109 lemmas;
366 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 80 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 222 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 152 | (121.56) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 254 | (203.13) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 42 | (33.59) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 12 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 137 | (109.56) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 65 | (51.98) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 112 | (89.57) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 105 | (83.97) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 3 | 84 | (67.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 121 | (96.77) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 49 | (39.19) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 45 | (35.99) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 79 | (63.18) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (43.19) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 44 | (35.19) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (35.99) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 41 | (32.79) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 67 | (53.58) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 88 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 75 | (59.98) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 88 | (70.38) | (56.77) | (30.67) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (71.98) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 21 | (16.79) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 47 | (37.59) | (26.85) | (24.12) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 80 | (63.98) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 80 | (63.98) | (49.49) | (23.92) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (20.79) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 57 | (45.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 9 | (7.2) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 8 | 164 | (131.16) | (26.466) | (19.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 22 | (17.59) | (22.812) | (17.62) |
| τίς | who? which? | 5 | 41 | (32.79) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 27 | (21.59) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (10.4) | (11.058) | (14.57) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (11.2) | (13.469) | (13.23) |
| γῆ | earth | 1 | 31 | (24.79) | (10.519) | (12.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 51 | (40.79) | (19.466) | (11.67) |
| πατήρ | a father | 8 | 58 | (46.39) | (9.224) | (10.48) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (6.4) | (6.224) | (8.98) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (16.79) | (7.502) | (8.73) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (14.4) | (4.163) | (8.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 7 | (5.6) | (5.491) | (7.79) |
| υἱός | a son | 8 | 34 | (27.19) | (7.898) | (7.64) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 10 | (8.0) | (9.844) | (7.58) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 25 | (19.99) | (4.613) | (6.6) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (4.0) | (6.305) | (6.41) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 11 | (8.8) | (8.955) | (6.31) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 4 | (3.2) | (6.22) | (4.12) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (8.0) | (1.981) | (3.68) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 5 | (4.0) | (2.978) | (3.52) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 16 | (12.8) | (3.181) | (3.3) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (1.6) | (2.811) | (3.25) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 6 | (4.8) | (2.863) | (2.91) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 11 | 35 | (27.99) | (2.641) | (2.69) |
| δόξα | a notion | 1 | 18 | (14.4) | (4.474) | (2.49) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 2 | (1.6) | (1.406) | (2.3) |
| οὐρανός | heaven | 7 | 33 | (26.39) | (4.289) | (2.08) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 7 | (5.6) | (2.685) | (1.99) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (5.6) | (2.307) | (1.87) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 33 | (26.39) | (3.498) | (1.79) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (4.0) | (3.216) | (1.77) |
| κύριος | having power | 2 | 57 | (45.59) | (8.273) | (1.56) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 17 | (13.6) | (2.06) | (1.51) |
| χρυσός | gold | 1 | 2 | (1.6) | (0.812) | (1.49) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 8 | (6.4) | (0.37) | (1.37) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 11 | (8.8) | (2.656) | (1.17) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 49 | (39.19) | (7.519) | (1.08) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 6 | (4.8) | (1.141) | (0.81) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 4 | (3.2) | (0.845) | (0.76) |
| ὁμολογία | agreement | 5 | 14 | (11.2) | (0.367) | (0.66) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 10 | 23 | (18.39) | (1.891) | (0.63) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 2 | 9 | (7.2) | (0.897) | (0.58) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 16 | (12.8) | (0.889) | (0.54) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 4 | (3.2) | (1.509) | (0.52) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (2.4) | (1.304) | (0.42) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.8) | (0.753) | (0.39) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 4 | (3.2) | (0.743) | (0.38) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 3 | 3 | (2.4) | (0.192) | (0.35) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 6 | (4.8) | (2.127) | (0.32) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (1.6) | (0.29) | (0.3) |
| σάρξ | flesh | 1 | 8 | (6.4) | (3.46) | (0.29) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 3 | 22 | (17.59) | (0.371) | (0.21) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 13 | (10.4) | (0.535) | (0.21) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 7 | (5.6) | (0.637) | (0.13) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 4 | (3.2) | (0.33) | (0.13) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 7 | (5.6) | (0.245) | (0.1) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 3 | (2.4) | (0.177) | (0.09) |
| ἀπαρνέομαι | to deny utterly, deny | 1 | 5 | (4.0) | (0.045) | (0.06) |
| κτίσις | a founding, foundation | 2 | 4 | (3.2) | (0.49) | (0.05) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 2 | (1.6) | (1.072) | (0.04) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 4 | (3.2) | (0.486) | (0.04) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 1 | (0.8) | (0.042) | (0.04) |
| κάμινος | an oven, furnace, kiln | 1 | 2 | (1.6) | (0.068) | (0.04) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 1 | (0.8) | (0.062) | (0.03) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 3 | (2.4) | (0.215) | (0.02) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 11 | (8.8) | (0.09) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 4 | (3.2) | (0.451) | (0.01) |
| πρωτοτόκος | bearing her first-born | 1 | 1 | (0.8) | (0.11) | (0.01) |
| πρωτότοκος | first-born | 2 | 3 | (2.4) | (0.306) | (0.01) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 7 | 22 | (17.59) | (0.385) | (0.0) |
| πειρασμός | trial, temptation | 1 | 6 | (4.8) | (0.191) | (0.0) |