53 lemmas;
73 tokens
(23,201 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
ἔχω | to have | 3 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
ὁ | the | 3 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
τυφλός | blind | 3 | 15 | (6.47) | (0.432) | (0.38) |
ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 11 | (4.74) | (0.625) | (0.66) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
ἡλικία | time of life, age | 2 | 4 | (1.72) | (1.229) | (1.25) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 2 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 20 | (8.62) | (7.533) | (3.79) |
ἄλλος | other, another | 1 | 36 | (15.52) | (40.264) | (43.75) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 11 | (4.74) | (1.623) | (1.45) |
ἀναβλέπω | to look up | 1 | 3 | (1.29) | (0.115) | (0.12) |
ἀνήρ | a man | 1 | 25 | (10.78) | (10.82) | (29.69) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 14 | (6.03) | (1.591) | (1.51) |
γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 38 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 36 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 2 | (0.86) | (0.066) | (0.21) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
εἰμί | to be | 1 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 70 | (30.17) | (23.591) | (10.36) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 10 | (4.31) | (2.132) | (1.65) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (15.09) | (18.33) | (7.31) |
ἔτος | a year | 1 | 6 | (2.59) | (3.764) | (3.64) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
κακός | bad | 1 | 9 | (3.88) | (7.257) | (12.65) |
λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 24 | (10.34) | (1.608) | (0.59) |
λόγος | the word | 1 | 123 | (53.01) | (29.19) | (16.1) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 12 | (5.17) | (6.377) | (5.2) |
μάλιστα | most | 1 | 11 | (4.74) | (6.673) | (9.11) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (6.03) | (5.405) | (7.32) |
ὅτε | when | 1 | 38 | (16.38) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 1 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (12.07) | (20.427) | (22.36) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 26 | (11.21) | (2.632) | (2.12) |
παιδίον | a child | 1 | 6 | (2.59) | (1.117) | (0.81) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.43) | (0.519) | (0.64) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 56 | (24.14) | (29.319) | (37.03) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (0.43) | (0.348) | (0.95) |
πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 1 | (0.43) | (0.046) | (0.04) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (7.33) | (6.432) | (8.19) |
χριστός | to be rubbed on | 1 | 31 | (13.36) | (0.427) | (0.11) |
ὡς | as, how | 1 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |