50 lemmas;
74 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 13 | (5.6) | (1.829) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 9 | (3.88) | (6.429) | (7.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (3.88) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (11.64) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 29 | (12.5) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 41 | (17.67) | (7.064) | (2.6) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.43) | (0.219) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (27.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 4 | (1.72) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (1.29) | (0.366) | (0.34) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 6 | (2.59) | (1.642) | (1.49) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 1 | (0.43) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
| καί | and, also | 1 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 28 | (12.07) | (1.446) | (0.63) |
| μή | not | 1 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | 8 | (3.45) | (0.14) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 53 | (22.84) | (19.178) | (9.89) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 12 | (5.17) | (1.591) | (2.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 7 | (3.02) | (0.61) | (0.0) |
| ποῦ | where | 1 | 5 | (2.16) | (0.998) | (1.25) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 22 | (9.48) | (4.073) | (1.48) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 55 | (23.71) | (1.681) | (0.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (3.02) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 22 | (9.48) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |