73 lemmas;
141 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 6 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 180 | (77.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| δίδωμι | to give | 4 | 44 | (18.96) | (11.657) | (13.85) |
| καί | and, also | 4 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 3 | 63 | (27.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 3 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 3 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 52 | (22.41) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 3 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| χριστός | to be rubbed on | 3 | 31 | (13.36) | (0.427) | (0.11) |
| ὡς | as, how | 3 | 170 | (73.27) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 2 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| εἶμι | come, go | 2 | 53 | (22.84) | (7.276) | (13.3) |
| θεός | god | 2 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 33 | (14.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 28 | (12.07) | (4.289) | (2.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 161 | (69.39) | (97.86) | (78.95) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | 4 | (1.72) | (0.289) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 2 | 53 | (22.84) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 53 | (22.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 15 | (6.47) | (4.693) | (6.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 14 | (6.03) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 85 | (36.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (1.29) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (0.86) | (0.6) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 25 | (10.78) | (4.312) | (2.92) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 26 | (11.21) | (0.344) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 32 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 38 | (16.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 36 | (15.52) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 142 | (61.2) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 84 | (36.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 1 | (0.43) | (0.073) | (0.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 18 | (7.76) | (4.128) | (1.77) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (0.43) | (0.675) | (0.88) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 11 | (4.74) | (3.86) | (3.62) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 4 | (1.72) | (0.889) | (0.54) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 4 | (1.72) | (0.341) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 27 | (11.64) | (12.379) | (21.84) |
| ὀρθός | straight | 1 | 9 | (3.88) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 58 | (25.0) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (29.31) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 3 | (1.29) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 1 | (0.43) | (0.541) | (0.76) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 25 | (10.78) | (3.054) | (1.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.4) | (35.28) | (44.3) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 2 | (0.86) | (0.076) | (0.07) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (19.83) | (25.424) | (23.72) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (9.48) | (5.224) | (2.04) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 13 | (5.6) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 57 | (24.57) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 135 | (58.19) | (63.859) | (4.86) |