87 lemmas;
153 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| κόσμος | order | 4 | 28 | (12.07) | (3.744) | (1.56) |
| καί | and, also | 3 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 7 | (3.02) | (1.619) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 85 | (36.64) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 19 | (8.19) | (4.163) | (8.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 21 | (9.05) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 27 | (11.64) | (12.379) | (21.84) |
| οὗτος | this; that | 2 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 10 | (4.31) | (4.93) | (0.86) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 5 | (2.16) | (0.928) | (0.94) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 2 | 2 | (0.86) | (0.153) | (0.15) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 11 | (4.74) | (0.718) | (0.68) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (6.03) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (1.72) | (2.935) | (0.67) |
| ἀνάδειξις | a proclamation | 1 | 2 | (0.86) | (0.015) | (0.01) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 1 | (0.43) | (1.25) | (1.76) |
| γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (11.64) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 31 | (13.36) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 41 | (17.67) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 32 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 38 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 36 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 1 | (0.43) | (0.184) | (0.96) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 38 | (16.38) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 7 | (3.02) | (0.986) | (1.32) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 9 | (3.88) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (0.43) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (0.43) | (0.746) | (0.16) |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | 1 | (0.43) | (0.019) | (0.0) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 10 | (4.31) | (0.339) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 40 | (17.24) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 1 | 11 | (4.74) | (3.384) | (2.71) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 28 | (12.07) | (2.187) | (0.52) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (1.29) | (0.784) | (0.83) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 10 | (4.31) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (1.29) | (1.869) | (2.45) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (4.74) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (3.45) | (1.732) | (0.64) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 21 | (9.05) | (4.515) | (5.86) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 2 | (0.86) | (2.792) | (1.7) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 4 | (1.72) | (0.695) | (0.07) |
| οἶδα | to know | 1 | 37 | (15.95) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 12 | (5.17) | (2.871) | (3.58) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 8 | (3.45) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (12.07) | (20.427) | (22.36) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 1 | (0.43) | (0.695) | (1.14) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (3.45) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| πρό | before | 1 | 21 | (9.05) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 41 | (17.67) | (2.47) | (0.21) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 24 | (10.34) | (0.838) | (0.48) |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | 2 | (0.86) | (0.236) | (0.29) |
| σῶμα | the body | 1 | 27 | (11.64) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 55 | (23.71) | (1.681) | (0.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 4 | (1.72) | (0.456) | (0.13) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 10 | (4.31) | (1.086) | (1.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 28 | (12.07) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.43) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (1.29) | (0.514) | (1.04) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (2.59) | (0.617) | (1.7) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 31 | (13.36) | (0.427) | (0.11) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 31 | (13.36) | (11.437) | (4.29) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 16 | (6.9) | (5.404) | (0.04) |