75 lemmas;
186 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 10 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 85 | (36.64) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 6 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| φάος | light, daylight | 5 | 76 | (32.76) | (1.873) | (1.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 69 | (29.74) | (28.875) | (14.91) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 15 | (6.47) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 15 | (6.47) | (2.773) | (1.59) |
| δίδωμι | to give | 3 | 44 | (18.96) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 3 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| καρπός | fruit | 3 | 3 | (1.29) | (1.621) | (1.05) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 52 | (22.41) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 3 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 5 | (2.16) | (1.264) | (1.76) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 7 | (3.02) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 14 | (6.03) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 53 | (22.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 2 | 3 | (1.29) | (0.345) | (0.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 11 | (4.74) | (3.359) | (2.6) |
| εἶμι | come, go | 2 | 53 | (22.84) | (7.276) | (13.3) |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | 9 | (3.88) | (0.223) | (0.15) |
| κόσμος | order | 2 | 28 | (12.07) | (3.744) | (1.56) |
| μικρός | small, little | 2 | 5 | (2.16) | (5.888) | (3.02) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 2 | 5 | (2.16) | (0.279) | (0.21) |
| οὗτος | this; that | 2 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 56 | (24.14) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| φώς | a man | 2 | 24 | (10.34) | (0.967) | (1.32) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 22 | (9.48) | (13.207) | (6.63) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 5 | (2.16) | (2.863) | (2.91) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 1 | (0.43) | (0.786) | (0.18) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.43) | (2.254) | (1.6) |
| γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 3 | (1.29) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (7.33) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 3 | (1.29) | (0.749) | (1.78) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (3.45) | (11.058) | (14.57) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 28 | (12.07) | (2.187) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| λέχομαι | lie down | 1 | 1 | (0.43) | (0.036) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 8 | (3.45) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (6.9) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 2 | (0.86) | (0.387) | (0.17) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 28 | (12.07) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (29.31) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 1 | (0.43) | (0.114) | (0.06) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.4) | (35.28) | (44.3) |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | 12 | (5.17) | (0.072) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 36 | (15.52) | (62.106) | (115.18) |
| τόπος | a place | 1 | 17 | (7.33) | (8.538) | (6.72) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (13.79) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 27 | (11.64) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 8 | (3.45) | (0.29) | (0.3) |
| χρόνος | time | 1 | 20 | (8.62) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (22.84) | (32.618) | (38.42) |
| Ἄρατος | Aratus | 1 | 2 | (0.86) | (0.133) | (0.86) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |