | 1 | (0.35) | (0.069) | (0.03) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 1 | (0.35) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπατηλός | guileful, deceitful (cp ἀπατήλιος) | 1 | 1 | (0.35) | (0.032) | (0.01) |
| αἴνεσις | praise | 1 | 1 | (0.35) | (0.035) | (0.0) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 1 | (0.35) | (0.06) | (0.0) |
| ἐκδιηγέομαι | tell in detail | 1 | 1 | (0.35) | (0.016) | (0.0) |
| ἐξαφανίζω | destroy utterly | 1 | 1 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 38 | (13.29) | (0.191) | (0.0) |