45 lemmas;
86 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 4 | 164 | (131.16) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 4 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 222 | (177.54) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 80 | (63.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 80 | (63.98) | (49.49) | (23.92) |
| βίος | life | 2 | 11 | (8.8) | (3.82) | (4.12) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 75 | (59.98) | (50.199) | (32.23) |
| κάκωσις | ill-treatment | 2 | 2 | (1.6) | (0.092) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 9 | (7.2) | (2.814) | (4.36) |
| τόπος | a place | 2 | 10 | (8.0) | (8.538) | (6.72) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (7.2) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (1.6) | (0.653) | (0.51) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (67.98) | (30.074) | (22.12) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (8.0) | (3.814) | (4.22) |
| δέ | but | 1 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 152 | (121.56) | (217.261) | (145.55) |
| ἔξω | out | 1 | 2 | (1.6) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 1 | (0.8) | (0.02) | (0.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 10 | (8.0) | (1.045) | (2.04) |
| θάνατος | death | 1 | 32 | (25.59) | (3.384) | (2.71) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.8) | (0.946) | (1.63) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (23.99) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (14.4) | (4.163) | (8.09) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (1.6) | (1.526) | (0.42) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 5 | (4.0) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 3 | (2.4) | (0.707) | (0.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (20.79) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 1 | 24 | (19.19) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 67 | (53.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 137 | (109.56) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (0.8) | (0.513) | (0.23) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 1 | (0.8) | (0.05) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 112 | (89.57) | (30.359) | (61.34) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 1 | (0.8) | (0.092) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (4.0) | (6.305) | (6.41) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 22 | (17.59) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (7.2) | (5.786) | (10.92) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 2 | (1.6) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 54 | (43.19) | (11.437) | (4.29) |