112 lemmas;
203 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 4 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 4 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 3 | 12 | (5.17) | (2.871) | (3.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 4 | (1.72) | (0.542) | (0.56) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 27 | (11.64) | (24.174) | (31.72) |
| δίδωμι | to give | 2 | 44 | (18.96) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | 3 | (1.29) | (0.238) | (0.13) |
| οἴκοι | at home, in the house | 2 | 2 | (0.86) | (0.267) | (0.35) |
| οὐ | not | 2 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| τρέχω | to run | 2 | 2 | (0.86) | (0.495) | (0.49) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 2 | 3 | (1.29) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 3 | (1.29) | (0.479) | (0.74) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 1 | (0.43) | (0.329) | (0.79) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 12 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 53 | (22.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 12 | (5.17) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 3 | (1.29) | (0.257) | (0.25) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (4.74) | (3.181) | (3.3) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 8 | (3.45) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 6 | (2.59) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 11 | (4.74) | (4.322) | (6.41) |
| ἀριθμός | number | 1 | 4 | (1.72) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 1 | 1 | (0.43) | (0.025) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 4 | (1.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 4 | (1.72) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 20 | (8.62) | (8.59) | (11.98) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.43) | (0.082) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 38 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 36 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 7 | (3.02) | (3.133) | (1.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 12 | (5.17) | (1.058) | (0.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 17 | (7.33) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (0.86) | (1.109) | (1.06) |
| εἰκός | like truth | 1 | 10 | (4.31) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 10 | (4.31) | (1.86) | (0.99) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 3 | (1.29) | (2.656) | (1.17) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 39 | (16.81) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησιαστής | a member of the ἐκκλησία | 1 | 1 | (0.43) | (0.012) | (0.01) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 8 | (3.45) | (1.544) | (1.49) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 10 | (4.31) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 10 | (4.31) | (0.339) | (0.01) |
| ἑπτά | seven | 1 | 2 | (0.86) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 2 | (0.86) | (1.142) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 9 | (3.88) | (0.377) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (15.09) | (18.33) | (7.31) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 1 | 1 | (0.43) | (0.444) | (0.01) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (1.29) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 28 | (12.07) | (2.187) | (0.52) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 3 | (1.29) | (0.211) | (0.54) |
| λόγος | the word | 1 | 123 | (53.01) | (29.19) | (16.1) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 21 | (9.05) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (5.17) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 53 | (22.84) | (19.178) | (9.89) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 3 | (1.29) | (1.339) | (1.29) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 12 | (5.17) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 27 | (11.64) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 16 | (6.9) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 37 | (15.95) | (9.863) | (11.77) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 2 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 16 | (6.9) | (13.469) | (13.23) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (0.86) | (0.456) | (0.75) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.43) | (0.142) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 1 | 14 | (6.03) | (5.095) | (8.94) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (1.72) | (1.958) | (2.55) |
| πενθέω | to bewail, lament, mourn for | 1 | 1 | (0.43) | (0.146) | (0.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 3 | (1.29) | (0.319) | (0.01) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 2 | (0.86) | (1.713) | (3.51) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 25 | (10.78) | (3.054) | (1.94) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 12 | (5.17) | (0.318) | (0.3) |
| πούς | a foot | 1 | 9 | (3.88) | (2.799) | (4.94) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 1 | 4 | (1.72) | (0.489) | (0.21) |
| πρό | before | 1 | 21 | (9.05) | (5.786) | (4.33) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (2.16) | (0.972) | (1.04) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.43) | (0.705) | (1.77) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 7 | (3.02) | (0.306) | (0.1) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 3 | (1.29) | (0.834) | (0.28) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 1 | (0.43) | (0.733) | (2.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 4 | (1.72) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 6 | (2.59) | (0.287) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (1.29) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (9.48) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποδεής | somewhat deficient, inferior; | 1 | 1 | (0.43) | (0.056) | (0.13) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (2.59) | (0.617) | (1.7) |
| χρόνος | time | 1 | 20 | (8.62) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 53 | (22.84) | (32.618) | (38.42) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 6 | (2.59) | (0.798) | (0.0) |