62 lemmas;
129 tokens
(23,201 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 3,473 | (1496.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 696 | (299.99) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 202 | (87.07) | (26.948) | (12.74) |
| καί | and, also | 6 | 1,066 | (459.46) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 5 | 12 | (5.17) | (2.887) | (2.55) |
| γυνή | a woman | 4 | 16 | (6.9) | (6.224) | (8.98) |
| ἐκ | from out of | 4 | 197 | (84.91) | (54.157) | (51.9) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 4 | 11 | (4.74) | (1.028) | (0.87) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 41 | (17.67) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 435 | (187.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 291 | (125.43) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 300 | (129.3) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 126 | (54.31) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 2 | 153 | (65.95) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 143 | (61.64) | (3.498) | (1.79) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 134 | (57.76) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 345 | (148.7) | (90.021) | (57.06) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 40 | (17.24) | (5.553) | (4.46) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 32 | (13.79) | (6.305) | (6.41) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | 8 | (3.45) | (0.29) | (0.3) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 4 | (1.72) | (0.542) | (0.56) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 6 | (2.59) | (0.882) | (0.44) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 11 | (4.74) | (4.322) | (6.41) |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | 2 | (0.86) | (0.083) | (0.06) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 9 | (3.88) | (3.329) | (1.88) |
| εἰμί | to be | 1 | 589 | (253.87) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 199 | (85.77) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 6 | (2.59) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 82 | (35.34) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (0.43) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 11 | (4.74) | (1.459) | (1.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 60 | (25.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 35 | (15.09) | (18.33) | (7.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (6.47) | (5.036) | (1.78) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 13 | (5.6) | (0.757) | (1.45) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 28 | (12.07) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 119 | (51.29) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 58 | (25.0) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 7 | (3.02) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 143 | (61.64) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 5 | (2.16) | (2.499) | (4.41) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 1 | (0.43) | (0.171) | (0.02) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.43) | (0.367) | (0.66) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 144 | (62.07) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 343 | (147.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 8 | (3.45) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 68 | (29.31) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 144 | (62.07) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 45 | (19.4) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 31 | (13.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 29 | (12.5) | (9.844) | (7.58) |
| ταπεινόω | to lower | 1 | 1 | (0.43) | (0.164) | (0.15) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (0.43) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 41 | (17.67) | (18.312) | (12.5) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 5 | (2.16) | (1.368) | (2.76) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (1.72) | (0.653) | (0.67) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 4 | (1.72) | (0.567) | (0.75) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 22 | (9.48) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (18.1) | (20.677) | (14.9) |
| υἱός | a son | 1 | 74 | (31.9) | (7.898) | (7.64) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 10 | (4.31) | (15.198) | (3.78) |
| Καφαρναούμ | Capernaum | 1 | 1 | (0.43) | (0.046) | (0.04) |