89 lemmas;
187 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 6 | 24 | (10.34) | (1.608) | (0.59) |
| ἐκ | from out of | 4 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 4 | 123 | (53.01) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 4 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 53 | (22.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 18 | (7.76) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 41 | (17.67) | (7.064) | (2.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 84 | (36.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 3 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 3 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 3 | 104 | (44.83) | (16.42) | (18.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| γῆ | earth | 2 | 24 | (10.34) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 2 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 38 | (16.38) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 6 | (2.59) | (0.335) | (0.32) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 30 | (12.93) | (7.519) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 41 | (17.67) | (2.47) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 2 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 6 | (2.59) | (0.882) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 7 | (3.02) | (0.305) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 121 | (52.15) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 16 | (6.9) | (3.743) | (0.99) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (3.02) | (5.582) | (2.64) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 8 | (3.45) | (2.096) | (1.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 15 | (6.47) | (1.33) | (0.05) |
| εἶδον | to see | 1 | 25 | (10.78) | (4.063) | (7.0) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 11 | (4.74) | (1.509) | (0.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (5.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 11 | (4.74) | (0.115) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 1 | 39 | (16.81) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 5 | (2.16) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 1 | 9 | (3.88) | (0.148) | (0.01) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 10 | (4.31) | (0.339) | (0.01) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (0.43) | (0.378) | (0.04) |
| ἡμέρα | day | 1 | 19 | (8.19) | (8.416) | (8.56) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 14 | (6.03) | (0.353) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 8 | (3.45) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 1 | (0.43) | (0.069) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| ὅδε | this | 1 | 5 | (2.16) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 8 | (3.45) | (0.493) | (0.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 4 | (1.72) | (0.894) | (0.21) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (0.86) | (1.469) | (0.72) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 2 | (0.86) | (1.431) | (1.76) |
| παντοκράτωρ | almighty | 1 | 1 | (0.43) | (0.149) | (0.0) |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | 1 | (0.43) | (0.042) | (0.01) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.43) | (0.099) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (13.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (12.5) | (9.844) | (7.58) |
| σοφία | skill | 1 | 26 | (11.21) | (1.979) | (0.86) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (17.67) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 26 | (11.21) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 82 | (35.34) | (26.85) | (24.12) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (1.72) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 90 | (38.79) | (36.921) | (31.35) |
| φορέω | to bear | 1 | 2 | (0.86) | (0.303) | (1.06) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | 4 | (1.72) | (0.433) | (0.41) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 6 | (2.59) | (0.617) | (1.7) |
| χοϊκός | of earth | 1 | 3 | (1.29) | (0.039) | (0.0) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 3 | (1.29) | (0.544) | (0.03) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 14 | (6.03) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 1 | (0.43) | (0.264) | (0.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 2 | (0.86) | (0.165) | (0.0) |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | 1 | (0.43) | (0.269) | (0.01) |