105 lemmas;
200 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἤ | either..or; than | 7 | 54 | (43.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 121 | (96.77) | (64.142) | (59.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 12 | (9.6) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 5 | 10 | (8.0) | (0.725) | (0.5) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 4 | 6 | (4.8) | (0.682) | (1.42) |
| γάρ | for | 3 | 105 | (83.97) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 137 | (109.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 84 | (67.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἄνεμος | wind | 2 | 2 | (1.6) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 85 | (67.98) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 254 | (203.13) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 88 | (70.38) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 57 | (45.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 6 | (4.8) | (0.778) | (1.23) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 30 | (23.99) | (8.778) | (7.86) |
| μέγας | big, great | 2 | 21 | (16.79) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 2 | 88 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 222 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 5 | (4.0) | (1.713) | (3.51) |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 2 | 2 | (1.6) | (0.015) | (0.0) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 5 | (4.0) | (2.456) | (7.1) |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 2 | 3 | (2.4) | (0.119) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 4 | (3.2) | (2.405) | (1.71) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | 4 | (3.2) | (0.295) | (0.06) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 10 | (8.0) | (1.252) | (2.43) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (1.6) | (3.751) | (0.71) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 28 | (22.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (43.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 1 | (0.8) | (0.067) | (0.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (3.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (2.4) | (2.123) | (0.03) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.8) | (1.064) | (1.49) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 8 | (6.4) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.8) | (0.743) | (0.3) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 1 | (0.8) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 70 | (55.98) | (26.948) | (12.74) |
| βροχή | rain | 1 | 1 | (0.8) | (0.013) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (14.4) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 6 | (4.8) | (13.835) | (3.57) |
| δέρω | to skin, flay | 1 | 1 | (0.8) | (0.049) | (0.13) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (0.8) | (1.634) | (2.55) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 2 | (1.6) | (4.115) | (3.06) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (2.4) | (1.304) | (0.42) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 5 | (4.0) | (1.664) | (0.15) |
| ἐξουσία | power | 1 | 10 | (8.0) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 3 | (2.4) | (0.232) | (0.04) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 4 | (3.2) | (0.825) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 10 | (8.0) | (1.045) | (2.04) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 9 | (7.2) | (1.678) | (2.39) |
| ἤδη | already | 1 | 3 | (2.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (1.6) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (2.4) | (2.045) | (2.83) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 2 | (1.6) | (0.162) | (0.05) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 5 | (4.0) | (3.652) | (1.2) |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 1 | 1 | (0.8) | (0.035) | (0.0) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 33 | (26.39) | (3.498) | (1.79) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 2 | (1.6) | (0.63) | (0.31) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 1 | (0.8) | (0.031) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 54 | (43.19) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 10 | (8.0) | (11.489) | (8.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 10 | (8.0) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (18.39) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 2 | (1.6) | (0.095) | (0.11) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 14 | (11.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 9 | (7.2) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (12.0) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 47 | (37.59) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 4 | (3.2) | (1.431) | (1.76) |
| πάρειμι | be present | 1 | 9 | (7.2) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 79 | (63.18) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (6.4) | (6.528) | (5.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 15 | (12.0) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 1 | (0.8) | (0.61) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (35.99) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 1 | (0.8) | (0.356) | (0.27) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 3 | (2.4) | (1.888) | (1.51) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (1.6) | (0.998) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (2.4) | (0.738) | (0.98) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 1 | (0.8) | (0.37) | (0.04) |
| πυκτεύω | to practise boxing, box, spar | 1 | 1 | (0.8) | (0.023) | (0.0) |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 1 | 1 | (0.8) | (0.04) | (0.01) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (0.8) | (0.056) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (1.6) | (1.221) | (0.24) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.8) | (0.838) | (0.48) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (0.8) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 17 | (13.6) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 39 | (31.19) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 27 | (21.59) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 45 | (35.99) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 47 | (37.59) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (6.4) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (17.59) | (36.921) | (31.35) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 1 | (0.8) | (0.543) | (0.38) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 8 | (6.4) | (1.096) | (1.89) |
| χρόνος | time | 1 | 2 | (1.6) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 32 | (25.59) | (5.404) | (0.04) |