145 lemmas;
284 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 152 | (121.56) | (217.261) | (145.55) |
| θάνατος | death | 6 | 32 | (25.59) | (3.384) | (2.71) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 254 | (203.13) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 88 | (70.38) | (56.77) | (30.67) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 14 | (11.2) | (5.09) | (3.3) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 16 | (12.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 10 | (8.0) | (4.322) | (6.41) |
| γῆρας | old age | 3 | 4 | (3.2) | (0.553) | (0.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 10 | (8.0) | (11.489) | (8.35) |
| νέος | young, youthful | 3 | 3 | (2.4) | (2.183) | (4.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 90 | (71.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 23 | (18.39) | (6.432) | (8.19) |
| Ἐλεάζαρος | Eleazar | 3 | 3 | (2.4) | (0.014) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 20 | (15.99) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 54 | (43.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 2 | 2 | (1.6) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | 2 | (1.6) | (0.274) | (0.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 70 | (55.98) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 2 | 10 | (8.0) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 11 | (8.8) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 2 | 105 | (83.97) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 6 | (4.8) | (0.793) | (0.93) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 75 | (59.98) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 24 | (19.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 65 | (51.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 45 | (35.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 2 | 32 | (25.59) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 2 | (1.6) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 121 | (96.77) | (64.142) | (59.77) |
| ζάω | to live | 2 | 8 | (6.4) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 8 | (6.4) | (1.826) | (1.25) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 3 | (2.4) | (1.229) | (1.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 49 | (39.19) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 11 | (8.8) | (1.869) | (2.45) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 49 | (39.19) | (21.235) | (25.5) |
| μύσος | uncleanness | 2 | 2 | (1.6) | (0.055) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 26 | (20.79) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 222 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 80 | (63.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 137 | (109.56) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 11 | (8.8) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 8 | (6.4) | (6.528) | (5.59) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 112 | (89.57) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 27 | (21.59) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 2 | 45 | (35.99) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 2 | 2 | (1.6) | (0.233) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 84 | (67.18) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 80 | (63.98) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 1 | (0.8) | (0.219) | (0.13) |
| ἀκαριαῖος | momentary, brief | 1 | 1 | (0.8) | (0.01) | (0.0) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 3 | (2.4) | (0.146) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (4.8) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνατροφή | education | 1 | 1 | (0.8) | (0.024) | (0.01) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 1 | (0.8) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 51 | (40.79) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 3 | (2.4) | (2.123) | (0.03) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 1 | (0.8) | (0.036) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (67.98) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 3 | (2.4) | (0.637) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (3.2) | (4.312) | (2.92) |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | 1 | (0.8) | (0.144) | (0.05) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 1 | (0.8) | (1.357) | (1.49) |
| γενναιότης | nobleness of character, nobility | 1 | 1 | (0.8) | (0.028) | (0.09) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 44 | (35.19) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (7.2) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 3 | (2.4) | (17.728) | (33.0) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (24.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 57 | (45.59) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 9 | (7.2) | (3.359) | (2.6) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 3 | (2.4) | (0.488) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.8) | (5.988) | (0.07) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (0.8) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 1 | (0.8) | (0.431) | (1.04) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 1 | (0.8) | (0.11) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (2.4) | (1.211) | (0.37) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 13 | (10.4) | (0.782) | (0.13) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 10 | (8.0) | (1.045) | (2.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 44 | (35.19) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 9 | (7.2) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (0.8) | (2.071) | (1.82) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (2.4) | (2.045) | (2.83) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.8) | (0.919) | (1.74) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (23.99) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 14 | (11.2) | (9.11) | (12.96) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 1 | (0.8) | (0.031) | (0.04) |
| κύριος | having power | 1 | 57 | (45.59) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 49 | (39.19) | (7.519) | (1.08) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 4 | (3.2) | (1.151) | (0.61) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (8.0) | (6.673) | (9.11) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 2 | (1.6) | (0.087) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 42 | (33.59) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (0.8) | (2.754) | (0.67) |
| μεταλλάσσω | to change, alter | 1 | 1 | (0.8) | (0.132) | (0.63) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (4.8) | (5.888) | (3.02) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 2 | (1.6) | (0.05) | (0.13) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 23 | (18.39) | (19.178) | (9.89) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.8) | (0.135) | (0.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 9 | (7.2) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 9 | (7.2) | (5.63) | (4.23) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 7 | (5.6) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (11.2) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (12.0) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (11.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 47 | (37.59) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (3.2) | (5.845) | (12.09) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 2 | (1.6) | (0.149) | (0.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (19.99) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 9 | (7.2) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 79 | (63.18) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 2 | (1.6) | (4.005) | (5.45) |
| πολιός | gray, grizzled, grisly | 1 | 1 | (0.8) | (0.133) | (0.56) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (35.99) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 12 | (9.6) | (1.767) | (1.9) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 1 | (0.8) | (0.642) | (1.52) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 2 | (1.6) | (0.52) | (1.4) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (3.2) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (2.4) | (0.57) | (0.61) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (1.6) | (1.221) | (0.24) |
| σῶμα | the body | 1 | 29 | (23.19) | (16.622) | (3.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 39 | (31.19) | (26.493) | (13.95) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (0.8) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 112 | (89.57) | (97.86) | (78.95) |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | 1 | (0.8) | (0.044) | (0.03) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.8) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | 1 | (0.8) | (0.085) | (0.08) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (3.2) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | 1 | (0.8) | (0.11) | (0.1) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (3.2) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 2 | (1.6) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (17.59) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (2.4) | (1.426) | (2.23) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (7.2) | (5.786) | (10.92) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 5 | (4.0) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 54 | (43.19) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (32.79) | (32.618) | (38.42) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 1 | (0.8) | (0.269) | (0.01) |