105 lemmas;
223 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| σῶμα | the body | 8 | 29 | (23.19) | (16.622) | (3.34) |
| θεός | god | 8 | 164 | (131.16) | (26.466) | (19.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 112 | (89.57) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 222 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| θάνατος | death | 5 | 32 | (25.59) | (3.384) | (2.71) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 88 | (70.38) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 254 | (203.13) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 19 | (15.2) | (20.427) | (22.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 137 | (109.56) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 67 | (53.58) | (47.672) | (39.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 85 | (67.98) | (30.074) | (22.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 90 | (71.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 121 | (96.77) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 47 | (37.59) | (26.85) | (24.12) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 54 | (43.19) | (11.437) | (4.29) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 2 | 2 | (1.6) | (0.212) | (0.57) |
| ἐπιποθέω | to yearn after | 2 | 2 | (1.6) | (0.036) | (0.01) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 25 | (19.99) | (4.613) | (6.6) |
| ἐκ | from out of | 2 | 45 | (35.99) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 2 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 80 | (63.98) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 57 | (45.59) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 44 | (35.19) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 80 | (63.98) | (49.106) | (23.97) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 2 | 2 | (1.6) | (0.319) | (0.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 49 | (39.19) | (76.461) | (54.75) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (0.8) | (0.098) | (0.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (18.39) | (19.178) | (9.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 51 | (40.79) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 2 | (1.6) | (0.406) | (0.37) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (1.6) | (0.575) | (0.3) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 20 | (15.99) | (3.701) | (0.12) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 2 | (1.6) | (2.341) | (4.29) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 9 | (7.2) | (0.897) | (0.58) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (4.8) | (11.074) | (20.24) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 2 | (1.6) | (0.488) | (0.33) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | 1 | (0.8) | (0.049) | (0.21) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (2.4) | (1.398) | (1.59) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 5 | (4.0) | (1.94) | (0.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 11 | (8.8) | (7.612) | (5.49) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 33 | (26.39) | (3.498) | (1.79) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 79 | (63.18) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαλλίασις | great joy, exultation | 1 | 1 | (0.8) | (0.041) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 49 | (39.19) | (21.235) | (25.5) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 10 | (8.0) | (1.045) | (2.04) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 1 | (0.8) | (0.044) | (0.18) |
| εἰμί | to be | 1 | 152 | (121.56) | (217.261) | (145.55) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 3 | (2.4) | (0.38) | (0.82) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 32 | (25.59) | (5.404) | (0.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 27 | (21.59) | (20.677) | (14.9) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (2.4) | (3.66) | (3.87) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (11.2) | (5.09) | (3.3) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (0.8) | (0.104) | (0.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 75 | (59.98) | (50.199) | (32.23) |
| ταπείνωσις | humiliation, abasement, defeat | 1 | 1 | (0.8) | (0.07) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (35.99) | (35.28) | (44.3) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.8) | (0.1) | (0.24) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (1.6) | (7.043) | (3.14) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 11 | (8.8) | (7.547) | (5.48) |
| τόπος | a place | 1 | 10 | (8.0) | (8.538) | (6.72) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 5 | (4.0) | (1.591) | (1.51) |
| κύριος | having power | 1 | 57 | (45.59) | (8.273) | (1.56) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.8) | (0.319) | (1.9) |
| γάρ | for | 1 | 105 | (83.97) | (110.606) | (74.4) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.8) | (0.225) | (0.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 22 | (17.59) | (11.657) | (13.85) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (14.4) | (4.163) | (8.09) |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | 3 | (2.4) | (0.179) | (0.4) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (1.6) | (0.22) | (0.22) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (17.59) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 1 | (0.8) | (0.047) | (0.09) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 24 | (19.19) | (16.169) | (13.73) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 9 | (7.2) | (3.02) | (2.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 112 | (89.57) | (30.359) | (61.34) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (11.2) | (9.255) | (4.07) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 3 | (2.4) | (0.707) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 70 | (55.98) | (26.948) | (12.74) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (5.6) | (1.096) | (0.6) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.8) | (0.351) | (0.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (11.2) | (25.424) | (23.72) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (1.6) | (1.141) | (0.69) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (10.4) | (11.058) | (14.57) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 24 | (19.19) | (13.567) | (4.4) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 12 | (9.6) | (12.667) | (11.08) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 21 | (16.79) | (7.502) | (8.73) |
| ἡμέρα | day | 1 | 11 | (8.8) | (8.416) | (8.56) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 1 | (0.8) | (0.152) | (0.07) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 2 | (1.6) | (0.907) | (0.75) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 7 | (5.6) | (3.591) | (1.48) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 7 | (5.6) | (2.47) | (0.21) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (0.8) | (1.723) | (2.13) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (2.4) | (2.871) | (3.58) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (3.2) | (8.435) | (8.04) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (1.6) | (2.136) | (1.23) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 1 | (0.8) | (0.047) | (0.01) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 1 | (0.8) | (0.822) | (0.74) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (43.19) | (54.595) | (46.87) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (1.6) | (0.998) | (1.25) |