94 lemmas;
193 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 6 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| καί | and, also | 6 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπίγειος | terrestrial | 5 | 9 | (3.88) | (0.148) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 4 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 66 | (28.45) | (16.169) | (13.73) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 81 | (34.91) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 18 | (7.76) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 438 | (188.78) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 3 | 44 | (18.96) | (11.657) | (13.85) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 148 | (63.79) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| θεός | god | 3 | 232 | (100.0) | (26.466) | (19.54) |
| μέρος | a part, share | 3 | 15 | (6.47) | (11.449) | (6.76) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 121 | (52.15) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 68 | (29.31) | (22.709) | (26.08) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 86 | (37.07) | (3.079) | (2.61) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 12 | (5.17) | (3.199) | (1.55) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 121 | (52.15) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 2 | 16 | (6.9) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 132 | (56.89) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 63 | (27.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 2 | 5 | (2.16) | (0.232) | (0.04) |
| οὐ | not | 2 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 4 | (1.72) | (0.894) | (0.21) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 137 | (59.05) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 2 | 74 | (31.9) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 90 | (38.79) | (30.359) | (61.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 55 | (23.71) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 2 | 36 | (15.52) | (62.106) | (115.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (2.59) | (1.871) | (1.48) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 7 | (3.02) | (1.619) | (0.49) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 11 | (4.74) | (3.181) | (3.3) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 1 | (0.43) | (0.223) | (0.06) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 3 | (1.29) | (0.066) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 15 | (6.47) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 15 | (6.47) | (2.773) | (1.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 27 | (11.64) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 26 | (11.21) | (2.666) | (0.6) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 9 | (3.88) | (0.183) | (0.05) |
| γῆ | earth | 1 | 24 | (10.34) | (10.519) | (12.21) |
| γήϊνος | of earth | 1 | 1 | (0.43) | (0.083) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 31 | (13.36) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 41 | (17.67) | (7.064) | (2.6) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.86) | (0.65) | (0.77) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (3.88) | (3.329) | (1.88) |
| δόσις | a giving | 1 | 2 | (0.86) | (0.301) | (0.21) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 47 | (20.26) | (12.481) | (8.47) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 3 | (1.29) | (0.563) | (0.54) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 2 | (0.86) | (0.042) | (0.07) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 71 | (30.6) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 11 | (4.74) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 13 | (5.6) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 303 | (130.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 84 | (36.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (3.45) | (11.058) | (14.57) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (6.47) | (5.036) | (1.78) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 13 | (5.6) | (0.757) | (1.45) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 3 | (1.29) | (0.125) | (0.0) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 11 | (4.74) | (3.86) | (3.62) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 21 | (9.05) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 22 | (9.48) | (3.216) | (1.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (7.33) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 38 | (16.38) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 28 | (12.07) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 33 | (14.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 28 | (12.07) | (4.289) | (2.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (3.45) | (2.482) | (3.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 85 | (36.64) | (5.838) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 148 | (63.79) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (13.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (12.5) | (9.844) | (7.58) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 1 | (0.43) | (0.297) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 1 | 49 | (21.12) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 189 | (81.46) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (2.16) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 26 | (11.21) | (13.407) | (5.2) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 10 | (4.31) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 24 | (10.34) | (0.967) | (1.32) |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | 1 | (0.43) | (0.205) | (0.21) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 2 | (0.86) | (0.165) | (0.0) |