105 lemmas;
243 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 10 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 5 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| θεός | god | 6 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 6 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 3 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
| μή | not | 1 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | 86 | (37.07) | (3.079) | (2.61) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| πατήρ | a father | 1 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 3 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 3 | 70 | (30.17) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 66 | (28.45) | (12.618) | (6.1) |
| ἐάν | if | 1 | 63 | (27.15) | (23.689) | (20.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 58 | (25.0) | (34.84) | (23.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 56 | (24.14) | (29.319) | (37.03) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 55 | (23.71) | (1.681) | (0.33) |
| εἶμι | come, go | 2 | 53 | (22.84) | (7.276) | (13.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (19.83) | (25.424) | (23.72) |
| δίδωμι | to give | 1 | 44 | (18.96) | (11.657) | (13.85) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (17.67) | (18.312) | (12.5) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 41 | (17.67) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 40 | (17.24) | (5.553) | (4.46) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 36 | (15.52) | (40.264) | (43.75) |
| ἠμί | to say | 1 | 31 | (13.36) | (1.545) | (0.25) |
| χριστός | to be rubbed on | 2 | 31 | (13.36) | (0.427) | (0.11) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 29 | (12.5) | (4.574) | (7.56) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 28 | (12.07) | (4.289) | (2.08) |
| γεννάω | to beget, engender | 4 | 26 | (11.21) | (2.666) | (0.6) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 26 | (11.21) | (0.576) | (0.22) |
| ὄνομα | name | 1 | 26 | (11.21) | (7.968) | (4.46) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 25 | (10.78) | (4.312) | (2.92) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 25 | (10.78) | (10.82) | (29.69) |
| καρδία | the heart | 1 | 20 | (8.62) | (2.87) | (0.99) |
| κακία | badness | 1 | 19 | (8.19) | (1.366) | (0.41) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 18 | (7.76) | (4.128) | (1.77) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 18 | (7.76) | (1.226) | (0.42) |
| σάρξ | flesh | 4 | 18 | (7.76) | (3.46) | (0.29) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 17 | (7.33) | (6.432) | (8.19) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (6.9) | (3.743) | (0.99) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 15 | (6.47) | (2.978) | (3.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (6.03) | (5.405) | (7.32) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 13 | (5.6) | (4.259) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 13 | (5.6) | (5.09) | (3.3) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 13 | (5.6) | (2.492) | (0.02) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 12 | (5.17) | (1.642) | (1.25) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 11 | (4.74) | (4.613) | (6.6) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (4.31) | (2.658) | (2.76) |
| αἷμα | blood | 5 | 10 | (4.31) | (3.53) | (1.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (3.88) | (8.435) | (8.04) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 9 | (3.88) | (0.762) | (0.25) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 8 | (3.45) | (0.385) | (0.0) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (3.02) | (0.305) | (0.05) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 7 | (3.02) | (0.334) | (0.09) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 7 | (3.02) | (4.522) | (0.32) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 7 | (3.02) | (5.461) | (0.69) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (2.59) | (4.795) | (6.12) |
| θέλημα | will | 3 | 6 | (2.59) | (0.367) | (0.08) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (2.59) | (1.23) | (1.34) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (2.16) | (0.972) | (1.04) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 5 | (2.16) | (0.222) | (0.23) |
| κρυπτός | hidden, secret | 1 | 4 | (1.72) | (0.133) | (0.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 3 | (1.29) | (0.896) | (0.38) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (1.29) | (0.738) | (0.98) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 2 | (0.86) | (0.515) | (0.58) |
| περιτέμνω | to cut | 1 | 2 | (0.86) | (0.134) | (0.1) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.86) | (0.348) | (2.26) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 2 | (0.86) | (1.259) | (0.41) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.86) | (0.306) | (0.13) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (0.86) | (1.184) | (1.8) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 1 | (0.43) | (0.333) | (0.21) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (0.43) | (0.879) | (1.29) |
| δικαίωσις | a setting right, doing justice to: punishment | 1 | 1 | (0.43) | (0.035) | (0.02) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 1 | (0.43) | (0.071) | (0.05) |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | 1 | (0.43) | (0.028) | (0.04) |
| ἀνέγκλητος | not accused, without reproach, void of offence | 1 | 1 | (0.43) | (0.031) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 1 | (0.43) | (0.887) | (0.0) |