101 lemmas;
248 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 222 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| κύριος | having power | 7 | 57 | (45.59) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | 49 | (39.19) | (7.519) | (1.08) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 7 | 23 | (18.39) | (0.409) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 254 | (203.13) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 112 | (89.57) | (97.86) | (78.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 85 | (67.98) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 5 | 152 | (121.56) | (217.261) | (145.55) |
| τίς | who? which? | 5 | 41 | (32.79) | (21.895) | (15.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 19 | (15.2) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 4 | 27 | (21.59) | (0.434) | (0.21) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 79 | (63.18) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 4 | 10 | (8.0) | (2.254) | (1.59) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 90 | (71.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 3 | 3 | (2.4) | (0.068) | (0.07) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 70 | (55.98) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 22 | (17.59) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 3 | 45 | (35.99) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 3 | 164 | (131.16) | (26.466) | (19.54) |
| ὄνομα | name | 3 | 24 | (19.19) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 67 | (53.58) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 9 | (7.2) | (5.806) | (1.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 41 | (32.79) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| σωτήριος | saving, delivering | 3 | 5 | (4.0) | (0.456) | (0.13) |
| γάρ | for | 2 | 105 | (83.97) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 31 | (24.79) | (12.481) | (8.47) |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | 3 | (2.4) | (0.303) | (0.41) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 6 | (4.8) | (6.155) | (4.65) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 33 | (26.39) | (3.498) | (1.79) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 47 | (37.59) | (28.875) | (14.91) |
| πλήν | except | 2 | 6 | (4.8) | (2.523) | (3.25) |
| ὡς | as, how | 2 | 84 | (67.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 41 | (32.79) | (32.618) | (38.42) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 20 | (15.99) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 54 | (43.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 20 | (15.99) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (1.6) | (0.417) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 51 | (40.79) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 1 | (0.8) | (0.074) | (0.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 6 | (4.8) | (2.863) | (2.91) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 3 | (2.4) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 3 | (2.4) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 8 | (6.4) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 1 | (0.8) | (1.423) | (1.37) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 6 | (4.8) | (7.064) | (2.6) |
| δέκατος | tenth | 1 | 1 | (0.8) | (0.465) | (0.5) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 3 | (2.4) | (0.472) | (0.42) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 10 | (8.0) | (3.942) | (3.03) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (0.8) | (0.256) | (1.34) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (0.8) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 75 | (59.98) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 65 | (51.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 1 | (0.8) | (0.049) | (0.07) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (17.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (2.4) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 32 | (25.59) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 2 | (1.6) | (0.403) | (0.38) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (1.6) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.8) | (0.509) | (0.72) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 4 | (3.2) | (0.825) | (0.01) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | 1 | (0.8) | (0.243) | (0.8) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (1.6) | (5.036) | (1.78) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 1 | (0.8) | (0.856) | (0.54) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (0.8) | (0.211) | (0.54) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.8) | (0.236) | (0.31) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 8 | (6.4) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 21 | (16.79) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (33.59) | (109.727) | (118.8) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (2.4) | (0.511) | (0.1) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 14 | (11.2) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 7 | (5.6) | (1.665) | (0.68) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (1.6) | (0.486) | (0.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 80 | (63.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 137 | (109.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (11.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 27 | (21.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 3 | (2.4) | (0.106) | (0.09) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 4 | (3.2) | (0.407) | (0.29) |
| πατήρ | a father | 1 | 58 | (46.39) | (9.224) | (10.48) |
| πεμπτός | sent | 1 | 2 | (1.6) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 2 | (1.6) | (0.956) | (0.54) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (15.99) | (29.319) | (37.03) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (2.4) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 4 | (3.2) | (2.579) | (0.52) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (2.4) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 112 | (89.57) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 13 | (10.4) | (2.74) | (2.88) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.8) | (0.902) | (0.46) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (1.6) | (1.962) | (2.21) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (17.59) | (36.921) | (31.35) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 1 | (0.8) | (0.217) | (0.47) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 2 | (1.6) | (0.212) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (63.98) | (49.49) | (23.92) |