92 lemmas;
169 tokens
(12,504 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,867 | (1493.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 758 | (606.21) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 243 | (194.34) | (118.207) | (88.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 96 | (76.78) | (56.75) | (56.58) |
| θεός | god | 3 | 164 | (131.16) | (26.466) | (19.54) |
| μάρτυς | a witness | 3 | 16 | (12.8) | (0.889) | (0.54) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 8 | (6.4) | (5.396) | (4.83) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 12 | (9.6) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγάπη | love | 2 | 9 | (7.2) | (0.781) | (0.08) |
| βάσανος | the touch-stone | 2 | 7 | (5.6) | (0.245) | (0.1) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 4 | (3.2) | (0.794) | (0.7) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 2 | 2 | (1.6) | (0.153) | (0.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 57 | (45.59) | (24.797) | (21.7) |
| κτῆσις | acquisition | 2 | 3 | (2.4) | (0.326) | (0.46) |
| λόγος | the word | 2 | 54 | (43.19) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 21 | (16.79) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 2 | 88 | (70.38) | (50.606) | (37.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 47 | (37.59) | (28.875) | (14.91) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 2 | (1.6) | (0.416) | (0.28) |
| πόνος | work | 2 | 12 | (9.6) | (1.767) | (1.9) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 2 | 2 | (1.6) | (0.07) | (0.04) |
| τέκνον | a child | 2 | 27 | (21.59) | (1.407) | (2.84) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 5 | (4.0) | (0.663) | (0.88) |
| ἀετός | an eagle | 1 | 1 | (0.8) | (0.297) | (0.41) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 4 | (3.2) | (7.533) | (3.79) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (4.8) | (1.23) | (1.34) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 16 | (12.8) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (3.2) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 254 | (203.13) | (173.647) | (126.45) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (8.0) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 11 | (8.8) | (3.82) | (4.12) |
| δέ | but | 1 | 206 | (164.75) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (70.38) | (56.77) | (30.67) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.8) | (0.114) | (0.05) |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | 2 | (1.6) | (0.023) | (0.01) |
| δόξα | a notion | 1 | 18 | (14.4) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 31 | (24.79) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 48 | (38.39) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 269 | (215.13) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 75 | (59.98) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 65 | (51.98) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκατονταπλασίων | a hundred times as much | 1 | 3 | (2.4) | (0.008) | (0.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (17.59) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 2 | (1.6) | (0.112) | (0.24) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.8) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 4 | (3.2) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 3 | (2.4) | (0.677) | (0.24) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 3 | (2.4) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 44 | (35.19) | (48.945) | (46.31) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.8) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (1.6) | (5.036) | (1.78) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 2 | (1.6) | (1.81) | (0.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 19 | (15.2) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.8) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 128 | (102.37) | (90.021) | (57.06) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 4 | (3.2) | (0.527) | (0.16) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 1 | (0.8) | (0.119) | (0.17) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 27 | (21.59) | (0.434) | (0.21) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 8 | (6.4) | (0.361) | (0.41) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 12 | (9.6) | (1.979) | (2.07) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 3 | (2.4) | (2.871) | (3.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 80 | (63.98) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 27 | (21.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 126 | (100.77) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 25 | (19.99) | (22.709) | (26.08) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 1 | (0.8) | (0.222) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 79 | (63.18) | (59.665) | (51.63) |
| πατέω | to tread, walk | 1 | 2 | (1.6) | (0.125) | (0.15) |
| πατήρ | a father | 1 | 58 | (46.39) | (9.224) | (10.48) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 3 | (2.4) | (0.714) | (0.68) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (1.6) | (0.764) | (0.83) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (35.99) | (35.28) | (44.3) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.8) | (0.511) | (1.22) |
| πτέρυξ | the wing | 1 | 1 | (0.8) | (0.161) | (0.31) |
| πῦρ | fire | 1 | 9 | (7.2) | (4.894) | (2.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 112 | (89.57) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 112 | (89.57) | (97.86) | (78.95) |
| τομός | cutting | 1 | 2 | (1.6) | (0.042) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 90 | (71.98) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 23 | (18.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 2 | (1.6) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 14 | (11.2) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπομονή | a remaining behind | 1 | 13 | (10.4) | (0.176) | (0.01) |
| φιλοζωέω | love life | 1 | 1 | (0.8) | (0.005) | (0.02) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 2 | (1.6) | (0.043) | (0.03) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 1 | (0.8) | (0.289) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (1.6) | (5.93) | (6.1) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 6 | (4.8) | (0.123) | (0.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 41 | (32.79) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 80 | (63.98) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 14 | (11.2) | (5.09) | (3.3) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 32 | (25.59) | (5.404) | (0.04) |